Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
18:1 So the LORD said to Aaron, "You and your sons and your fathers' house with you shall bear iniquity in connection with the sanctuary; and you and your sons with you shall bear iniquity in connection with your priesthood.
18:1 The LORD said to Aaron: You and your sons and your ancestral house with you shall bear responsibility for offenses connected with the sanctuary, while you and your sons alone shall bear responsibility for offenses connected with the priesthood.

18:2 And with you bring your brethren also, the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may join you, and minister to you while you and your sons with you are before the tent of the testimony.
18:2 So bring with you also your brothers of the tribe of Levi, your ancestral tribe, in order that they may be joined to you, and serve you while you and your sons with you are in front of the tent of the covenant.

18:3 They shall attend you and attend to all duties of the tent; but shall not come near to the vessels of the sanctuary or to the altar, lest they, and you, die.
18:3 They shall perform duties for you and for the whole tent. But they must not approach either the utensils of the sanctuary or the altar, otherwise both they and you will die.

18:4 They shall join you, and attend to the tent of meeting, for all the service of the tent; and no one else shall come near you.
18:4 They are attached to you in order to perform the duties of the tent of meeting, for all the service of the tent; no outsider shall approach you.

18:5 And you shall attend to the duties of the sanctuary and the duties of the altar, that there be wrath no more upon the people of Israel.
18:5 You yourselves shall perform the duties of the sanctuary and the duties of the altar, so that wrath may never again come upon the Israelites.

18:6 And behold, I have taken your brethren the Levites from among the people of Israel; they are a gift to you, given to the LORD, to do the service of the tent of meeting.
18:6 It is I who now take your brother Levites from among the Israelites; they are now yours as a gift, dedicated to the LORD, to perform the service of the tent of meeting.

18:7 And you and your sons with you shall attend to your priesthood for all that concerns the altar and that is within the veil; and you shall serve. I give your priesthood as a gift, and any one else who comes near shall be put to death."
18:7 But you and your sons with you shall diligently perform your priestly duties in all that concerns the altar and the area behind the curtain. I give your priesthood as a gift; any outsider who approaches shall be put to death.

18:8 Then the LORD said to Aaron, "And behold, I have given you whatever is kept of the offerings made to me, all the consecrated things of the people of Israel; I have given them to you as a portion, and to your sons as a perpetual due.
18:8 The LORD spoke to Aaron: I have given you charge of the offerings made to me, all the holy gifts of the Israelites; I have given them to you and your sons as a priestly portion due you in perpetuity.

18:9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire; every offering of theirs, every cereal offering of theirs and every sin offering of theirs and every guilt offering of theirs, which they render to me, shall be most holy to you and to your sons.
18:9 This shall be yours from the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs that they render to me as a most holy thing, whether grain offering, sin offering, or guilt offering, shall belong to you and your sons.

18:10 In a most holy place shall you eat of it; every male may eat of it; it is holy to you.
18:10 As a most holy thing you shall eat it; every male may eat it; it shall be holy to you.

18:11 This also is yours, the offering of their gift, all the wave offerings of the people of Israel; I have given them to you, and to your sons and daughters with you, as a perpetual due; every one who is clean in your house may eat of it.
18:11 This also is yours: I have given to you, together with your sons and daughters, as a perpetual due, whatever is set aside from the gifts of all the elevation offerings of the Israelites; everyone who is clean in your house may eat them.

18:12 All the best of the oil, and all the best of the wine and of the grain, the first fruits of what they give to the LORD, I give to you.
18:12 All the best of the oil and all the best of the wine and of the grain, the choice produce that they give to the LORD, I have given to you.

18:13 The first ripe fruits of all that is in their land, which they bring to the LORD, shall be yours; every one who is clean in your house may eat of it.
18:13 The first fruits of all that is in their land, which they bring to the LORD, shall be yours; everyone who is clean in your house may eat of it.

18:14 Every devoted thing in Israel shall be yours.
18:14 Every devoted thing in Israel shall be yours.

18:15 Everything that opens the womb of all flesh, whether man or beast, which they offer to the LORD, shall be yours; nevertheless the first-born of man you shall redeem, and the firstling of unclean beasts you shall redeem.
18:15 The first issue of the womb of all creatures, human and animal, which is offered to the LORD, shall be yours; but the firstborn of human beings you shall redeem, and the firstborn of unclean animals you shall redeem.

18:16 And their redemption price (at a month old you shall redeem them) you shall fix at five shekels in silver, according to the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.
18:16 Their redemption price, reckoned from one month of age, you shall fix at five shekels of silver, according to the shekel of the sanctuary (that is, twenty gerahs).

