Previous
List
Mark 1:1 רִשָא דֶּאוַנגֶּלִיָון דּיֶשֻוע משִיחָא בַּרֶה דַּאלָהָא ׃
Mark 1:2 אַיך דַּכתִיב בֶּאשַעיָא נבַיַא הָא משַדַּר אֶנָא מַלַאכי קָדֶם פַּרצֻופָּך דּנַתקֶן אֻורחָך ׃
Mark 1:3 קָלָא דּקָרֶא בּמַדבּרָא טַיֶבו אֻורחֶה דּמָריָא וַאשוַו שבִילַוהי ׃
Mark 1:4 הוָא יֻוחַנָן בּמַדבּרָא מַעמֶד ומַכרֶז מַעמֻודִיתָא דַּתיָבֻותָא לשֻובקָנָא דַּחטָהֶא ׃
Mark 1:5 ונָפקָא הוָת לוָתֶה כֻּלֶה כָּור דִּיהֻוד וכֻלהֻון בּנַי אֻורִשלֶם ומַעמֶד הוָא להֻון בּיֻורדּנָן כַּד מַודֶּין בַּחטָהַיהֻון ׃
Mark 1:6 הֻו דֶּין יֻוחַנָן לבִיש הוָא לבֻושָא דּסַערָא דּגַמלֶא וַאסִיר הוָא עֶרַקתָא דּמֶשכָּא בּחַצַוהי ומֶאכֻולתֶּה אִיתֶיה הוָת קַמצֶא ודֶבשָא דּבַרָא ׃
Mark 1:7 ומַכרֶז הוָא וֶאמַר הָא אָתָא בָּתַרי דּחַילתָן מֶני הֻו דָּלֶא שוָא אֶנָא דֶּאגהַן אֶשרֶא עָרקָא דַּמסָנַוהי ׃
Mark 1:8 אֶנָא אַעמֶדּתּכֻון בּמַיָא הֻו דֶּין נַעמֶדכֻון בּרֻוחָא דּקֻודשָא ׃
Mark 1:9 וַהוָא בּיַומָתָא הֶנֻון אָתָא יֶשֻוע מַן נָצרַת דַּגלִילָא וֶאתעמֶד בּיֻורדּנָן מַן יֻוחַנָן ׃
Mark 1:10 ומֶחדָא דַּסלֶק מַן מַיָא חזָא דֶּאסתּדֶקו שמַיָא ורֻוחָא אַיך יַונָא דּנֶחתַּת עלַוהי ׃
Mark 1:11 וקָלָא הוָא מַן שמַיָא אַנתּ הֻו בֶּרי חַבִּיבָא בָּך אֶצטבִית ׃
Mark 1:12 ומֶחדָא אַפֶּקתֶּה רֻוחָא למַדבּרָא ׃
Mark 1:13 וַהוָא תַּמָן בּמַדבּרָא יַומָתָא אַרבּעִין כַּד מֶתנַסֶא מַן סָטָנָא וִאיתַוהי הוָא עַם חַיֻותָא וַמשַמשִין הוַו לֶה מַלַאכָא ׃
Mark 1:14 בָּתַר דֶּאשתּלֶם דֶּין יֻוחַנָן אָתָא לֶה יֶשֻוע לַגלִילָא ומַכרֶז הוָא סבַרתָא דּמַלכֻּותֶה דַּאלָהָא ׃
Mark 1:15 וֶאמַר שַלֶם לֶה זַבנָא וַמטָת מַלכֻּותָא דַּאלָהָא תֻּובו והַימֶנו בַּסבַרתָא ׃
Mark 1:16 וכַד מהַלֶך חדָרַי יִמָא דַּגלִילָא חזָא לשֶמעֻון ולַאנדּרֶאוָס אַחֻוהי דּרָמֶין מצִידתָּא בּיַמָא אִיתַיהֻון הוַו גֶּיר צַידָּא ׃
Mark 1:17 וֶאמַר להֻון יֶשֻוע תַּו בָּתַרי וֶאעבֶּדכֻון צַידָּא דַּבנַי אנָשָא ׃
