Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Chapter 14

1 τῶν Φαρισαίων] A D L W Θ Ψ f1 f13 Byz ς (WH NA [τῶν])
Φαρισαίων] p45 p75 ‭א B K* 892 pc


3 ἔξεστιν] p75 ‭א B D L Θ Ψ 892 1241 2542 pc itf WH
εἰ ἔξεστιν] p45 A W f1 f13 Byz vg syr ς
θεραπεῦσαι ἢ οὔ] p75 ‭א B D L Θ f1 f13 579 892 1241 2542 pc it syrc syrh* cop WH NR CEI Riv TILC Nv NM
θεραπεύειν] p45 A W Ψ Byz vg syrs syrp ς ND Dio


5 πρὸς] p45 p75 ‭א1 B D (K) L f1 892 1241 2542 al it syrs syrc syrp cop WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ἀποκριθεὶς πρὸς] ‭א* ‭א2 A (W) Θ Ψ f13 Byz itaur itf vg syrh ς ND (Dio)
υἱὸς ἢ βοῦς] p45 p75 (A 700 1006 ὁ υἱὸς) B E G H N W Δ 28 180 565 700 1009 1010 1195 1216 1242 1243 1342 (1344 l184 l1579 υἱὸς ὑμῶν) 1365 1424 1505 2148 Byz Lect ite itf itq syrp syrh copsa geo Diatessaron Cyril WH NR Riv TILC Nv NM
ὄνος ἢ βοῦς] (see Luke 13:15) ‭א K L X Π Ψ f1 f13 33 157 205 579 597 892 1071 1079 1230 1241 1253 1292 1546 1646 2542 l524 l547 ita itaur itb itc itff2 iti itl itr1 vg (syrs βοῦς ἢ ὄνος) syrpal copbo copfay arm (eth) slav ς CEI ND Dio
ὄνος υἱὸς ἢ βοῦς] Θ (2174 syrc υἱὸς ἢ βοῦς ἢ ὄνος)
πρόβατον ἢ βοῦς] (see Matthew 12:11) D itd
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
πεσεῖται] WH
ἐμπεσεῖται] Byz ς
ἐν ἡμέρᾳ] p45 p75 ‭א* B 2542 pc WH NR CEI ND Riv NM
ἐν τῇ ἡμέρᾳ] ‭א2 W Ψ f1 Byz ς Dio
τῇ ἡμέρᾳ] A (D) K L Δ Θ f13 892 1241 1424 al


6 καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἀνταποκριθῆναι] p45 p75 B L 579 892 1241 pc WH NR CEI Riv TILC Nv NM
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἀνταποκριθῆναι αὐτῷ] A W Θ Ψ f13 Byz syr ς ND Dio
καὶ οὐκ ἴσχυσαν ἀποκριθῆναι] ‭א f1 2542 pc
οἱ δὲ οὐκ ἀπεκρίθησαν] D pc


9 μετὰ] WH
μετ'] Byz ς


10 ἀνάπεσε] Byz WH
ἀνάπεσον] ς
ἐρεῖ] p75 p97 ‭א B L N Θ (579) 892 1241 pc WH TILC Nv
εἴπῃ] A D W Ψ f1 f13 33 Byz ς NR CEI ND Riv Dio NM
πάντων] p75 ‭א A B L N Θ f1 f13 33 579 892 1241 al itπ itr1 syrc syrp syrh WH NR CEI Riv TILC Nv NM
omit] p97vid D W Ψ Byz vg syrs ς ND Dio


12 ἀντικαλέσωσίν σε] WH
σε ἀντικαλέσωσίν] Byz ς
ἀνταπόδομά σοι] WH
σοι ἀνταπόδομά] Byz ς


13 δοχὴν ποιῇς] p97 B 579 892 pc WH
ποιῇς δοχὴν] A D L W ‭א Ψ f1 f13 Byz Clement ς
δοχὴν ποιήσῃς] p75 ‭א 1241 pc
ἀναπείρους] WH
ἀναπήρους] Byz ς


15 ὅστις] p75 (‭א* haplography) ‭א1 B L P f1 f13 579 2542 pc syrh(mg) WH
ὃς] A D W Θ Ψ Byz syrh Clement ς
ἄρτον] p75 (‭א* haplography) ‭א1 Ac B D K* L N P Δ Θ Ψ f1 579 892 1241 2542 al it vg syrp syrh Clement Eusebius Epiphanius ς WH
ἄριστον] A* W f13 Byz syrs syrc Cyrillem


