44:1 [우리를 잊지 마소서; 고라 사람의 시. 지휘자의 지휘에 따라] 하나님 ! 우리는 두 귀로 직접 들었습니다. 우리 아버지가, 그리고 또 할아버지가 우리에게 이야기해 주었습니다. 우리 조상들 살아가던 날 주께서 몸소 하셨던 일들을. 그때, 그 오래 전에,

44:2 주께서 손수 뭇 민족을 쫓아내시어 주님의 백성을 심어 두시고 뭇 나라들을 쳐부수어 주님의 백성이 크게 불어나게 하셨지요.

44:3 주님의 백성이 땅을 차지한 것도 그들의 칼로 그렇게 된 것이 아니고 싸움에서 승리할 수 있었던 것도 그들의 힘으로 된 것이 아니라 오직 주님의 오른손, 주님의 팔로 이루신 것이지요. 주께서 환한 얼굴로 주님의 백성에게 잘해 주신 까닭이지요.

44:4 나의 임금, 나의 하나님이신 주님이여. 야곱이 승리를 거두게 하소서.

44:5 주께서 힘을 발휘하시어 우리가 원수들을 패퇴시키게 하소서. 우리를 치려 들고 일어서는 것들을 주님 이름 의지하여 짓밟게 하소서.

44:6 나는 메고 있는 활을 믿지 않습니다. 차고 있는 칼이 나를 구해 주리라 생각지도 않습니다.

44:7 원수들에게 패하지 않고 이기게 하시며 우리를 그토록 증오하는 것들 부끄럽게 하시는 이는 오직 주님이십니다.

44:8 하루종일 온종일 우리는 하나님을 찬미하리이다. 고마워라 주께 영원토록 감사드리리이다. (셀라)

44:9 아, 그러나 이제 주께서 우리를 내버려 싸움에 지게 하셨습니다. 주께서는 더이상 우리 군대와 함께 행진하지도 않으셨습니다.

44:10 주께서는 우리가 원수들 앞에서 허둥지둥 도망치게 하시어 우리를 그렇게 보기 싫어하던 자들이 우리 것 모두 다 빼앗아가게 하셨습니다.

44:11 주께서는 우리가 양떼처럼 살해당하게 하셨습니다. 낯선 나라 이곳저곳으로 우리를 흩어 버리셨습니다.

44:12 헐값에 주님의 백성을 팔아 넘기셨습니다. 그럴지라도 별 이익을 남기지도 못하셨습니다.

44:13 그리하여 우리는 이웃 나라 사람들에게 창피를 당하였습니다. 우리를 둘러싸고 있는 이 나라 저 나라 사람들의 우스개와 놀림감이 되었습니다.

44:14 주께서는 우리를 이웃 나라 사람들의 얘깃거리로 만들고 뭇 나라 사람들이 우리를 바라보고 머리를 흔들게 하셨습니다.

44:15 날이면 날마다 당하느니 모욕입니다. 부끄러워 얼굴을 들 수 없을 지경입니다.

44:16 나를 비방하는 소리와 내게 욕을 퍼부는 소리로 귀가 따갑습니다. 저 원수들 때문입니다. 저 대적자들 때문입니다.

44:17 우리가 주님을 아예 잊은 것도 아니건만 우리가 주님과 맺은 계약을 저버린 것도 아니건만 이런 일이 우리에게 덮쳤습니다.

44:18 우리 마음이 주님을 떠나 뒤로 물러나지도 않았고 주께서 이리저리 가라고 가르쳐 주신 길을 벗어나지도 않았건만

44:19 주께서는 이리 떼가 우글대는 곳에서 우리를 짓밟으셨습니다. 깊디 깊은 어둠 속으로 우리를 내팽개치셨습니다.

44:20 혹시라도 우리가 우리 하나님의 이름을 잊어버리고 다른 신을 향해 손을 뻗치기라도 하였다면

44:21 어찌 우리 속마음까지도 헤아려 아시는 주께서 모른다 하시리이까 ?

44:22 우리가 주님 때문에 종일토록 죽임을 당하고 도살당할 양처럼 취급당하며 살아갑니다.

44:23 주님, 일어나소서. 어찌하여 주무시나요 ? 몸을 일으키소서. 영영 우리를 버리지 마소서.

44:24 어찌하여 주님의 얼굴을 숨기시나요 ? 우리가 겪는 이 고난, 이 고통 절대로 잊어버리지 마소서.

44:25 우리는 먼지 속에 처박혀 있습니다. 땅바닥에 배를 깔고 이렇게 나동그라져 있습니다.

44:26 일어나소서. 우리를 도와주소서. 한결같이 따스하게 대해 주소서. 주님의 사랑으로 우리를 건져 주소서.