Mark 1:18 ומֶחדָא שבַקו מצִידתּהֻון וֶאזַלו בָּתרֶה ׃
Mark 1:19 וכַד עָבָר קַלִיל חזָא ליַעקֻוב בַּר זַבדַי וַליֻוחַנָן אַחֻוהי וָאף להֻון בַּספִינתָּא דַּמתַקנִין מצִידתּהֻון ׃
Mark 1:20 וַקרָא אֶנֻון ומֶחדָא שבַקו לזַבדַי אַבֻוהֻון בַּספִינתָּא עַם אַגִירָא וֶאזַלו בָּתרֶה ׃
Mark 1:21 וכַד עַלו לַכפַרנַחֻום מֶחדָא מַלֶף הוָא בּשַבָּא בַּכנֻושתּהֻון ׃
Mark 1:22 ותַמִיהִין הוַו בּיֻולפָּנֶה מַלֶף הוָא להֻון גֶּיר אַיך משַלטָא וָלֶא אַיך סָפרַיהֻון ׃
Mark 1:23 וִאית הוָא בַּכנֻושתּהֻון גַּברָא דִּאית בֶּה רֻוחָא טַמַאתָא וַקעָא ׃
Mark 1:24 וֶאמַר מָא לַן ולָך יֶשֻוע נָצרָיָא אֶתִית למַובָּדֻותַן יָדַע אֶנָא לָך מַן אַנתּ קַדִּישֶה דַּאלָהָא ׃
Mark 1:25 וַכאָא בֶּה יֶשֻוע וֶאמַר סכֻור פֻּומָך ופֻוק מֶנֶה ׃
Mark 1:26 וַשדָתֶה רֻוחָא טַנפתָא וַקעָת בּקָלָא רמָא ונֶפקֶת מֶנֶה ׃
Mark 1:27 וֶאתּדַּמַרו כֻּלהֻון ובָעֶין הוַו חַד עַם חַד וָאמרִין דּמָנָא הִי הָדֶא ומַנֻו יֻולפָּנָא הָנָא חַדתָא דַּבשֻולטָנָא וָאף לרֻוחָא טַנפתָא פּקַד ומֶשתַּמעָן לֶה ׃
Mark 1:28 ומֶחדָא נפַק טֶבֶּה בּכֻלָה אַתרָא דַּגלִילָא ׃
Mark 1:29 וַנפַקו מַן כּנֻושתָּא וֶאתַו לבַיתֶּה דּשֶמעֻון ודַאנדּרֶאוָס עַם יַעקֻוב ויֻוחַנָן ׃
Mark 1:30 וַחמָתֶה דּשֶמעֻון רַמיָא הוָת בֶּאשָתָא וֶאמַרו לֶה עלֶיה ׃
Mark 1:31 וַקרֶב אַחדֶּה בִּאידֶה וַאקִימֶה ומֶחדָא שבַקתֶה אֶשָתָה וַמשַמשָא הוָת להֻון ׃
Mark 1:32 בּרַמשָא דֶּין בּמַערָבַי שֶמשָא אַיתִּיו לוָתֶה כֻּלהֻון אַילֶין דּבִישָאיִת עבִידִין ודַיוָנֶא ׃
Mark 1:33 וַמדִינתָּא כֻּלֶה כּנִישָא הוָת עַל תַּרעָא ׃
Mark 1:34 וַאסִי לסַגִּיֶאא דּבִישָאיִת עבִידִין הוַו בּכֻורהָנָא משַחלפֶא ודַיוָא סַגִּיָאא אַפֶּק וָלֶא שָבֶק הוָא להֻון לדַיוֶא דַּנמַללֻון מֶטֻל דּיָדעִין הוַו לֶה ׃
Mark 1:35 וַבצַפרָא קָדֶם קָם טַב וֶאזַל לַאתרָא חֻורבָּא ותַמָן מצַלֶא הוָא ׃
Mark 1:36 ובָעֶין הוַו לֶה שֶמעֻון וַדעַמֶה ׃
