Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

2:9 악한 자의 임함은 사단의 역사를 따라 모든 능력과 표적과 거짓 기적과
2:10 불의의 모든 속임으로 멸망하는 자들에게 임하리니 이는 저희가 진리의 사랑을 받지 아니하여 구원함을 얻지 못함이니라
2:11 이러므로 하나님이 유혹을 저의 가운데 역사하게 하사 거짓 것을 믿게 하심은
2:12 진리를 믿지 않고 불의를 좋아하는 모든 자로 심판을 받게 하려 하심이니라 

2:9 οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατ᾽ ἐνέργειαν τοῦ σατανᾶ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους
2:10 καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ ἀδικίας τοῖς ἀπολλυμένοις, ἀνθ᾽ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς.
2:11 καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,
2:12 ἵνα κριθῶσιν πάντες οἱ μὴ πιστεύσαντες τῇ ἀληθείᾳ ἀλλ᾽ εὐδοκήσαντες τῇ ἀδικίᾳ.

 

본문에서 사도 바울은 데살로니가 교회에게 종말론으로 인해서 여러 말이나 일에 쉽게 움직이지 말라고 권고한다. 사도 바울은 종말의 때가 오기 전에 배도와 불법의 사람이 있을 것을 미리 경고한다. 그러므로 우리는 본문을 말씀을 제대로 익혀서 여러 가지 일로 미혹되는 일이 없어야 할 것이다.

 

9절

악한 자의 임함은 사단의 역사를 따른 것이다. οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατ᾽ ἐνέργειαν τοῦ σατανᾶ 문자적으로 번역하면, 그의 나타남은 사탄의 역사를 따라 

모든 능력과 표적과 거짓의 기적과 ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους

 

10절

불의의 모든 속임으로 임한다.  καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ ἀδικίας

멸망하는 자들에게 임한다. ἐστιν τοῖς ἀπολλυμένοις

이는 저희가 진리의 사랑을 받지 아니하여 구원함을 얻지 못함이니라 ἀνθ᾽ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς 문자적으로 번역하면, 그들이 구원을 받기 위해 진리의 사랑의 받아들이지 않기 때문에.

 

11절

 이러므로 하나님이 유혹을 저의 가운데 역사하게 하사 거짓 것을 믿게 하신다 αὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει 문자적을 번역하면, 이런 것들 때문에 하나님이 그들에게 그들이 거짓을 믿도록 미혹의 역사를 보내신다

 

12절 진리를 믿지 않고 불의를 좋아하는 모든 자로 심판을 받게 하려 하심이니라 ἵνα κριθῶσιν πάντες οἱ μὴ πιστεύσαντες τῇ ἀληθείᾳ ἀλλ᾽ εὐδοκήσαντες τῇ ἀδικίᾳ 문자적 번역하면, 모든 진리를 믿지 않고, 불의를 기뻐하는 자들이 심판을 받도록

 

본문은 분명하게 말한다. 배도하는 일이나 불법의 아들인 악한 자는 사탄의 역사를 따라 일어날 것이며, 그것도 모든 능력과 표적과 거짓의 기적과 불의의 모든 속임중에 나타난다. 이유는 사람들이 구원 받기 위해 진리를 사랑하지 않기 때문이다. 진리를 사랑하지 않기 때문에 하나님은 진리를 믿지 않고 불의를 기뻐하는 모든 자들이 심판을 받도록 그들 가운데  거짓을 믿도록 미혹의 역사를 보낸다. 

 

예수께서는 요한복음에서 사탄을 거짓을 아비라고 말한다.

 

요한복음 8장 44절

 

8:44 너희는 너희 아비 마귀에게서 났으니 너희 아비의 욕심을 너희도 행하고자 하느니라 저는 처음부터 살인한 자요 진리가 그 속에 없으므로 진리에 서지 못하고 거짓을 말할 때마다 제 것으로 말하나니 이는 저가 거짓말쟁이요 거짓의 아비가 되었음이니라ὑμεῖς ἐκ τοῦ πατρὸς τοῦ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας τοῦ πατρὸς ὑμῶν θέλετε ποιεῖν. ἐκεῖνος ἀνθρωποκτόνος ἦν ἀπ᾽ ἀρχῆς καὶ ἐν τῇ ἀληθείᾳ οὐκ ἔστηκεν, ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτῷ. ὅταν λαλῇ τὸ ψεῦδος, ἐκ τῶν ἰδίων λαλεῖ, ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτοῦ.

 

거짓을 따라 가고 진리를 사랑하지 않는 자들은, 진리를 믿지 않고 불의를 기뻐하는 모든 자들은 결국 심판을 받게 된다.  그러므로 모든 사람들은, 특히 그리스도인은 벨리알 즉 거짓과 허탄한 것에서 단연코 돌아서야 한다. 오직 진리를 사랑해야 한다. 진리는 다름 아닌 우리 주 예수 그리스도의 말씀이다. 그래서 주께서는 친히 말씀하신다. 

 

요한복음 8장 31-32절

 

8:31 그러므로 예수께서 자기를 믿은 유대인들에게 이르시되 너희가 내 말에 거하면 참 내 제자가 되고
8:32 진리를 알지니 진리가 너희를 자유케 하리라

8:31 Ἔλεγεν οὖν ὁ Ἰησοῦς πρὸς τοὺς πεπιστευκότας αὐτῷ Ἰουδαίους· ἐὰν ὑμεῖς μείνητε ἐν τῷ λόγῳ τῷ ἐμῷ, ἀληθῶς μαθηταί μού ἐστε
8:32 καὶ γνώσεσθε τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἡ ἀλήθεια ἐλευθερώσει ὑμᾶς.


All the Bibles, Commentaries and Dictionaries here have their own rights.
All rights are reserved for them, not for us. Thanks! Praise our great God, Christ Jesus!

HANGL Lingua Franca 한글 링구아 프랑카

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소