Chapter 18
1 μετὰ] א A Byzpt Byz2005 WH NR CEI ND TILC Nv NM
καὶ μετὰ] Byzpt ς Riv Dio
ἄλλον] Byz ςScrivener WH
omit] ςStephanus
2 ἐν ἰσχυρᾷ] A Byzpt WH
ἰσχυρᾷ] א Byzpt Byz2005
ἐν ἰσχύϊ] ς
ἰσχυρὰν] al
φωνῇ] א A Byz WH
φωνῇ μεγάλῃ] pc ς
φωνῇ καὶ μεγάλῃ] pc
φωνὴν] al
ἔπεσεν ἔπεσεν] A pm ς WH
ἔπεσεν ἔπεσε] א Byzpt
ἔπεσε] Byzpt
δαιμονίων] WH
δαιμόνων] Byz ς
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] 2329 (itgig ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου... ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου... ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου) syrh (copsa) (arm) eth (Hippolytus) Oecumenius (Primasius καὶ μεμισημένου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου) (NA [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου]) CEI Nv
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] A P
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] א Cvid 046 051 1006 1841 2030 2053 2062 (2080 ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου... ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου) Byz itar vg copbo ethmss Andrew Beatus ς WH NR ND Riv Dio TILC NM
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] pc syrph Hippolytusmss
καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] 205 209 1611 1854
omit] Priscillian
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
3 τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας] א 046 94 1006 1841 1859 2020 2030 2138 2329 2344vid Byz itdem vgcl syrh copsa copbo(ms) Tyconius (Ps-Ambrose) Arethas (WH [τοῦ οἴνου]) ς
τοῦ θυμοῦ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας] P 051 205 209 1828 2042 2065 2073 2081 2432 2814 itgig copbo(pt) arm ethmss Hippolytus Andrew
τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας] A (C τῆς πορνείας τοῦ θυμοῦ) 1611 2053 2062 itar itc itdiv ithaf vgww vgst copbo(mss) (eth) Priscillian Ansbert Haymo
τοῦ οἴνου τῆς πορνείας] 792 1854 2070 syrph Tyconius Primasius Beatus
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
πεπτώκασινor πέπτωκαν] (see Revelation 18:2) א A C 046 69 104 205 209 336 459 582 620 628 680 922 1006* 1611 1841 1918 2030 2031 Byz copsa copbo eth Hippolytus WH NM
πέπωκανor πεπώκασιν] (P 051 2053* 2073 2081 2814 πέπωκεν) 91 172 175 242 314 424 617 664 1006c 1828 1859 1862 1934 2016 2018 2020 2032 2075 2138 2321 2329 al itar itc itdem itdiv itgig ithaf vg syrh arm Priscillian Tyconius (Andrew) Beatus Haymo Arethas NA NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
πεπότικεν] (see Revelation 14:8) 94 2042 2065 2432 syrph
πέπτωκεν] 1854 2053c 2062 pc Oecumenius ς
πέπτωκων εἰς] syrh(mg) Hippolytusmss
omit πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη] Primasius
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
4 ἐξέλθατε] A C P 051 1006 1841 1854 2329 2814 pc itar itgig vg syrph syrh WH