Mark 1:37 וכַד אֶשכּחֻוהי אָמרִין לֶה כֻּלהֻון אנָשָא בָּעֶין לָך ׃
Mark 1:38 אָמַר להֻון הַלֶכו לקֻוריָא ולַמדִינתָּא דּקַרִיבָן דָּאף תַּמָן אַכרֶז להָדֶא גֶּיר אֶתִית ׃
Mark 1:39 ומַכרֶז הוָא בּכֻלהֶין כּנֻושתּהֻון בּכֻלָה גּלִילָא ומַפַּק שִאדָא ׃
Mark 1:40 וָאתָא לוָתֶה גַּרבָּא וַנפַל עַל רֶגלַוהי ובָעֶא הוָא מֶנֶה וֶאמַר לֶה אֶן צבָא אַנתּ מֶשכַּח אַנתּ לַמדַכָּיֻותי ׃
Mark 1:41 הֻו דֶּין יֶשֻוע אֶתרַחַם עלַוהי וַפשַט אִידֶה קרֶב לֶה וֶאמַר צבָא אֶנָא אֶתּדַּכָּא ׃
Mark 1:42 ובֶה בּשָעתָא אֶזַל גַּרבֶה מֶנֶה וֶאתּדַּכִּי ׃
Mark 1:43 וַכאָא בֶּה וַאפּקֶה ׃
Mark 1:44 וֶאמַר לֶה חזִי למָא לאנָש אָמַר אַנתּ אֶלָא זֶל חוא נַפשָך לכָהנָא וַקרֶב קֻורבָּנָא חלַף תַּדכִּיתָך אַיכַּנָא דַּפקַד מֻושֶא לסָהדֻּותהֻון ׃
Mark 1:45 הֻו דֶּין כַּד נפַק שַרִי הוָא מַכרֶז סגִי וַאטבָּה למֶלתָא אַיכַּנָא דָּלֶא נֶשכַּח הוָא יֶשֻוע גַּליָאיִת דּנֶעֻול לַמדִינתָּא אֶלָא לבַר הוָא בַּאתרָא חֻורבָּא וֶאתַין הוַו לוָתֶה מַן כֻּל דֻּוכּא ׃
Mark 1:2 אַיך דַּכתִיב בֶּאשַעיָא נבַיַא הָא משַדַּר אֶנָא מַלַאכי קָדֶם פַּרצֻופָּך דּנַתקֶן אֻורחָך ׃
Mark 1:3 קָלָא דּקָרֶא בּמַדבּרָא טַיֶבו אֻורחֶה דּמָריָא וַאשוַו שבִילַוהי ׃
Mark 1:4 הוָא יֻוחַנָן בּמַדבּרָא מַעמֶד ומַכרֶז מַעמֻודִיתָא דַּתיָבֻותָא לשֻובקָנָא דַּחטָהֶא ׃
Mark 1:5 ונָפקָא הוָת לוָתֶה כֻּלֶה כָּור דִּיהֻוד וכֻלהֻון בּנַי אֻורִשלֶם ומַעמֶד הוָא להֻון בּיֻורדּנָן כַּד מַודֶּין בַּחטָהַיהֻון ׃
Mark 1:6 הֻו דֶּין יֻוחַנָן לבִיש הוָא לבֻושָא דּסַערָא דּגַמלֶא וַאסִיר הוָא עֶרַקתָא דּמֶשכָּא בּחַצַוהי ומֶאכֻולתֶּה אִיתֶיה הוָת קַמצֶא ודֶבשָא דּבַרָא ׃
Mark 1:7 ומַכרֶז הוָא וֶאמַר הָא אָתָא בָּתַרי דּחַילתָן מֶני הֻו דָּלֶא שוָא אֶנָא דֶּאגהַן אֶשרֶא עָרקָא דַּמסָנַוהי ׃
Mark 1:8 אֶנָא אַעמֶדּתּכֻון בּמַיָא הֻו דֶּין נַעמֶדכֻון בּרֻוחָא דּקֻודשָא ׃
Mark 1:9 וַהוָא בּיַומָתָא הֶנֻון אָתָא יֶשֻוע מַן נָצרַת דַּגלִילָא וֶאתעמֶד בּיֻורדּנָן מַן יֻוחַנָן ׃