16 ἐποίει] p75 ‭א B 1 pc WH
ἐποίησεν] A D L W Θ Ψ f13 Byz Clement ς


17 ἕτοιμά ἐστιν] B itb itc itff2 iti itl itq WH CEI
ἕτοιμά εἰσιν] p75 ‭א* ‭א2 L Θ 579 pc
ἕτοιμά ἐστιν πάντα] (see Matthew 22:4) (‭א1 l1074 εἰσιν) A E G H K N P W X Δ Π Ψ 0233 f1 f13 28 157 180 205 565 597 700 892 1006 1009 1010 1071 1079 1195 1216 1230 1241 1242 1243 1253 1292 1342 1344 1424 1505 1546 1646 2148 2174 Byz Lect itaur itd itf itr1 vg syrh copsa? copbo? goth armmss eth geo slav Diatessaron Basil Cyril ς NR ND Riv Dio TILC Nv NM
πάντα ἕτοιμά ἐστιν] (see Matthew 22:4) D ita ite syrc syrs (syrp) syrpal copsa? copbo? armmss (Eusebius) Speculum


18 πάντες παραιτεῖσθαι] WH
παραιτεῖσθαι πάντες] Byz ς
ἐξελθὼν] WH
ἐξελθεῖν καὶ] Byz ς


21 δοῦλος] WH NR CEI Riv Nv NM
δοῦλος ἐκεῖνος] Byz ς ND Dio TILC
ἀναπείρους] WH
ἀναπήρους] Byz ς
τυφλοὺς καὶ χωλοὺς] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
χωλοὺς καὶ τυφλοὺς] Byz ς ND Dio


22 ὃ] WH NM
ὡς] Byz ς NR CEI ND Riv Dio


23 μου ὁ οἶκος] WH
ὁ οἶκος μου] Byz ς


24 δείπνου] Byzpt ς WH
δείπνου. πολλοὶ γὰρ εἰσιν κλητοὶ ὀλίγοι δὲ ἐκλεκτοί] (see Matthew 22:14) Γ f13 (579) 700 892mg Byzpt Byz2005


26 πατέρα ἑαυτοῦ] p75 B L Ψ pc WH
πατέρα αὐτοῦ] p45 ‭א A D W Θ f1 f13 Byz ς
πατέρα] 579 2542 ite
τε] B L Δ 33 892 pc WH NR CEI ND Riv Nv NM
δὲ] p45 ‭א A D W Θ Ψ f1 f13 Byz vg syrh copsa(mss) copbo Clement ς ND TILC
omit] p75 copsa(ms)
ψυχὴν ἑαυτοῦ] p75 ‭א B 579 (1241) pc WH
ἑαυτοῦ ψυχὴν] p45 A D L W Θ Ψ f1 f13 33 Byz Clement ς
εἶναί μου μαθητής] ‭א B L (579) 892 1241 2542 pc vgst WH
μου εἶναί μαθητής] p45 p75 K N Ψ f13 al itaur vgcl
μου μαθητής εἶναί] A D W Θ f1 Byz it vgww Origen ς


27 ὅστις... μαθητής.] Byz ς WH
omit (haplography)] M* R Γ 29 47 57 60 69 71 213 245 482 544 659 692 1279 1574 vgms syrs copbo(ms)
ὅστις] p45 p75 ‭א* B L 579 pc WH CEI TILC Nv NM
καὶ ὅστις] (see parallel passage) ‭א2 A D W Θ Ψ f1 f13 Byz it vg syrc syrp syrh copsa ς NR ND Riv Dio
ἑαυτοῦ] WH
αὐτοῦ] Byz ς
εἶναί μου] WH
μου εἶναί] Byz ς


28 θέλων] ς WH
ὁ θέλων] p45 W Γ f13 565 700 Byz
θέλει] p75
εἰς] WH
τὰ εἰς] Byz
τὰ πρὸς] ς


29 αὐτῷ ἐμπαίζειν] WH
ἐμπαίζειν αὐτῷ] Byz ς


31 ἑτέρῳ βασιλεῖ συμβαλεῖν] WH
συμβαλεῖν ἑτέρῳ βασιλεῖ] Byz ς
βουλεύσεται] p75 ‭א B Θ 1241 pc itb itq itr1 WH
βουλεύεται] A D L W Ψ f1 f13 Byz vg ς
ὑπαντῆσαι] WH
ἀπαντῆσαι] Byz ς


32 μή γε] WH
μήγε] Byz ς
αὐτοῦ πόρρω] ς WH
πόρρω αὐτοῦ] Byz
τὰ πρὸς] ‭א2 A D L W Θ Ψ f1 f13 Byz itaur itf vg syrh ς
πρὸς] ‭א* Γ 1241 pc WH
εἰς] B (K) pc
omit] p75 pc