ἐξέλθαται] א
ἐξέλθετε] al ς
ἔξελθε] C 1611 2030 2053 2062 Byz copsa(ms) Cyprian Primasius
ὁ λαός μου ἐξ αὐτῆς] א C P al WH (CEI)
ἐξ αὐτῆς ὁ λαός μου] A C 051 1006 1611 1843 1854 2030 2053 2062 2329 Byz itar itgig vg copsa(ms) syrph syrh Cyprian Primasius ς NR ND Riv Dio (TILC) Nv NM
ὁ λαός] 2814 al
καὶ ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ἵνα μὴ λάβητε] (א C λάβηται) (pc βλάβητε) Byz WH
καὶ ἵνα μὴ λάβητε ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς] ς
ἵνα μὴ λάβητε] pc
5 ἐκολλήθησαν] Byz ςScrivener WH
ἠκολούθησαν] ςStephanus
ἐμνημόνευσεν] א A C Byz ς WH
ἐμνημόνευσεν αὐτῆς] pc
6 ἀπέδωκεν] א A C Byzpt Byz2005 WH NR CEI (TILC) NM
ἀπέδωκεν ὑμῖν] Byzpt ς ND Riv Dio Nv
τὰ διπλᾶ] (א) C (WH [τὰ])
τὰ διπλᾶ ὡς καὶ αὐτῇ καὶ] al
αὐτῇ διπλᾶ] (pc αὐτὰ) Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
διπλᾶ] A pc
ποτηρίῳ] A C Byz ς WH
ποτηρίῳ αὐτῆς] א al
ἐκέρασεν] ς WH
ἐκέρασε] Byz
7 αὐτὴν] א* A C Byz2005 WH CEI
ἑαυτὴν] א2 1006 1841 1854 (2329) Byz syrph syrh(mg) ς NR ND Riv
omit] 046*
ἐστρηνίασεν] ς WH
ἐστρηνίασε] Byz
ὅτι] Byz WH
omit] ς
καὶ πένθος] א A C Byz ς WH
omit] pc
8 καὶ πένθος] א A C Byz ς WH
πένθος] pm
κύριος ὁ θεὸς] א2 C P 046 051 94 1611 1828 1854 2065 2073 2081 2138 2432 2814 Byz itgig itm syrh (copsa copbo ὁ κύριος) arm Hippolytus Cyprian Tyconius Speculum Andrew Beatus ς (WH [κύριος]) CEI ND Riv Dio Nv (NM)
ὁ θεὸς ὁ κύριος] א* NR
κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ] 2042 pc
ὁ θεὸς] A 911 1006 1841 2053comm itar itc itdem itdiv ithaf vg eth TILC
κύριος] 1859 2020 (2053text ὁ κύριος) 2062 syrph de Promissionibus Apringius Ps-Ambrose Primasius Haymo Arethas
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
κρίνας] א A C Byz WH NR CEI Riv TILC Nv NM
κρίνων] al ς ND Dio
9 κλαύσουσιν] C P 046 051 1005 1611 1841 1854 2030 2329 WH
κλαύσουσι] Byz
κλαύσουσιν αὐτὴν] al
κλαύσονται] א A 2053 2062 2814 pc
κλαύσονται αὐτὴν] pc ς
αὐτὴν] א C 046 051 1854 2030 Byz WH
αὐτῇ] A P 1006 1611 1841 2053 2062 2329 2814 pm ς
αὐτῆς] pc
βλέπωσιν] ς WH
βλέπωσι] Byz
10 μιᾷ] Byz WH
ἐν μιᾷ] ς
11 κλαίουσιν καὶ πενθοῦσιν] א A (C κλεουσιν) ς WH
κλαίουσι καὶ πενθοῦσι] Byz
κλαύσουσιν καὶ πενθησοῦσιν] pm
κλαίουσιν] pc
κλαύσουσιν] pc
κλαύσονται] pc
κλαίουσι] Byz
ἐπ' αὐτήν] א C P 94 1828 1854 2081mg pc itar itc itdem itdiv itgig ithaf vg Hippolytus WH
ἐπ' αὐτῇ] 1006 1611 1859 2020 2053 2065 2073mg 2138 2432 Byz Arethas ς
ἐπ' αὐτήν or ἐπ' αὐτῇ] syrph syrh copsa copbo arm
ἐν αὐτῇ] A
ἐπ' αὐτοὺς] 046
ἐφ' ἑαυτοὺς] 051 2073text 2081text pc
ἐφ' ἑαυτοῖς] 254 2302 pc Andrew
ἐν ἑαυτοῖς] 2042 2814 pc
12 μαργαριτῶν] WH
μαργαρίτου] Byz ς
βυσσίνου] A C Byz WH
βυσσινῶν] א
βύσσου] al ς
καὶ πορφύρας] א C pm ς WH
καὶ πορφύρου] Byz
omit] A
σιρικοῦ] WH
σηρικοῦ] Byz ς
ἐκ ξύλου] א C P 046 051 205 209 1611 1854 2030 (2053 2062 omit ἐκ) 2329 Byz itgig syrph syrh copsa (copbo) arm (ethmss) Hippolytus Primasius Andrew Beatus ς WH