Mark 1:10 ומֶחדָא דַּסלֶק מַן מַיָא חזָא דֶּאסתּדֶקו שמַיָא ורֻוחָא אַיך יַונָא דּנֶחתַּת עלַוהי ׃
Mark 1:11 וקָלָא הוָא מַן שמַיָא אַנתּ הֻו בֶּרי חַבִּיבָא בָּך אֶצטבִית ׃
Mark 1:12 ומֶחדָא אַפֶּקתֶּה רֻוחָא למַדבּרָא ׃
Mark 1:13 וַהוָא תַּמָן בּמַדבּרָא יַומָתָא אַרבּעִין כַּד מֶתנַסֶא מַן סָטָנָא וִאיתַוהי הוָא עַם חַיֻותָא וַמשַמשִין הוַו לֶה מַלַאכָא ׃
Mark 1:14 בָּתַר דֶּאשתּלֶם דֶּין יֻוחַנָן אָתָא לֶה יֶשֻוע לַגלִילָא ומַכרֶז הוָא סבַרתָא דּמַלכֻּותֶה דַּאלָהָא ׃
Mark 1:15 וֶאמַר שַלֶם לֶה זַבנָא וַמטָת מַלכֻּותָא דַּאלָהָא תֻּובו והַימֶנו בַּסבַרתָא ׃
Mark 1:16 וכַד מהַלֶך חדָרַי יִמָא דַּגלִילָא חזָא לשֶמעֻון ולַאנדּרֶאוָס אַחֻוהי דּרָמֶין מצִידתָּא בּיַמָא אִיתַיהֻון הוַו גֶּיר צַידָּא ׃
Mark 1:17 וֶאמַר להֻון יֶשֻוע תַּו בָּתַרי וֶאעבֶּדכֻון צַידָּא דַּבנַי אנָשָא ׃
Mark 1:18 ומֶחדָא שבַקו מצִידתּהֻון וֶאזַלו בָּתרֶה ׃
Mark 1:19 וכַד עָבָר קַלִיל חזָא ליַעקֻוב בַּר זַבדַי וַליֻוחַנָן אַחֻוהי וָאף להֻון בַּספִינתָּא דַּמתַקנִין מצִידתּהֻון ׃
Mark 1:20 וַקרָא אֶנֻון ומֶחדָא שבַקו לזַבדַי אַבֻוהֻון בַּספִינתָּא עַם אַגִירָא וֶאזַלו בָּתרֶה ׃
Mark 1:21 וכַד עַלו לַכפַרנַחֻום מֶחדָא מַלֶף הוָא בּשַבָּא בַּכנֻושתּהֻון ׃
Mark 1:22 ותַמִיהִין הוַו בּיֻולפָּנֶה מַלֶף הוָא להֻון גֶּיר אַיך משַלטָא וָלֶא אַיך סָפרַיהֻון ׃
Mark 1:23 וִאית הוָא בַּכנֻושתּהֻון גַּברָא דִּאית בֶּה רֻוחָא טַמַאתָא וַקעָא ׃
Mark 1:24 וֶאמַר מָא לַן ולָך יֶשֻוע נָצרָיָא אֶתִית למַובָּדֻותַן יָדַע אֶנָא לָך מַן אַנתּ קַדִּישֶה דַּאלָהָא ׃
Mark 1:25 וַכאָא בֶּה יֶשֻוע וֶאמַר סכֻור פֻּומָך ופֻוק מֶנֶה ׃
Mark 1:26 וַשדָתֶה רֻוחָא טַנפתָא וַקעָת בּקָלָא רמָא ונֶפקֶת מֶנֶה ׃
Mark 1:27 וֶאתּדַּמַרו כֻּלהֻון ובָעֶין הוַו חַד עַם חַד וָאמרִין דּמָנָא הִי הָדֶא ומַנֻו יֻולפָּנָא הָנָא חַדתָא דַּבשֻולטָנָא וָאף לרֻוחָא טַנפתָא פּקַד ומֶשתַּמעָן לֶה ׃
