30:1 {주}께로부터 예레미야에게 임한 말씀이다. 말씀하시기를,
30:2 "나 {주} 이스라엘의 [하나님]이 이같이 고하여 말한다. 너는 내가 네게 말한 모든 말들을 책에 기록하라.
30:3 나 {주}가 말한다. 보라, 그날들이 온다. 곧 내가 내 백성 이스라엘과 유다의 포로들을 다시 데려 오고, 또 내가 그들로 하여금 내가 그들의 조상들에게 준 땅으로 되돌아오게 하여서, 내가 그들로 하여금 그 땅을 소유하게 할 날들이 온다. 나 {주}가 말한다." 라고 말씀하셨다.
30:4 그리고 다음 말씀들이 {주}께서 이스라엘과 유다에 관하여 하신 말씀들이다.
30:5 "나 {주}가 이같이 말한다. 우리가 소리를 들었다. 그것은 떨고 두려워하는 소리였다. 평안의 소리가 아니었다.
30:6 이제 너희는, 남자가 아이를 배어 산고를 겪는 일이 있는지? 묻고, 그리고 알아보아라. 어찌하여 모든 남자 하나 하나가 산고를 겪는 여인같이 자기 손을 허리에 대고 있으며, 모든 얼굴들이 창백하게 변했음을 내가보느냐?
30:7 아아, 슬프도다! 왜냐하면 그 날이 너무 커서, 그와 비길 날이 없기 때문이다. 그 날은 바로 야곱의 고난의 때이다. 그러나 내가 그로 하여금 그 고난으로부터 구원을 받게 하겠다.
30:8 왜냐하면, 나 만군의 {주}가 말한다, 내가 그 날에 다음 일들로 하여금 일어나게 하겠기 때문이다. 곧 내가 네 목에서 그의 멍에를 꺾어 버리며 네 결박을 끊겠다. 그리하여서 내가 타국인들로 하여금 다시는 그에 의하여 자신들을 섬기게 하지 못하게 하겠고,
30:9 오히려 내가 그들로 하여금 나 {주} 그들의 [하나님]과, 내가 그들에게 일으킬 그들의 왕 다윗을 섬기게 하겠기 때문이다.
30:10 나 {주}가 말한다. 그러므로, 오 나의 종 야곱아, 너는 두려워하지 말라. 오 이스라엘아, 놀라지 말라. 왜냐하면, 보라, 내가 너를 먼 곳으로부터 구원하겠고, 네 씨를 그들의 포로 된 땅으로부터 구원하겠으며, 내가 야곱으로 하여금 돌아오게 하겠고, 안식하게 하겠으며, 평안하게 하겠고, 아무도 그를 두렵게 하지 못하게 하겠기 때문이다.
30:11 왜냐하면 너를 구원하기 위하여 내가 너와 함께 있기 때문이다. 나 {주}가 말한다. 내가 너를 흐트러뜨려서 쫓아버렸던 그 곳의 모든 나라들은 내가 완전히 끝을 낼지라도, 너는 완전히 끝을 내지는 않겠다. 그러나 내가 적절히 너를 징계하겠고, 너를 전혀 벌하지 않은 채 두지는 않겠다.
30:12 왜냐하면, 나 {주}가 이같이 말한다, 네 상처가 고쳐질 수 없으며, 네 부상이 심하기 때문이다.
30:13 네 사정을 변호하여 너를 싸맬 자가 없으며, 너를 고칠 약도 네게 없다.
30:14 너를 사랑했던 자들이 다 너를 잊고 너를 찾지 않는다. 왜냐하면 네 죄가 늘어났기 때문에, 네 불법이 많으므로, 내가, 원수에게 주는 상처와 잔인한 자에게 주는 징계로, 너를 상하게 하였기 때문이다.
30:15 너는 어찌하여 네 고난으로 인해 부르짖느냐? 네 불법이 많으므로, 네 슬픔을 치료할 수 없다. 네 죄들이 늘어났으므로, 내가 이 일들을 네게 행하였다.
30:16 그러므로 내가 너를 삼키는 모든 자들로 하여금 삼킴을 당하게 하겠고, 네 모든 대적들, 곧 그들 한 사람 한 사람으로 하여금 포로가 되게 하겠으며, 너를 약탈하는 자들로 하여금 전리품이 되게 하겠고, 너를 강탈하는 자들을 모두 내가 네게 전리품으로 내어 주겠다.