ἐκ λίθου] A 1006 1841 pc itar vg (eth)
13 κιννάμωμον] A C pc WH
κινάμωμον] א Byz ς
κινάμωμου] 1854 2053 2062 al
καὶ ἄμωμον] א* A C al WH NR CEI Riv TILC Nv NM
omit] אc 1006 1841 2030 2053 2062 Byz vgcl syrph Primasius ς ND Dio
οἶνον καὶ ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν] א A (C ἔλεον) Byz ς WH
σεμίδαλιν καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον] pc
ἔλαιον καὶ οἶνον καὶ σεμίδαλιν] al
ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν] al
κτήνη καὶ πρόβατα] א A C pm ς WH
πρόβατα καὶ κτήνη] Byz
ῥεδῶν] א A C al ς WH
ῥαιδῶν] Byz
14 ὀπώρα σου] WH
ὀπώρα] Byz ς
ψυχῆς] Byz WH
ψυχῆς σου] ς
ἀπώλετο] A C Byz WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ἀπώλοντο] א al
ἀπῆλθεν] al ς ND Dio
οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν] א A pc WH (NR Riv NM) CEI (Nv)
οὐ μὴ εὑρήσουσιν αὐτὰ] pc
οὐ μὴ εὕρῃς αὐτὰ] Byz
οὐ μὴ εὑρήσῃς αὐτὰ] pc ς ND Dio TILC
οὐ μὴ εὑρήσεις αὐτὰ] pc
αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς] Byz2005
αὐτὰ οὐ μὴ εὑρήσουσιν] C
15 βασανισμοῦ αὐτῆς] א A C Byz ς WH
βασανισμοῦ αὐτῆς καὶ] al
16 λέγοντες] א A C al WH NR (CEI) ND TILC Nv NM
καὶ λέγοντες] Byz ς Riv Dio
omit] pc
οὐαὶ οὐαί] א A C Byz ς WH
οὐαὶ οὐαὶ οὐαί] pc
οὐαί] al
βύσσινον] א A C Byz ς WH
βύσσον] al
χρυσίῳ] A Byz
ἐν χρυσίῳ] C (WH NA [ἐν])
χρυσῷ] pc
ἐν χρυσῷ] א al ς
μαργαρίτῃ] א A C P 0229 1006 1611 1841 2053 2062 2329 pc syrh Primasius WH NM
μαργαρίταις] 051 Byz it vg syrph copbo(ms) ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
17 ὁ ἐπὶ τόπον πλέων] A C 94 1006 (1611 omit ὁ) 1828 1841 1854 1859 2020 2030 2138 Byz itar itc itdem itdiv vgww vgst syrh? arm WH NR Riv TILC NM
ὁ ἐπὶ τὸν τόπον πλέων] א 046 0229 2329 pc itgig ithaf vgms syrh?
ὁ ἐπὶ πόντον πλέων] 469 582 2073mg 2076* 2254 vgcl copbo Caesarius Primasius Nv
ὁ ἐπὶ τὸν ποταμὸν πλέων] 2053 2062 (copsa those who sail in the rivers)
ὁ ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων] pc
ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων] P 051 205 209 2042 2065 2073 2081 2432text al Tyconius Andrew Beatus Arethas
ὁ ἐπὶ τῶν πλοίων ἐπὶ τόπον πλέων] syrph
ἐπὶ τῶν πλοίων ὁ ὅμιλος] 296 2049 2186 2814 Hippolytus ς CEI ND Dio
ἐπὶ τῶν πλοίων ὅμιλος] pc
qui a longe navigant] Ps-Ambrose
qui in longum navigant] Haymo
18 ἔκραζαν] WH
ἔκραζον] Byz ς NA
βλέποντες] Byz WH
ὁρῶντες] ς
19 ἔκραζαν] WH
ἔκραζον] Byz ς NA
κλαίοντες καὶ πενθοῦντες] א C al ς WH
κλαίοντες καὶ πενθοῦντες καὶ] Byz
omit] A
τὰ] א A C Byz WH
omit] al ς
20 ἐπ' αὐτῇ] א C Byz WH
ἐπ' αὐτὴν] al ς
ἐν αὐτῇ] A
καὶ οἱ ἀπόστολοι] Byz WH (NR CEI Nv) Riv (TILC) NM
ἀπόστολοι] ς ND Dio
21 μύλινον] WH
μύλον] Byz ς
