57:1 "의로운 자가 멸망할지라도, 그것을 마음에 두는 자가 없고, 긍휼이 풍성한 자들이 끌려갈지라도, 의로운 자가 다가올 재앙을 피하여 끌려간 것이라고 깊이 생각하는 자가 없다.
57:2 내가 그로 하여금 화평 안으로 들어가게 하겠다. 왜냐하면 내가, 나 {주}의 곧바름 안에서 걷는 모든 자 하나 하나로 하여금 자신의 침상에서 안식하게 하겠기 때문이다.
57:3 그러나 여자 마법사의 아들들아, 간음하는 자와 창녀의 씨야, 너희는 여기로 가까이 나아와라.
57:4 너희가 누구를 향해 너희 자신을 자랑하느냐? 너희가 누구를 향해 입을 크게 벌리며 혀를 내미느냐? 너희는 범법의 자식이요, 거짓의 씨가 아니냐?
57:5 곧 모든 푸른 나무 하나 하나의 밑에서, 우상들과 더불어 너희 자신을 불태우며, 바위 낭떠러지 밑의 골짜기에서, 자녀들을 죽이는 거짓의 씨가 아니냐?
57:6 시내의 매끄러운 돌들 가운데 네 몫이 있다. 그것들, 바로 그것들이 네 몫이다. 네가 그것들에게 음료 헌물을 부었고, 음식 헌물을 바쳤다. 내가 이런 것들로 위안을 받겠느냐?
57:7 네가 높이 치솟은 산 위에 네 침상을 마련하였고, 네가 거기까지 올라가 희생 헌물을 드렸다.
57:8 네가 문들과 기둥들 뒤에 네 기념물을 세웠다. 왜냐하면 네가 나 아닌 다른 신에게 네 몸을 드러내었고, 올라갔으며, 또 네가 네 침상을 넓혔고, 너를 위해 그들과 언약을 맺었으며, 네가 그들의 침상을 본 곳에서 그들의 침상을 사랑하였기 때문이다.
57:9 또 네가 기름을 가지고 왕에게 갔고, 네 향기를 더 많이 냈으며, 또 네가 네 전령들을 멀리 보냈고, 네 자신을 지옥에 이르게까지 비천하게 만들었기 때문이다.
57:10 네 길이 멀어서 피곤하였지만, 네가, '소망이 없다.' 라고 말하지 않았다. 왜냐하면 네가 네 손의 생명을 찾았으므로, 네가 근심하지 않았기 때문이다.
57:11 그리고 네가 누구를 무서워하며 두려워하였기에, 네가 거짓을 말하였고, 나를 기억하지 않았으며, 그것을 마음에 두지도 않았느냐? 네가 나를 두려워하지 않는 것은, 내가 오랫동안 잠잠했기 때문이 아니냐?
57:12 내가 네 의와, 네 행위들을 밝히 알리겠다. 왜냐하면 내가 그것들로 하여금 네게 유익을 끼치지 못하게 하겠기 때문이다.
57:13 네가 부르짖는 때에, 네 동료들로 하여금 너를 구출하게 하라. 그럴지라도 내가 바람으로 하여금 그들을 멀리 데려가게 하겠고, 헛된 것으로 하여금 그들을 데려가게 하겠다. 그러나 내가 나를 신뢰하는 자로 하여금 땅을 소유하게 하겠고, 나의 거룩한 산을 상속으로 받게 하겠다.
57:14 그리고 내가 그로 하여금, '너희는 돋우고, 돋우어, 길을 준비하며, 내 백성의 길로부터 걸림돌을 치워라.' 라고 말하게 하겠다.
57:15 왜냐하면 높고 매우 높은 [분], 영원을 사는, 이름이 [거룩한]인 내가 이같이 말하기 때문이다. 나는 높고 거룩한 곳에 거하며, 또한 통회하고 겸손한 영을 지닌 자와 함께 거한다. 이것은 겸손한 자들의 영을 소생시키며, 통회하는 자들의 마음을 소생시키려 함이다.
57:16 왜냐하면 내가 영원히 다투지는 않겠으며, 또한 내가 항상 노하지도 않겠기 때문이다. 왜냐하면 영과, 내가 만든 혼들이 내 앞에서 쇠약해질 것이기 때문이다.
57:17 그의 탐욕스러운 불법으로 인해 내가 분노하였으므로, 그를 쳤다. 왜냐하면 내가 나를 숨겼고, 분노하였으나, 그는 고집스럽게 자기 마음의 길로 계속 나아갔기 때문이다.
57:18 내가 그의 길들을 보았다. 그럼에도 불구하고 그를 치료해 주겠다. 곧 내가 그를 인도하겠고, 내가 그에게, 그리고 그를 슬퍼하는 자들에게 활력을 회복시켜 주겠다.
57:19 내가 입술들이 맺는 열매를 창조한다. 화평, 멀리 있는 자와 가까이 있는 자에게 화평 있기를 원한다. 나 {주}가 말한다. 그러므로 내가 그를 고쳐 주겠다.
57:20 그러나 사악한 자들은 마치, 바다가 쉬지 못할 때, 그것의 물들이 진흙과 오물을 뿜어내는, 요동치는 바다와 같다."