30:17 왜냐하면, 나 {주}가 말한다, 내가 네게 건강을 회복시켜 주어, 네 상처들을 치유하겠기 때문이다. 왜냐하면 그들이 너를 '쫓겨난 자' 라고 불렀으며, '이 자는 아무도 찾지 않는 시온이다.' 라고 말했기 때문이다.
30:18 나 {주}가 이같이 말한다. 보라, 내가 야곱의 장막들의 포로 된 것을 다시 데려오겠고, 그의 거처들에 긍휼을 베풀겠다. 그렇게 해서 내가 그 도시를 그 도시 자체의 폐허더미 위에 세워지게 하겠고, 그 궁궐이 그것을 지은 양식대로 남아있게 하겠다.
30:19 그리고 내가 그들에게서 감사기도와 즐거워하는 자들의 소리가 나오게 하겠다. 그리고 내가 그들을 번성하게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그들로 하여금 적지 않게 하겠다. 내가 또한 그들을 영화롭게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그들로 하여금 작지 않게 하겠다.
30:20 내가 그들의 자녀들로 하여금 또한 이전과 같아지게 하겠고, 그들의 회중으로 하여금 내 앞에 굳게 서게 하겠으며, 그들을 학대하는 자들을 모두 내가 처벌하겠다.
30:21 그리고 내가 그들의 귀족들로 하여금 그들에게서 나오게 하겠고, 그들을 다스리는 자로 하여금 그들 가운데서 나오게 하겠다. 그리고 내가 그로 하여금 내게 가까이 이끌리게 하여서, 내가 그로 하여금 내게 다가 오게 하겠다. 왜냐하면 내게 다가오게 하려고, 그의 마음을 이끈 자가 누구냐? 나 {주}가 말한다.
30:22 그렇게 해서 내가 너희로 하여금 내 백성이 되게 하겠고, 나는 너희 [하나님]이 되겠다.
30:23 보라, 나 {주}의 회오리바람, 곧 계속 부는 회오리바람이 격노와 함께 나아 간다. 그렇게 해서 내가 그 바람을 사악한 자의 머리 위에 고통과 함께 임하게 하겠다.
30:24 내가 나 {주}의 맹렬한 분노를, 나 {주}가 그것을 다 이루고, 나 {주}의 마음이 뜻한 일들을 다 이루기까지는, 돌아서지 않게 하겠다. 마지막 날들에 내가 너희로 하여금 이것을 깊이 생각하게 하겠다." 라는 말씀들이다.
30:2 "나 {주} 이스라엘의 [하나님]이 이같이 고하여 말한다. 너는 내가 네게 말한 모든 말들을 책에 기록하라.
30:3 나 {주}가 말한다. 보라, 그날들이 온다. 곧 내가 내 백성 이스라엘과 유다의 포로들을 다시 데려 오고, 또 내가 그들로 하여금 내가 그들의 조상들에게 준 땅으로 되돌아오게 하여서, 내가 그들로 하여금 그 땅을 소유하게 할 날들이 온다. 나 {주}가 말한다." 라고 말씀하셨다.
30:4 그리고 다음 말씀들이 {주}께서 이스라엘과 유다에 관하여 하신 말씀들이다.
30:5 "나 {주}가 이같이 말한다. 우리가 소리를 들었다. 그것은 떨고 두려워하는 소리였다. 평안의 소리가 아니었다.
30:6 이제 너희는, 남자가 아이를 배어 산고를 겪는 일이 있는지? 묻고, 그리고 알아보아라. 어찌하여 모든 남자 하나 하나가 산고를 겪는 여인같이 자기 손을 허리에 대고 있으며, 모든 얼굴들이 창백하게 변했음을 내가보느냐?
30:7 아아, 슬프도다! 왜냐하면 그 날이 너무 커서, 그와 비길 날이 없기 때문이다. 그 날은 바로 야곱의 고난의 때이다. 그러나 내가 그로 하여금 그 고난으로부터 구원을 받게 하겠다.
30:8 왜냐하면, 나 만군의 {주}가 말한다, 내가 그 날에 다음 일들로 하여금 일어나게 하겠기 때문이다. 곧 내가 네 목에서 그의 멍에를 꺾어 버리며 네 결박을 끊겠다. 그리하여서 내가 타국인들로 하여금 다시는 그에 의하여 자신들을 섬기게 하지 못하게 하겠고,
30:9 오히려 내가 그들로 하여금 나 {주} 그들의 [하나님]과, 내가 그들에게 일으킬 그들의 왕 다윗을 섬기게 하겠기 때문이다.