22 καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης] C P 046 051 94 (205 209 omit οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι) 1006 1611 1828 1841 1854 1859 2020 2042 2062 2065 2073 2081 (2329 τεχνίτης πάσης τέχνεως) 2344 2432 2814 Byz (itar omit πάσης) itdem itgig vg syrh* copsa (eth Hippolytusslav omit καὶ φωνὴ... ἔτι) Primasius Andrew Beatus Arethas ς WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
καὶ πᾶς τεχνίτης καὶ πάσης τέχνης] 2053 2138 itc itdiv ithaf vgmss (ethmss) Ps-Ambrose
καὶ πᾶς τεχνίτης] (א omit καὶ φωνὴ... ἔτι) A copbo (eth) (Hippolytusslav) TILC
omit καὶ πᾶς... εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι] 61 69 arm
omit καὶ πᾶς... ἔτι, καὶ φωνὴ... ἔτι] syrph arm (Hippolytusgr) Aphraates Tyconius
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
23 καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ φάνῃ ἐν σοὶ ἔτι] א (C) Byz ς WH
καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι] pc
καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι] pc
omit] A pc
ὅτι] א A C Byz ς WH
omit] al
οἱ ἔμποροί] Byz ς (WH [οἱ])
ἔμποροί] A 1006 1841 pc
24 αἷμα] א A C P 046* 94 1611 2053 2062 2329 2814 al itar itgig syrph copsa copbo ς WH
αἵματα] 046c 051 1006 1841 1854 2030 Byz
1 μετὰ] א A Byzpt Byz2005 WH NR CEI ND TILC Nv NM
καὶ μετὰ] Byzpt ς Riv Dio
ἄλλον] Byz ςScrivener WH
omit] ςStephanus
2 ἐν ἰσχυρᾷ] A Byzpt WH
ἰσχυρᾷ] א Byzpt Byz2005
ἐν ἰσχύϊ] ς
ἰσχυρὰν] al
φωνῇ] א A Byz WH
φωνῇ μεγάλῃ] pc ς
φωνῇ καὶ μεγάλῃ] pc
φωνὴν] al
ἔπεσεν ἔπεσεν] A pm ς WH
ἔπεσεν ἔπεσε] א Byzpt
ἔπεσε] Byzpt
δαιμονίων] WH
δαιμόνων] Byz ς
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] 2329 (itgig ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου... ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου... ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου) syrh (copsa) (arm) eth (Hippolytus) Oecumenius (Primasius καὶ μεμισημένου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου) (NA [καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου]) CEI Nv
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου καὶ φυλακὴ παντὸς θηρίου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] A P
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] א Cvid 046 051 1006 1841 2030 2053 2062 (2080 ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου... ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου) Byz itar vg copbo ethmss Andrew Beatus ς WH NR ND Riv Dio TILC NM
καὶ φυλακὴ παντὸς πνεύματος ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] pc syrph Hippolytusmss
καὶ φυλακὴ παντὸς ὀρνέου ἀκαθάρτου καὶ μεμισημένου] 205 209 1611 1854
omit] Priscillian
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
3 τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας] א 046 94 1006 1841 1859 2020 2030 2138 2329 2344vid Byz itdem vgcl syrh copsa copbo(ms) Tyconius (Ps-Ambrose) Arethas (WH [τοῦ οἴνου]) ς
