3:1 그때에 뱀은 {주} [하나님]께서 만드신 들의 어떤 짐승보다 더 교활했다. 그가 그 여자에게 말했다 "정말로, [하나님]께서, '너희는 동산의 모든 나무 하나 하나에서 나는 것을 먹지 말라.' 라고 말씀하셨느냐?"
3:2 이에 그 여자가 뱀에게 말했다. "우리가 동산의 나무들의 열매는 먹어도 되나,
3:3 동산의 한가운데 있는 나무의 열매에 관해서는 [하나님]께서, '너희는 그것을 먹지 말고, 또한 만지지도 말라. 너희가 죽을까 염려한다.' 라고 말씀하셨다." 라고 말했다.
3:4 그러자 뱀이 그 여자에게 말했다. "너희는 반드시 죽지는 않을 것이다.
3:5 왜냐하면 너희가 그것을 먹는 날에 너희 눈이 열리고, 그 때에 너희가 신들처럼 되어, 선과 악을 알 것을 [하나님]께서 아시기 때문이다." 라고 말했다.
3:6 그리고 그 여자가 보았을 때에 그 나무가 먹기에 좋았고, 눈으로 보기에 아름다웠으며, 사람을 지혜롭게 할 것같이 탐스러운 나무였으므로, 그 여자가 그 나무의 열매를 따서 먹고, 자기와 함께한 자기 남편에게도 주었으므로, 그가 그것을 먹었다.
3:7 그렇게 해서 그들 두 사람의 눈이 열렸고, 그들이 자기들이 벌거벗은 것을 알았다. 그러므로 그들이 무화과나무 잎을 엮어 자기들이 입을 앞치마를 만들었다.
3:8 그리고 그들이 그 날의 서늘한 때에, 동산에서 거니시는 {주} [하나님]의 음성을 들었으므로, 아담과 그의 아내가 {주} [하나님] 의 앞으로부터 떠나 동산의 나무들 가운데 숨었다.
3:9 그때에 {주} [하나님]께서 아담을 부르시며, 그에게 말씀하셨다. "네가 어디 있느냐?"
3:10 이에 그가 말했다. "제가 동산에서 [하나님]의 음성을 들었지만, 제가 벌거벗었으므로, 제가 두려워하여, 제가 숨었습니다."
3:11 그러자 그분께서 말씀하셨다. "네가 벌거벗은 것을 누가 네게 알려 주었느냐? 내가 네게 먹지 말라고 명령한 그 나무에서 나는 것을 네가 먹었느냐?"
3:12 이에 그 남자가 말했다. "주께서 저와 함께 있으라고 주신 여자, 곧 그 여자가 그 나무에서 나는 것을 제게 주었으므로, 제가 먹었습니다."
3:13 그러자 {주} [하나님]께서 그 여자에게 말씀하셨다. "네가 행한 이 일이 도대체 무엇이냐?" 이에 그 여자가 말했다. "뱀이 나를 속였으므로, 제가 먹었습니다."
3:14 이에 {주} [하나님]께서 뱀에게 말씀하셨다. "네가 이 일을 행하였으므로 네가 모든 가축과 들의 모든 짐승보다 더 저주를 받았다. 곧 내가 너로 하여금 배로 다니게 하겠고 네 평생토록 흙을 먹게 하겠다.
3:15 그리고 내가 너와 그 여자 사이에 또 네 씨와 그 여자의 씨 사이에 증오를 두겠다. 그렇게 해서 내가 그 여자의 씨로 하여금 네 머리를 상하게 하겠고, 내가 너로 하여금 그의 발꿈치를 상하게 하겠다."
3:16 그 여자에게 그분께서 말씀하셨다. "내가 네 고통이 따르는 네 임신을 크게 늘리겠다. 곧 내가 너로 하여금 고통 중에 자식들을 낳게 하겠다. 그리고 너의 간절한 원함이 네 남편에게 있게 하겠다. 그렇게 해서 내가 그로 하여금 너를 다스리게 하겠다."
3:17 그리고 아담에게 말씀하셨다. "네가 네 아내의 음성에 귀를 기울여서, 내가 네게 '너는 그것에서 나는 것을 먹지 말라.' 라고 명령하며 말한 그 나무에서 나는 것을 먹었으므로, 땅은 너로 인하여 저주를 받았고, 내가 너로 하여금 네 평생토록 고통 중에 땅에서 나는 것을 먹게 하겠다.
3:18 왜냐하면 내가 땅으로 하여금 또한 가시덤불과 엉겅퀴를 네게 내게 하여, 내가 너로 하여금 들의 채소를 먹게 하겠으며,
3:19 네가 땅으로 돌아가기까지 네 얼굴에 땀을 흘려야 빵을 먹게 하겠기 때문이다. 왜냐하면 네가 땅에서 취해졌기 때문이다. 왜냐하면 너는 흙이므로, 내가 너로 하여금 흙으로 돌아가게 하겠기 때문이다."
3:20 그때에 아담이 자기 아내의 이름을 이브라 불렀다. 왜냐하면 이브가 모든 살아있는 자들의 어머니였기 때문이다.
3:21 또한 아담과 그의 아내에게, {주} [하나님]께서 가죽옷을 만들어 입히셨다.
3:22 그리고 {주} [하나님]께서 말씀하셨다. "보라, 그 남자가 우리 중의 하나처럼 되어, 선과 악을 알게 되었다. 그러므로 이제 그가 자기 손을 들어 생명을 주는 나무에서 나는 것도 따서 먹고 영원히 살까 염려한다."
3:23 그러므로 {주} [하나님]께서 그를 에덴의 동산으로부터 내보내셔서, 거기로부터 그를 취하셨던 땅을 그로 하여금 갈게 하셨다.
3:24 그렇게 해서 [하나님]께서 그 남자를 쫓아내셨고, 에덴의 동산 동쪽에 그룹들과, 사방으로 도는 불타는 칼을 두셔서, 생명을 주는 나무로 가는 길을 지키게 하셨다.