33 εἶναί μου] WH
μου εἶναί] Byz ς


34 οὖν] p75 ‭א B K L Θ f13 579 892 1241 pc copbo(pt) WH NR Riv NM
omit] A D W Ψ f1 Byz it vg syr copsa(mss) copbo(pt) ς CEI ND Dio TILC Nv
καὶ] ‭א B D L N Θ Ψ 579 1241 pc ita itr1 syrp copsa(ms) WH NR CEI Riv TILC NM
omit] p75 A W f1 f13 Byz ite vgcl syrs syrc syrh cop ς ND Dio Nv



  1. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 01

    CategoryMatthew Views809
    Read More
  2. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 02

    CategoryMatthew Views226
    Read More
  3. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 03

    CategoryMatthew Views218
    Read More
  4. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 04

    CategoryMatthew Views195
    Read More
  5. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 05

    CategoryMatthew Views241
    Read More
  6. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 06

    CategoryMatthew Views271
    Read More
  7. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 07

    CategoryMatthew Views196
    Read More
  8. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 08

    CategoryMatthew Views235
    Read More
  9. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 09

    CategoryMatthew Views201
    Read More
  10. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 10

    CategoryMatthew Views233
    Read More
  11. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 11

    CategoryMatthew Views244
    Read More
  12. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 12

    CategoryMatthew Views233
    Read More
  13. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 13

    CategoryMatthew Views246
    Read More
  14. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 14

    CategoryMatthew Views219
    Read More
  15. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 15

    CategoryMatthew Views264
    Read More
  16. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 16

    CategoryMatthew Views260
    Read More
  17. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 17

    CategoryMatthew Views255
    Read More
  18. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 18

    CategoryMatthew Views282
    Read More
  19. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 19

    CategoryMatthew Views280
    Read More
  20. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 20

    CategoryMatthew Views246
    Read More
  21. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 21

    CategoryMatthew Views258
    Read More
  22. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 22

    CategoryMatthew Views248
    Read More
  23. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 23

    CategoryMatthew Views270
    Read More
  24. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 24

    CategoryMatthew Views261
    Read More
  25. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 25

    CategoryMatthew Views231
    Read More
  26. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 26

    CategoryMatthew Views248
    Read More
  27. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 27

    CategoryMatthew Views279
    Read More
  28. NT Manuscript Variant Apparatus, Matthew, Chapter 28

    CategoryMatthew Views232
    Read More
  29. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 01

    CategoryMark Views215
    Read More
  30. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 02

    CategoryMark Views210
    Read More
  31. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 03

    CategoryMark Views203
    Read More
  32. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 04

    CategoryMark Views189
    Read More
  33. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 05

    CategoryMark Views175
    Read More
  34. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 06

    CategoryMark Views209
    Read More
  35. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 07

    CategoryMark Views206
    Read More
  36. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 08

    CategoryMark Views228
    Read More
  37. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 09

    CategoryMark Views221
    Read More
  38. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 10

    CategoryMark Views237
    Read More
  39. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 11

    CategoryMark Views211
    Read More
  40. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 12

    CategoryMark Views201
    Read More
  41. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 13

    CategoryMark Views174
    Read More
  42. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 14

    CategoryMark Views246
    Read More
  43. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 15

    CategoryMark Views188
    Read More
  44. NT Manuscript Variant Apparatus, Mark, Chapter 16

    CategoryMark Views204
    Read More
  45. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 01

    CategoryLuke Views200
    Read More
  46. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 02

    CategoryLuke Views220
    Read More
  47. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 03

    CategoryLuke Views208
    Read More
  48. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 04

    CategoryLuke Views229
    Read More
  49. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 05

    CategoryLuke Views201
    Read More
  50. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 06

    CategoryLuke Views195
    Read More
  51. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 07

    CategoryLuke Views190
    Read More
  52. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 08

    CategoryLuke Views179
    Read More
  53. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 09

    CategoryLuke Views231
    Read More
  54. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 10

    CategoryLuke Views228
    Read More
  55. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 11

    CategoryLuke Views204
    Read More
  56. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 12

    CategoryLuke Views215
    Read More
  57. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 13

    CategoryLuke Views230
    Read More
  58. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 14

    CategoryLuke Views208
    Read More
  59. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 15

    CategoryLuke Views191
    Read More
  60. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 16

    CategoryLuke Views214
    Read More
  61. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 17

    CategoryLuke Views304
    Read More
  62. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 18

    CategoryLuke Views199
    Read More
  63. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 19

    CategoryLuke Views225
    Read More
  64. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 20

    CategoryLuke Views171
    Read More
  65. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 21

    CategoryLuke Views204
    Read More
  66. NT Manuscript Variant Apparatus, Luke, Chapter 22

    CategoryLuke Views172
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4

All the Bibles, Commentaries and Dictionaries here have their own rights.
All rights are reserved for them, not for us. Thanks! Praise our great God, Christ Jesus!

HANGL Lingua Franca 한글 링구아 프랑카

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소