τοῦ θυμοῦ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας] P 051 205 209 1828 2042 2065 2073 2081 2432 2814 itgig copbo(pt) arm ethmss Hippolytus Andrew
τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας] A (C τῆς πορνείας τοῦ θυμοῦ) 1611 2053 2062 itar itc itdiv ithaf vgww vgst copbo(mss) (eth) Priscillian Ansbert Haymo
τοῦ οἴνου τῆς πορνείας] 792 1854 2070 syrph Tyconius Primasius Beatus
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
πεπτώκασινor πέπτωκαν] (see Revelation 18:2) א A C 046 69 104 205 209 336 459 582 620 628 680 922 1006* 1611 1841 1918 2030 2031 Byz copsa copbo eth Hippolytus WH NM
πέπωκανor πεπώκασιν] (P 051 2053* 2073 2081 2814 πέπωκεν) 91 172 175 242 314 424 617 664 1006c 1828 1859 1862 1934 2016 2018 2020 2032 2075 2138 2321 2329 al itar itc itdem itdiv itgig ithaf vg syrh arm Priscillian Tyconius (Andrew) Beatus Haymo Arethas NA NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
πεπότικεν] (see Revelation 14:8) 94 2042 2065 2432 syrph
πέπτωκεν] 1854 2053c 2062 pc Oecumenius ς
πέπτωκων εἰς] syrh(mg) Hippolytusmss
omit πέπωκαν πάντα τὰ ἔθνη] Primasius
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
4 ἐξέλθατε] A C P 051 1006 1841 1854 2329 2814 pc itar itgig vg syrph syrh WH
ἐξέλθαται] א
ἐξέλθετε] al ς
ἔξελθε] C 1611 2030 2053 2062 Byz copsa(ms) Cyprian Primasius
ὁ λαός μου ἐξ αὐτῆς] א C P al WH (CEI)
ἐξ αὐτῆς ὁ λαός μου] A C 051 1006 1611 1843 1854 2030 2053 2062 2329 Byz itar itgig vg copsa(ms) syrph syrh Cyprian Primasius ς NR ND Riv Dio (TILC) Nv NM
ὁ λαός] 2814 al
καὶ ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ἵνα μὴ λάβητε] (א C λάβηται) (pc βλάβητε) Byz WH
καὶ ἵνα μὴ λάβητε ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς] ς
ἵνα μὴ λάβητε] pc
5 ἐκολλήθησαν] Byz ςScrivener WH
ἠκολούθησαν] ςStephanus
ἐμνημόνευσεν] א A C Byz ς WH
ἐμνημόνευσεν αὐτῆς] pc
6 ἀπέδωκεν] א A C Byzpt Byz2005 WH NR CEI (TILC) NM
ἀπέδωκεν ὑμῖν] Byzpt ς ND Riv Dio Nv
τὰ διπλᾶ] (א) C (WH [τὰ])
τὰ διπλᾶ ὡς καὶ αὐτῇ καὶ] al
αὐτῇ διπλᾶ] (pc αὐτὰ) Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
διπλᾶ] A pc
ποτηρίῳ] A C Byz ς WH
ποτηρίῳ αὐτῆς] א al
ἐκέρασεν] ς WH
ἐκέρασε] Byz
7 αὐτὴν] א* A C Byz2005 WH CEI
ἑαυτὴν] א2 1006 1841 1854 (2329) Byz syrph syrh(mg) ς NR ND Riv
omit] 046*
ἐστρηνίασεν] ς WH
ἐστρηνίασε] Byz
ὅτι] Byz WH
omit] ς
καὶ πένθος] א A C Byz ς WH
omit] pc
8 καὶ πένθος] א A C Byz ς WH
πένθος] pm
κύριος ὁ θεὸς] א2 C P 046 051 94 1611 1828 1854 2065 2073 2081 2138 2432 2814 Byz itgig itm syrh (copsa copbo ὁ κύριος) arm Hippolytus Cyprian Tyconius Speculum Andrew Beatus ς (WH [κύριος]) CEI ND Riv Dio Nv (NM)
ὁ θεὸς ὁ κύριος] א* NR
κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ] 2042 pc
ὁ θεὸς] A 911 1006 1841 2053comm itar itc itdem itdiv ithaf vg eth TILC
κύριος] 1859 2020 (2053text ὁ κύριος) 2062 syrph de Promissionibus Apringius Ps-Ambrose Primasius Haymo Arethas
