63:1 "에돔에서 나오며, 물들인 옷을 입고 보스라에서 나오는 이분은 누구십니까? 자신의 옷 안에서 영광스러우시고, 자신의 큰 능력 안에서 다니시는 이분은 누구십니까?" "의 안에서 말하며, 구원하는 권능을 가진 나다."
63:2 "어찌하여 주의 옷 안에서 붉으시며, 주의 옷이 포도즙 틀을 밟는 자와 같습니까?"
63:3 "내가 홀로 포도즙 틀을 밟았고, 백성들 중에서 나와 함께한 자가 아무도 없었다. 왜냐하면 내가 친히 분노하여 그들을 밟겠고, 친히 격노하여 그들을 짓밟겠으며, 그들의 피를 내 옷에 튀게 하여, 내가 내 모든 옷을 더럽히겠기 때문이다.
63:4 왜냐하면 원수 갚는 날이 내 마음속에 있고, 내가 구속할 자들의 해가 왔기 때문이다.
63:5 그때에 내가 보았고, 구해 주는 자가 없었다. 또 떠받쳐 주는 자가 없었으므로 이상히 여겼다. 그러므로 내 팔이 내게 구원을 가져왔고, 내 격노, 그것이 나를 떠받쳤다.
63:6 그리고 내가 친히 분노하여 백성들을 밟겠고, 내가 친히 격노하여 그들을 취하게 하겠고, 그들의 기력을 땅으로 끌어내리겠다."
63:7 "{주}께서 저희에게 베푸신 모든 것에 의하여, 제가 주께서 사랑 넘치셔서 친절하셨던 일들과 {주}를 찬양하는 찬양들을 말하겠습니다. 그리고 주의 긍휼에 의하여, 또 주께서 사랑 넘치셔서 친절하셨던 무수한 일들에 의하여, {주}께서 이스라엘 가문에게 베푸신 풍성한 선하심을 말하겠습니다.
63:8 왜냐하면 주께서, '참으로 그들은 내 백성이요, 거짓을 말하지 않을 자녀이다.' 라고 말씀하셨고, 그렇게 해서 주께서 그들의 [구원자]가 되셨기 때문입니다.
63:9 그들의 모든 고난 안에서 주께서 고난 당하셨고, 주의 임재인 천사로 하여금 그들을 구원하게 하셨으며, 주의 사랑과 불쌍히 여기심 안에서 그들을 구속하셨고, 주께서 지금까지의 모든 날들에 그들을 품으시며, 안으셨습니다.
63:10 그러나 그들이 반역하여, 주의 거룩한 [영]을 격노하게 하였습니다. 그러므로 주께서 돌이키셔서, 그들의 원수가 되셨고, 주께서 그들과 싸우셨습니다.
63:11 그때에 주께서 옛날과, 모세와, 자신의 백성을 기억하여 말씀하셨습니다. '자신의 양 떼의 목자와 함께, 바다에서 그들을 데리고 올라온 자가 어디 있느냐? 그의 안에 자신의 거룩한 [영]을 넣어준 자가 어디 있느냐?
63:12 자신의 영광스러운 팔로, 모세의 오른손을 통해, 그들을 인도하였고, 친히 영존하는 이름이 되려고, 그들 앞에서 물을 갈라지게 한 자가 어디 있느냐?
63:13 그들을 깊음을 통과하여 인도하고, 광야에 있는 말같이 걸려 넘어지지 않게 한 자가 어디 있느냐?' 라고 말씀하셨습니다.
63:14 짐승이 골짜기로 내려가는 것 같이, {주}이신 [성령님]께서 그로 하여금 안식하게 하셨습니다. 이처럼 주께서 주의 백성을 인도하심은 스스로 영화로운 이름이 되고자 하심입니다.
63:15 하늘에서부터 내려다보시며, 주의 거룩하고 영화로운 처소에서부터 바라보소서. 주의 열심과 주의 강한 힘이 어디 있으며, 저를 향한 주의 불쌍히 여기심과 주의 긍휼의 소리가 어디 있습니까? 주께서 그것들을 억제하셨습니까?
63:16 틀림없이 주는 저희의 아버지이십니다. 비록 아브라함은 저희를 알지 못하고, 이스라엘은 저희를 인정하지 않는다 할지라도, 오 {주}여, 주는 저희의 아버지이시며, 저희의 구속자시니, 주의 이름은 영원부터 있습니다.
63:17 오 {주}여, 어찌하여 주께서는 저희로 하여금 주의 길들을 떠나 잘못하게 하시며, 저희의 마음을 강퍅하게 하셔서 주를 두려워하지 않게 하십니까? 주의 종들을 위하여 주의 상속 유업인 그 지파들을 돌이키소서.
63:18 주의 거룩한 백성은 단지 잠시 그 땅을 소유하였습니다. 왜냐하면 저희의 대적들이 주의 성소를 짓밟았기 때문입니다.
