49:1 "오 섬들아, 내게 들어라. 먼 곳에서 오는 백성들아, 너희는 귀를 기울여라. {주}께서 자궁에서부터 나를 부르셨고, 내 어머니의 배 속에서부터 내 이름을 언급하셨다.
49:2 또 그분께서 내 입을 예리한 칼같이 만드셨고, 나를 자신의 손 그늘에 숨기셨으며, 나를 닦아 반짝이는 화살로 만드셔서, 자신의 화살 통에 숨기셨다.
49:3 그리고 내게 말씀하셨다. '오 이스라엘아, 너는 나의 종이다. 내가 네 안에서 영광을 받겠다.'
49:4 그때에 내가 말했다. '제가 헛되이 수고하였으며, 헛되이 제 힘을 다 썼습니다. 헛됩니다. 그러나 참으로 저를 판단하는 판단은 {주}께 있고, 제가 행한 일은 제 [하나님]과 함께 있습니다.'
49:5 그리고 이제, 야곱을 자신에게로 돌아오게 하시려고, 자궁에서부터 나를 지으셔서 자신의 종이 되게 하신 {주}께서 말씀하신다. '비록 이스라엘이 모이지 않을지라도, 내가 {주}의 눈에 영화롭게 되고, 나의 [하나님]께서 나를 강하게 하는 힘이 되실 것이다.'
49:6 그분께서 또 말씀하셨다. '네가 나의 종이 되어, 야곱의 지파들을 일으켜 세우며, 이스라엘의 보존된 자들을 회복시키는 것은 쉬운 일이다. 왜냐하면 나도 역시 너로 하여금 땅 끝까지 나의 구원이 되게 하기 위하여, 너를 이방인들에게 빛으로 주겠기 때문이다.
49:7 이스라엘의 [구속자], 곧 그의 [거룩한 분]인 나 {주}가 사람에게 멸시를 당하는 자, 그 민족이 몹시 싫어하는 자, 지도자들의 종이 된 자에게 이같이 말한다. 신실한 나 {주}, 곧 나 이스라엘의 [거룩한 분] 때문에, 내가 왕들로 하여금 보고 일어나게 하겠으며, 내가 통치자들로 하여금 경배하게 하겠다. 그렇게 해서 나 {주}가 너를 택하겠다.
49:8 나 {주}가 이같이 말한다. 내가 받아 주는 때에 내가 네 말을 들었고, 구원의 날에 내가 너를 구했다. 그러므로 내가 너를 보존하겠고, 백성에게 주는 언약으로 주어서, 내가 너로 하여금 땅을 굳게 세우게 하겠고, 황폐하게 된 유산들을 상속받게 하게 하겠다.
49:9 그렇게 해서 내가 너로 하여금 갇힌 자들에게, "나와라." 라고 말하게 하겠으며 어둠 속에 있는 자들에게, "너희를 보여라." 라고 말하게 하겠다. 내가 그들로 하여금 길에서 먹게 하겠고, 그들의 목장들을 모든 높은 곳들에 있게 하겠다.
49:10 내가 그들로 하여금 주리거나 목마르지 않게 하겠고, 더위나 해가 그들을 쳐서 넘어뜨리지 않게 하겠다. 왜냐하면 내가 그들을 불쌍하게 여기는 자로 하여금 그들을 이끌게 하여, 생명수의 샘들 바로 곁으로 그들을 인도하게 하겠기 때문이다.
49:11 그리고 내가 나의 모든 산들을 길로 만들겠고, 나의 큰길들을 돋우겠다.
49:12 보라, 내가 이들로 하여금 먼 곳으로부터 오게 하겠다. 곧, 보라, 내가 이들로 하여금 북쪽과 서쪽으로부터 오게 하겠고, 또한 이들로 하여금 시님 땅에서 오게 하겠다.
49:13 오 하늘들아, 노래하라. 오 땅아, 기뻐하라. 오 산들아, 노래를 터뜨려라. 왜냐하면 나 {주}가 나 {주}의 백성을 강하게 하였고, 나 {주}의 고난 받는 자들에게 긍휼을 베풀겠기 때문이다.