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
κρίνας] א A C Byz WH NR CEI Riv TILC Nv NM
κρίνων] al ς ND Dio
9 κλαύσουσιν] C P 046 051 1005 1611 1841 1854 2030 2329 WH
κλαύσουσι] Byz
κλαύσουσιν αὐτὴν] al
κλαύσονται] א A 2053 2062 2814 pc
κλαύσονται αὐτὴν] pc ς
αὐτὴν] א C 046 051 1854 2030 Byz WH
αὐτῇ] A P 1006 1611 1841 2053 2062 2329 2814 pm ς
αὐτῆς] pc
βλέπωσιν] ς WH
βλέπωσι] Byz
10 μιᾷ] Byz WH
ἐν μιᾷ] ς
11 κλαίουσιν καὶ πενθοῦσιν] א A (C κλεουσιν) ς WH
κλαίουσι καὶ πενθοῦσι] Byz
κλαύσουσιν καὶ πενθησοῦσιν] pm
κλαίουσιν] pc
κλαύσουσιν] pc
κλαύσονται] pc
κλαίουσι] Byz
ἐπ' αὐτήν] א C P 94 1828 1854 2081mg pc itar itc itdem itdiv itgig ithaf vg Hippolytus WH
ἐπ' αὐτῇ] 1006 1611 1859 2020 2053 2065 2073mg 2138 2432 Byz Arethas ς
ἐπ' αὐτήν or ἐπ' αὐτῇ] syrph syrh copsa copbo arm
ἐν αὐτῇ] A
ἐπ' αὐτοὺς] 046
ἐφ' ἑαυτοὺς] 051 2073text 2081text pc
ἐφ' ἑαυτοῖς] 254 2302 pc Andrew
ἐν ἑαυτοῖς] 2042 2814 pc
12 μαργαριτῶν] WH
μαργαρίτου] Byz ς
βυσσίνου] A C Byz WH
βυσσινῶν] א
βύσσου] al ς
καὶ πορφύρας] א C pm ς WH
καὶ πορφύρου] Byz
omit] A
σιρικοῦ] WH
σηρικοῦ] Byz ς
ἐκ ξύλου] א C P 046 051 205 209 1611 1854 2030 (2053 2062 omit ἐκ) 2329 Byz itgig syrph syrh copsa (copbo) arm (ethmss) Hippolytus Primasius Andrew Beatus ς WH
ἐκ λίθου] A 1006 1841 pc itar vg (eth)
13 κιννάμωμον] A C pc WH
κινάμωμον] א Byz ς
κινάμωμου] 1854 2053 2062 al
καὶ ἄμωμον] א* A C al WH NR CEI Riv TILC Nv NM
omit] אc 1006 1841 2030 2053 2062 Byz vgcl syrph Primasius ς ND Dio
οἶνον καὶ ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν] א A (C ἔλεον) Byz ς WH
σεμίδαλιν καὶ οἶνον καὶ ἔλαιον] pc
ἔλαιον καὶ οἶνον καὶ σεμίδαλιν] al
ἔλαιον καὶ σεμίδαλιν] al
κτήνη καὶ πρόβατα] א A C pm ς WH
πρόβατα καὶ κτήνη] Byz
ῥεδῶν] א A C al ς WH
ῥαιδῶν] Byz
14 ὀπώρα σου] WH
ὀπώρα] Byz ς
ψυχῆς] Byz WH
ψυχῆς σου] ς
ἀπώλετο] A C Byz WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ἀπώλοντο] א al
ἀπῆλθεν] al ς ND Dio
οὐ μὴ αὐτὰ εὑρήσουσιν] א A pc WH (NR Riv NM) CEI (Nv)
οὐ μὴ εὑρήσουσιν αὐτὰ] pc
οὐ μὴ εὕρῃς αὐτὰ] Byz
οὐ μὴ εὑρήσῃς αὐτὰ] pc ς ND Dio TILC
οὐ μὴ εὑρήσεις αὐτὰ] pc
αὐτὰ οὐ μὴ εὕρῃς] Byz2005
αὐτὰ οὐ μὴ εὑρήσουσιν] C
15 βασανισμοῦ αὐτῆς] א A C Byz ς WH
βασανισμοῦ αὐτῆς καὶ] al
16 λέγοντες] א A C al WH NR (CEI) ND TILC Nv NM
καὶ λέγοντες] Byz ς Riv Dio
omit] pc
οὐαὶ οὐαί] א A C Byz ς WH
οὐαὶ οὐαὶ οὐαί] pc
οὐαί] al
βύσσινον] א A C Byz ς WH
βύσσον] al
χρυσίῳ] A Byz
ἐν χρυσίῳ] C (WH NA [ἐν])
χρυσῷ] pc
ἐν χρυσῷ] א al ς
μαργαρίτῃ] א A C P 0229 1006 1611 1841 2053 2062 2329 pc syrh Primasius WH NM
μαργαρίταις] 051 Byz it vg syrph copbo(ms) ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
17 ὁ ἐπὶ τόπον πλέων] A C 94 1006 (1611 omit ὁ) 1828 1841 1854 1859 2020 2030 2138 Byz itar itc itdem itdiv vgww vgst syrh? arm WH NR Riv TILC NM
ὁ ἐπὶ τὸν τόπον πλέων] א 046 0229 2329 pc itgig ithaf vgms syrh?