63:19 저희가 주의 것입니다. 왜냐하면 주께서는 결코 그들을 다스리지 않으셨으며, 그들은 주의 이름으로 불려지지 않았기 때문입니다."
63:2 "어찌하여 주의 옷 안에서 붉으시며, 주의 옷이 포도즙 틀을 밟는 자와 같습니까?"
63:3 "내가 홀로 포도즙 틀을 밟았고, 백성들 중에서 나와 함께한 자가 아무도 없었다. 왜냐하면 내가 친히 분노하여 그들을 밟겠고, 친히 격노하여 그들을 짓밟겠으며, 그들의 피를 내 옷에 튀게 하여, 내가 내 모든 옷을 더럽히겠기 때문이다.
63:4 왜냐하면 원수 갚는 날이 내 마음속에 있고, 내가 구속할 자들의 해가 왔기 때문이다.
63:5 그때에 내가 보았고, 구해 주는 자가 없었다. 또 떠받쳐 주는 자가 없었으므로 이상히 여겼다. 그러므로 내 팔이 내게 구원을 가져왔고, 내 격노, 그것이 나를 떠받쳤다.
63:6 그리고 내가 친히 분노하여 백성들을 밟겠고, 내가 친히 격노하여 그들을 취하게 하겠고, 그들의 기력을 땅으로 끌어내리겠다."
63:7 "{주}께서 저희에게 베푸신 모든 것에 의하여, 제가 주께서 사랑 넘치셔서 친절하셨던 일들과 {주}를 찬양하는 찬양들을 말하겠습니다. 그리고 주의 긍휼에 의하여, 또 주께서 사랑 넘치셔서 친절하셨던 무수한 일들에 의하여, {주}께서 이스라엘 가문에게 베푸신 풍성한 선하심을 말하겠습니다.
63:8 왜냐하면 주께서, '참으로 그들은 내 백성이요, 거짓을 말하지 않을 자녀이다.' 라고 말씀하셨고, 그렇게 해서 주께서 그들의 [구원자]가 되셨기 때문입니다.
63:9 그들의 모든 고난 안에서 주께서 고난 당하셨고, 주의 임재인 천사로 하여금 그들을 구원하게 하셨으며, 주의 사랑과 불쌍히 여기심 안에서 그들을 구속하셨고, 주께서 지금까지의 모든 날들에 그들을 품으시며, 안으셨습니다.
63:10 그러나 그들이 반역하여, 주의 거룩한 [영]을 격노하게 하였습니다. 그러므로 주께서 돌이키셔서, 그들의 원수가 되셨고, 주께서 그들과 싸우셨습니다.
63:11 그때에 주께서 옛날과, 모세와, 자신의 백성을 기억하여 말씀하셨습니다. '자신의 양 떼의 목자와 함께, 바다에서 그들을 데리고 올라온 자가 어디 있느냐? 그의 안에 자신의 거룩한 [영]을 넣어준 자가 어디 있느냐?
63:12 자신의 영광스러운 팔로, 모세의 오른손을 통해, 그들을 인도하였고, 친히 영존하는 이름이 되려고, 그들 앞에서 물을 갈라지게 한 자가 어디 있느냐?
63:13 그들을 깊음을 통과하여 인도하고, 광야에 있는 말같이 걸려 넘어지지 않게 한 자가 어디 있느냐?' 라고 말씀하셨습니다.
63:14 짐승이 골짜기로 내려가는 것 같이, {주}이신 [성령님]께서 그로 하여금 안식하게 하셨습니다. 이처럼 주께서 주의 백성을 인도하심은 스스로 영화로운 이름이 되고자 하심입니다.
63:15 하늘에서부터 내려다보시며, 주의 거룩하고 영화로운 처소에서부터 바라보소서. 주의 열심과 주의 강한 힘이 어디 있으며, 저를 향한 주의 불쌍히 여기심과 주의 긍휼의 소리가 어디 있습니까? 주께서 그것들을 억제하셨습니까?
63:16 틀림없이 주는 저희의 아버지이십니다. 비록 아브라함은 저희를 알지 못하고, 이스라엘은 저희를 인정하지 않는다 할지라도, 오 {주}여, 주는 저희의 아버지이시며, 저희의 구속자시니, 주의 이름은 영원부터 있습니다.
63:17 오 {주}여, 어찌하여 주께서는 저희로 하여금 주의 길들을 떠나 잘못하게 하시며, 저희의 마음을 강퍅하게 하셔서 주를 두려워하지 않게 하십니까? 주의 종들을 위하여 주의 상속 유업인 그 지파들을 돌이키소서.
63:18 주의 거룩한 백성은 단지 잠시 그 땅을 소유하였습니다. 왜냐하면 저희의 대적들이 주의 성소를 짓밟았기 때문입니다.
63:19 저희가 주의 것입니다. 왜냐하면 주께서는 결코 그들을 다스리지 않으셨으며, 그들은 주의 이름으로 불려지지 않았기 때문입니다."
Previous
List