57:21 "내 [하나님]께서 말씀하신다. '사악한 자에게는 화평이 없다.'"
57:2 내가 그로 하여금 화평 안으로 들어가게 하겠다. 왜냐하면 내가, 나 {주}의 곧바름 안에서 걷는 모든 자 하나 하나로 하여금 자신의 침상에서 안식하게 하겠기 때문이다.
57:3 그러나 여자 마법사의 아들들아, 간음하는 자와 창녀의 씨야, 너희는 여기로 가까이 나아와라.
57:4 너희가 누구를 향해 너희 자신을 자랑하느냐? 너희가 누구를 향해 입을 크게 벌리며 혀를 내미느냐? 너희는 범법의 자식이요, 거짓의 씨가 아니냐?
57:5 곧 모든 푸른 나무 하나 하나의 밑에서, 우상들과 더불어 너희 자신을 불태우며, 바위 낭떠러지 밑의 골짜기에서, 자녀들을 죽이는 거짓의 씨가 아니냐?
57:6 시내의 매끄러운 돌들 가운데 네 몫이 있다. 그것들, 바로 그것들이 네 몫이다. 네가 그것들에게 음료 헌물을 부었고, 음식 헌물을 바쳤다. 내가 이런 것들로 위안을 받겠느냐?
57:7 네가 높이 치솟은 산 위에 네 침상을 마련하였고, 네가 거기까지 올라가 희생 헌물을 드렸다.
57:8 네가 문들과 기둥들 뒤에 네 기념물을 세웠다. 왜냐하면 네가 나 아닌 다른 신에게 네 몸을 드러내었고, 올라갔으며, 또 네가 네 침상을 넓혔고, 너를 위해 그들과 언약을 맺었으며, 네가 그들의 침상을 본 곳에서 그들의 침상을 사랑하였기 때문이다.
57:9 또 네가 기름을 가지고 왕에게 갔고, 네 향기를 더 많이 냈으며, 또 네가 네 전령들을 멀리 보냈고, 네 자신을 지옥에 이르게까지 비천하게 만들었기 때문이다.
57:10 네 길이 멀어서 피곤하였지만, 네가, '소망이 없다.' 라고 말하지 않았다. 왜냐하면 네가 네 손의 생명을 찾았으므로, 네가 근심하지 않았기 때문이다.
57:11 그리고 네가 누구를 무서워하며 두려워하였기에, 네가 거짓을 말하였고, 나를 기억하지 않았으며, 그것을 마음에 두지도 않았느냐? 네가 나를 두려워하지 않는 것은, 내가 오랫동안 잠잠했기 때문이 아니냐?
57:12 내가 네 의와, 네 행위들을 밝히 알리겠다. 왜냐하면 내가 그것들로 하여금 네게 유익을 끼치지 못하게 하겠기 때문이다.
57:13 네가 부르짖는 때에, 네 동료들로 하여금 너를 구출하게 하라. 그럴지라도 내가 바람으로 하여금 그들을 멀리 데려가게 하겠고, 헛된 것으로 하여금 그들을 데려가게 하겠다. 그러나 내가 나를 신뢰하는 자로 하여금 땅을 소유하게 하겠고, 나의 거룩한 산을 상속으로 받게 하겠다.
57:14 그리고 내가 그로 하여금, '너희는 돋우고, 돋우어, 길을 준비하며, 내 백성의 길로부터 걸림돌을 치워라.' 라고 말하게 하겠다.
57:15 왜냐하면 높고 매우 높은 [분], 영원을 사는, 이름이 [거룩한]인 내가 이같이 말하기 때문이다. 나는 높고 거룩한 곳에 거하며, 또한 통회하고 겸손한 영을 지닌 자와 함께 거한다. 이것은 겸손한 자들의 영을 소생시키며, 통회하는 자들의 마음을 소생시키려 함이다.
57:16 왜냐하면 내가 영원히 다투지는 않겠으며, 또한 내가 항상 노하지도 않겠기 때문이다. 왜냐하면 영과, 내가 만든 혼들이 내 앞에서 쇠약해질 것이기 때문이다.
57:17 그의 탐욕스러운 불법으로 인해 내가 분노하였으므로, 그를 쳤다. 왜냐하면 내가 나를 숨겼고, 분노하였으나, 그는 고집스럽게 자기 마음의 길로 계속 나아갔기 때문이다.
57:18 내가 그의 길들을 보았다. 그럼에도 불구하고 그를 치료해 주겠다. 곧 내가 그를 인도하겠고, 내가 그에게, 그리고 그를 슬퍼하는 자들에게 활력을 회복시켜 주겠다.
57:19 내가 입술들이 맺는 열매를 창조한다. 화평, 멀리 있는 자와 가까이 있는 자에게 화평 있기를 원한다. 나 {주}가 말한다. 그러므로 내가 그를 고쳐 주겠다.
57:20 그러나 사악한 자들은 마치, 바다가 쉬지 못할 때, 그것의 물들이 진흙과 오물을 뿜어내는, 요동치는 바다와 같다."
57:21 "내 [하나님]께서 말씀하신다. '사악한 자에게는 화평이 없다.'"
Previous
List