30:10 나 {주}가 말한다. 그러므로, 오 나의 종 야곱아, 너는 두려워하지 말라. 오 이스라엘아, 놀라지 말라. 왜냐하면, 보라, 내가 너를 먼 곳으로부터 구원하겠고, 네 씨를 그들의 포로 된 땅으로부터 구원하겠으며, 내가 야곱으로 하여금 돌아오게 하겠고, 안식하게 하겠으며, 평안하게 하겠고, 아무도 그를 두렵게 하지 못하게 하겠기 때문이다.
30:11 왜냐하면 너를 구원하기 위하여 내가 너와 함께 있기 때문이다. 나 {주}가 말한다. 내가 너를 흐트러뜨려서 쫓아버렸던 그 곳의 모든 나라들은 내가 완전히 끝을 낼지라도, 너는 완전히 끝을 내지는 않겠다. 그러나 내가 적절히 너를 징계하겠고, 너를 전혀 벌하지 않은 채 두지는 않겠다.
30:12 왜냐하면, 나 {주}가 이같이 말한다, 네 상처가 고쳐질 수 없으며, 네 부상이 심하기 때문이다.
30:13 네 사정을 변호하여 너를 싸맬 자가 없으며, 너를 고칠 약도 네게 없다.
30:14 너를 사랑했던 자들이 다 너를 잊고 너를 찾지 않는다. 왜냐하면 네 죄가 늘어났기 때문에, 네 불법이 많으므로, 내가, 원수에게 주는 상처와 잔인한 자에게 주는 징계로, 너를 상하게 하였기 때문이다.
30:15 너는 어찌하여 네 고난으로 인해 부르짖느냐? 네 불법이 많으므로, 네 슬픔을 치료할 수 없다. 네 죄들이 늘어났으므로, 내가 이 일들을 네게 행하였다.
30:16 그러므로 내가 너를 삼키는 모든 자들로 하여금 삼킴을 당하게 하겠고, 네 모든 대적들, 곧 그들 한 사람 한 사람으로 하여금 포로가 되게 하겠으며, 너를 약탈하는 자들로 하여금 전리품이 되게 하겠고, 너를 강탈하는 자들을 모두 내가 네게 전리품으로 내어 주겠다.
30:17 왜냐하면, 나 {주}가 말한다, 내가 네게 건강을 회복시켜 주어, 네 상처들을 치유하겠기 때문이다. 왜냐하면 그들이 너를 '쫓겨난 자' 라고 불렀으며, '이 자는 아무도 찾지 않는 시온이다.' 라고 말했기 때문이다.
30:18 나 {주}가 이같이 말한다. 보라, 내가 야곱의 장막들의 포로 된 것을 다시 데려오겠고, 그의 거처들에 긍휼을 베풀겠다. 그렇게 해서 내가 그 도시를 그 도시 자체의 폐허더미 위에 세워지게 하겠고, 그 궁궐이 그것을 지은 양식대로 남아있게 하겠다.
30:19 그리고 내가 그들에게서 감사기도와 즐거워하는 자들의 소리가 나오게 하겠다. 그리고 내가 그들을 번성하게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그들로 하여금 적지 않게 하겠다. 내가 또한 그들을 영화롭게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그들로 하여금 작지 않게 하겠다.
30:20 내가 그들의 자녀들로 하여금 또한 이전과 같아지게 하겠고, 그들의 회중으로 하여금 내 앞에 굳게 서게 하겠으며, 그들을 학대하는 자들을 모두 내가 처벌하겠다.
30:21 그리고 내가 그들의 귀족들로 하여금 그들에게서 나오게 하겠고, 그들을 다스리는 자로 하여금 그들 가운데서 나오게 하겠다. 그리고 내가 그로 하여금 내게 가까이 이끌리게 하여서, 내가 그로 하여금 내게 다가 오게 하겠다. 왜냐하면 내게 다가오게 하려고, 그의 마음을 이끈 자가 누구냐? 나 {주}가 말한다.
30:22 그렇게 해서 내가 너희로 하여금 내 백성이 되게 하겠고, 나는 너희 [하나님]이 되겠다.
30:23 보라, 나 {주}의 회오리바람, 곧 계속 부는 회오리바람이 격노와 함께 나아 간다. 그렇게 해서 내가 그 바람을 사악한 자의 머리 위에 고통과 함께 임하게 하겠다.
30:24 내가 나 {주}의 맹렬한 분노를, 나 {주}가 그것을 다 이루고, 나 {주}의 마음이 뜻한 일들을 다 이루기까지는, 돌아서지 않게 하겠다. 마지막 날들에 내가 너희로 하여금 이것을 깊이 생각하게 하겠다." 라는 말씀들이다.
Previous
List