49:14 그러나 시온은 말했다. "{주}께서 나를 버리셨으며 내 [주]께서 나를 잊으셨다."
49:15 여인이 자기의 젖 먹는 자식을 잊을 수 있겠으며, 자기 태에서 나온 아들을 불쌍히 여기지 않을 수 있겠느냐? 참으로 그들은 혹시 잊을지라도, 나는 너를 잊지 않겠다.
49:16 보라, 내가 너를 내 손바닥에 새겼고, 네 성벽은 계속해서 내 앞에 있다.
49:17 내가 네 자녀들로 하여금 서두르게 하겠으며, 너를 파괴하던 자들과 너를 황폐하게 만든 자들로 하여금 네게서 떠나가게 하겠다.
49:18 네 눈을 들어 사방을 보라. 이들이 다 함께 모여 네게로 온다. 나 {주}가 말한다. 내가 살아 있음을 두고 맹세한다. 내가 너로 하여금 반드시 장식을 걸치듯 그들 모두를 네 몸에 걸치게 하겠고, 신부가 두르듯 그들을 네 몸에 두르게 하겠다.
49:19 왜냐하면 내가 너의 피폐하고 황폐한 곳들과, 파멸 되었던 네 땅을 이제는 거주민들로 인하여 너무 좁아지게 하겠고, 내가 너를 삼켰던 자들로 하여금 멀리 있게 하겠기 때문이다.
49:20 내가 다른 자녀들을 잃은 뒤에 네가 갖게 될 자녀들로 하여금 네 귀에 대고 다시 말하기를, "거처가 내게 너무 좁으므로, 내게 거처를 주어 나로 하여금 거하게 하소서." 라고 말하게 하겠다.
49:21 그때에 내가 너로 하여금 마음 속으로, "나는 자녀들을 잃었고, 처량하게 되었으며, 포로가 되어 이리저리 옮겨 다녔는데. 누가 내게 이들을 낳아 주었는가? 또한 누가 이들을 양육하였는가? 보라, 나는 홀로 남게 되었는데, 이들은 어디에 있었던가?" 라고 말하게 하겠다.
49:22 나 [주] [하나님]이 이같이 말한다. 보라, 내가 이방인들을 향하여 내 손을 들겠고, 백성을 향하여 내 군기를 세우겠다. 내가 그들로 하여금 네 아들들을 팔로 안아 데려오게 하겠고, 네 딸들을 어깨에 메고 오게 하겠다.
49:23 그리고 내가 왕들로 하여금 너를 기르는 아버지들이 되게 하겠고, 내가 그들의 왕비들로 하여금 너를 기르는 어머니들이 되게 하겠다. 내가 그들로 하여금 얼굴을 땅에 대고 네게 절하게 하겠고, 네 발의 먼지를 핥게 하여, 내가 {주}인 것을 내가 너로 하여금 알게 하겠다. 왜냐하면 내가 나를 기다리는 자들로 하여금 부끄러워하지 않게 하겠기 때문이다.
49:24 용사에게서 전리품을 빼앗을 수 있겠느냐,혹은 합법적으로 끌려간 포로를 구출할 수 있겠느냐?
49:25 그러나 나 {주}가 이같이 말한다. 용사가 끌고 간 포로들도 내가 빼앗아 오겠고, 무서운 자들이 탈취한 것도 내가 구출하겠다. 왜냐하면 내가 너와 싸우는 자와 싸우겠고, 네 자녀들을 구원하겠기 때문이다.
49:26 내가 너를 학대하는 자들로 하여금 자기 살을 먹게 하겠으며, 달콤한 포도주에 취하는 것같이 자기 피에 취하게 하겠다. 그렇게 해서 내가 모든 육체로 하여금 나 {주}가 네 [구원자]요, 네 [구속자]요, 야곱의 [강하신 분]인 것을 알게 하겠다.' 라고 말씀하셨다."