Mark 1:28 ומֶחדָא נפַק טֶבֶּה בּכֻלָה אַתרָא דַּגלִילָא ׃
Mark 1:29 וַנפַקו מַן כּנֻושתָּא וֶאתַו לבַיתֶּה דּשֶמעֻון ודַאנדּרֶאוָס עַם יַעקֻוב ויֻוחַנָן ׃
Mark 1:30 וַחמָתֶה דּשֶמעֻון רַמיָא הוָת בֶּאשָתָא וֶאמַרו לֶה עלֶיה ׃
Mark 1:31 וַקרֶב אַחדֶּה בִּאידֶה וַאקִימֶה ומֶחדָא שבַקתֶה אֶשָתָה וַמשַמשָא הוָת להֻון ׃
Mark 1:32 בּרַמשָא דֶּין בּמַערָבַי שֶמשָא אַיתִּיו לוָתֶה כֻּלהֻון אַילֶין דּבִישָאיִת עבִידִין ודַיוָנֶא ׃
Mark 1:33 וַמדִינתָּא כֻּלֶה כּנִישָא הוָת עַל תַּרעָא ׃
Mark 1:34 וַאסִי לסַגִּיֶאא דּבִישָאיִת עבִידִין הוַו בּכֻורהָנָא משַחלפֶא ודַיוָא סַגִּיָאא אַפֶּק וָלֶא שָבֶק הוָא להֻון לדַיוֶא דַּנמַללֻון מֶטֻל דּיָדעִין הוַו לֶה ׃
Mark 1:35 וַבצַפרָא קָדֶם קָם טַב וֶאזַל לַאתרָא חֻורבָּא ותַמָן מצַלֶא הוָא ׃
Mark 1:36 ובָעֶין הוַו לֶה שֶמעֻון וַדעַמֶה ׃
Mark 1:37 וכַד אֶשכּחֻוהי אָמרִין לֶה כֻּלהֻון אנָשָא בָּעֶין לָך ׃
Mark 1:38 אָמַר להֻון הַלֶכו לקֻוריָא ולַמדִינתָּא דּקַרִיבָן דָּאף תַּמָן אַכרֶז להָדֶא גֶּיר אֶתִית ׃
Mark 1:39 ומַכרֶז הוָא בּכֻלהֶין כּנֻושתּהֻון בּכֻלָה גּלִילָא ומַפַּק שִאדָא ׃
Mark 1:40 וָאתָא לוָתֶה גַּרבָּא וַנפַל עַל רֶגלַוהי ובָעֶא הוָא מֶנֶה וֶאמַר לֶה אֶן צבָא אַנתּ מֶשכַּח אַנתּ לַמדַכָּיֻותי ׃
Mark 1:41 הֻו דֶּין יֶשֻוע אֶתרַחַם עלַוהי וַפשַט אִידֶה קרֶב לֶה וֶאמַר צבָא אֶנָא אֶתּדַּכָּא ׃
Mark 1:42 ובֶה בּשָעתָא אֶזַל גַּרבֶה מֶנֶה וֶאתּדַּכִּי ׃
Mark 1:43 וַכאָא בֶּה וַאפּקֶה ׃
Mark 1:44 וֶאמַר לֶה חזִי למָא לאנָש אָמַר אַנתּ אֶלָא זֶל חוא נַפשָך לכָהנָא וַקרֶב קֻורבָּנָא חלַף תַּדכִּיתָך אַיכַּנָא דַּפקַד מֻושֶא לסָהדֻּותהֻון ׃
Mark 1:45 הֻו דֶּין כַּד נפַק שַרִי הוָא מַכרֶז סגִי וַאטבָּה למֶלתָא אַיכַּנָא דָּלֶא נֶשכַּח הוָא יֶשֻוע גַּליָאיִת דּנֶעֻול לַמדִינתָּא אֶלָא לבַר הוָא בַּאתרָא חֻורבָּא וֶאתַין הוַו לוָתֶה מַן כֻּל דֻּוכּא ׃