18:17 But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, you shall not redeem; they are holy. You shall sprinkle their blood upon the altar, and shall burn their fat as an offering by fire, a pleasing odor to the LORD;
18:17 But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy. You shall dash their blood on the altar, and shall turn their fat into smoke as an offering by fire for a pleasing odor to the LORD;

18:18 but their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.
18:18 but their flesh shall be yours, just as the breast that is elevated and as the right thigh are yours.

18:19 All the holy offerings which the people of Israel present to the LORD I give to you, and to your sons and daughters with you, as a perpetual due; it is a covenant of salt for ever before the LORD for you and for your offspring with you."
18:19 All the holy offerings that the Israelites present to the LORD I have given to you, together with your sons and daughters, as a perpetual due; it is a covenant of salt forever before the LORD for you and your descendants as well.

18:20 And the LORD said to Aaron, "You shall have no inheritance in their land, neither shall you have any portion among them; I am your portion and your inheritance among the people of Israel.
18:20 Then the LORD said to Aaron: You shall have no allotment in their land, nor shall you have any share among them; I am your share and your possession among the Israelites.

18:21 "To the Levites I have given every tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, their service in the tent of meeting.
18:21 To the Levites I have given every tithe in Israel for a possession in return for the service that they perform, the service in the tent of meeting.

18:22 And henceforth the people of Israel shall not come near the tent of meeting, lest they bear sin and die.
18:22 From now on the Israelites shall no longer approach the tent of meeting, or else they will incur guilt and die.

18:23 But the Levites shall do the service of the tent of meeting, and they shall bear their iniquity; it shall be a perpetual statute throughout your generations; and among the people of Israel they shall have no inheritance.
18:23 But the Levites shall perform the service of the tent of meeting, and they shall bear responsibility for their own offenses; it shall be a perpetual statute throughout your generations. But among the Israelites they shall have no allotment,

18:24 For the tithe of the people of Israel, which they present as an offering to the LORD, I have given to the Levites for an inheritance; therefore I have said of them that they shall have no inheritance among the people of Israel."
18:24 because I have given to the Levites as their portion the tithe of the Israelites, which they set apart as an offering to the LORD. Therefore I have said of them that they shall have no allotment among the Israelites.

18:25 And the LORD said to Moses,
18:25 Then the LORD spoke to Moses, saying:

18:26 "Moreover you shall say to the Levites, `When you take from the people of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall present an offering from it to the LORD, a tithe of the tithe.
18:26 You shall speak to the Levites, saying: When you receive from the Israelites the tithe that I have given you from them for your portion, you shall set apart an offering from it to the LORD, a tithe of the tithe.

18:27 And your offering shall be reckoned to you as though it were the grain of the threshing floor, and as the fulness of the wine press.
18:27 It shall be reckoned to you as your gift, the same as the grain of the threshing floor and the fullness of the wine press.

18:28 So shall you also present an offering to the LORD from all your tithes, which you receive from the people of Israel; and from it you shall give the LORD's offering to Aaron the priest.
18:28 Thus you also shall set apart an offering to the LORD from all the tithes that you receive from the Israelites; and from them you shall give the LORD's offering to the priest Aaron.

18:29 Out of all the gifts to you, you shall present every offering due to the LORD, from all the best of them, giving the hallowed part from them.'
18:29 Out of all the gifts to you, you shall set apart every offering due to the LORD; the best of all of them is the part to be consecrated.

18:30 Therefore you shall say to them, `When you have offered from it the best of it, then the rest shall be reckoned to the Levites as produce of the threshing floor, and as produce of the wine press;
18:30 Say also to them: When you have set apart the best of it, then the rest shall be reckoned to the Levites as produce of the threshing floor, and as produce of the wine press.

18:31 and you may eat it in any place, you and your households; for it is your reward in return for your service in the tent of meeting.
18:31 You may eat it in any place, you and your households; for it is your payment for your service in the tent of meeting.

18:32 And you shall bear no sin by reason of it, when you have offered the best of it. And you shall not profane the holy things of the people of Israel, lest you die.'"
18:32 You shall incur no guilt by reason of it, when you have offered the best of it. But you shall not profane the holy gifts of the Israelites, on pain of death.

List of Articles
번호 분류 제목
36 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 01
35 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 02
34 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 03
33 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 04
32 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 05
31 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 06
30 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 07
29 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 08
28 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 09
27 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 10
26 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 11
25 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 12
24 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 13
23 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 14
22 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 15
21 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 16
20 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 17
» Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 18
18 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 19
17 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 20
16 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 21
15 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 22
14 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 23
13 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 24
12 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 25
11 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 26
10 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 27
9 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 28
8 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 29
7 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 30
6 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 31
5 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 32
4 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 33
3 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 34
2 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 35
1 Numbers RSV / NRSV, Numbers, Chapter 36
목록
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1

All the bible versions, Commentaries and Dictionaries here have their own right.
All rights are reserved for them, not for us. Thanks! Praise our great God, Christ Jesus!

HANGL Lingua Franca

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소