ὁ ἐπὶ πόντον πλέων] 469 582 2073mg 2076* 2254 vgcl copbo Caesarius Primasius Nv
ὁ ἐπὶ τὸν ποταμὸν πλέων] 2053 2062 (copsa those who sail in the rivers)
ὁ ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων] pc
ἐπὶ τῶν πλοίων πλέων] P 051 205 209 2042 2065 2073 2081 2432text al Tyconius Andrew Beatus Arethas
ὁ ἐπὶ τῶν πλοίων ἐπὶ τόπον πλέων] syrph
ἐπὶ τῶν πλοίων ὁ ὅμιλος] 296 2049 2186 2814 Hippolytus ς CEI ND Dio
ἐπὶ τῶν πλοίων ὅμιλος] pc
qui a longe navigant] Ps-Ambrose
qui in longum navigant] Haymo
18 ἔκραζαν] WH
ἔκραζον] Byz ς NA
βλέποντες] Byz WH
ὁρῶντες] ς
19 ἔκραζαν] WH
ἔκραζον] Byz ς NA
κλαίοντες καὶ πενθοῦντες] א C al ς WH
κλαίοντες καὶ πενθοῦντες καὶ] Byz
omit] A
τὰ] א A C Byz WH
omit] al ς
20 ἐπ' αὐτῇ] א C Byz WH
ἐπ' αὐτὴν] al ς
ἐν αὐτῇ] A
καὶ οἱ ἀπόστολοι] Byz WH (NR CEI Nv) Riv (TILC) NM
ἀπόστολοι] ς ND Dio
21 μύλινον] WH
μύλον] Byz ς
22 καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης] C P 046 051 94 (205 209 omit οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι) 1006 1611 1828 1841 1854 1859 2020 2042 2062 2065 2073 2081 (2329 τεχνίτης πάσης τέχνεως) 2344 2432 2814 Byz (itar omit πάσης) itdem itgig vg syrh* copsa (eth Hippolytusslav omit καὶ φωνὴ... ἔτι) Primasius Andrew Beatus Arethas ς WH NR CEI ND Riv Dio Nv NM
καὶ πᾶς τεχνίτης καὶ πάσης τέχνης] 2053 2138 itc itdiv ithaf vgmss (ethmss) Ps-Ambrose
καὶ πᾶς τεχνίτης] (א omit καὶ φωνὴ... ἔτι) A copbo (eth) (Hippolytusslav) TILC
omit καὶ πᾶς... εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι] 61 69 arm
omit καὶ πᾶς... ἔτι, καὶ φωνὴ... ἔτι] syrph arm (Hippolytusgr) Aphraates Tyconius
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
23 καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ φάνῃ ἐν σοὶ ἔτι] א (C) Byz ς WH
καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι] pc
καὶ φῶς λύχνου οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι] pc
omit] A pc
ὅτι] א A C Byz ς WH
omit] al
οἱ ἔμποροί] Byz ς (WH [οἱ])
ἔμποροί] A 1006 1841 pc
24 αἷμα] א A C P 046* 94 1611 2053 2062 2329 2814 al itar itgig syrph copsa copbo ς WH
αἵματα] 046c 051 1006 1841 1854 2030 Byz
Previous
List