5:1 그러므로 사랑을 받는 자녀답게, 여러분은 하나님을 닮는 자들이 되십시오.
5:2 그리스도께서 우리를 사랑하셔서, 우리를 위해 하나님 앞에 향기로운 예물과 제물로서 자신을 아낌없이 내어 주신 것처럼, 여러분도 사랑의 삶을 살아가십시오.
5:3 여러분 가운데 온갖 음란함이나 부도덕이나 탐욕은 그 이름조차도 입에 담지 마십시오. 그렇게 하는 것이 성도에게 합당한 삶입니다.
5:4 외설스럽고 난잡한 말이나 저속한 농담은 성도 된 여러분에게 결코 어울리지 않습니다. 도리어 여러분은 모든 일에 항상 감사하는 말을 하십시오.
5:5 여러분이 확실히 알아 두어야 할 것이 있습니다. 그것은 곧, 음행하는 자나 행실이 더러운 자나 탐욕을 부리는 자는 우상숭배자나 마찬가지여서, 결단코 그리스도와 하나님의 나라에 들어갈 수 없습니다.
5:6 ○ 여러분은 공허한 말에 속아 넘어가는 일이 없도록 하십시오. 그런 일로 인해, 하나님의 진노가 불순종하는 사람들에게 내리는 것입니다.
5:7 그러므로 여러분은 그런 불순종의 사람들과는 사귀지 마십시오.
5:8 여러분이 전에는 어둠이었지만, 지금은 주 안에서 빛입니다. 그러므로 빛의 자녀답게 사십시오.
5:9 빛 된 자녀의 삶은 모쪼록 선하고 의롭고 진실하게 살아가는 것입니다.
5:10 그리고 여러분은 하나님을 기쁘시게 하는 일이 무엇인지를 부지런히 찾으십시오.
5:11 여러분은 아무런 빛의 열매도 거둘 수 없는 악한 행위에 절대로 끼어들지 마시고, 도리어 그런 일을 폭로하고 책망하십시오.
5:12 하나님께 불순종하는 자들이 은밀히 행하는 일은 차마 입에 담기에도 부끄러운 것들입니다.
5:13 그러나 빛이 비추면, 그런 모든 악한 행위들이 환히 드러납니다.
5:14 그렇습니다. 빛은 모든 것을 밝혀 줍니다. 그러므로 성경에 기록되기를 “잠자는 자들아, 깨어나라. 죽은 사람들 가운데서 일어나라. 그리스도께서 네게 빛을 환히 비추어 주실 것이다.” 하였습니다.
5:15 ○ 그러므로 여러분은 어떻게 살아가야 할지를 주의 깊게 살펴, 어리석은 사람처럼 살아가지 말고, 지혜로운 사람처럼 살아가십시오.
5:16 부디 세월을 아끼도록 하십시오. 때가 악합니다.
5:17 그러니 어리석은 자가 되지 말고, 주의 뜻이 무엇인지 잘 분별하도록 하십시오.
5:18 술에 취해 살지 마십시오. 그 길은 방탕의 길입니다. 오직 성령으로 충만해지십시오.
5:19 시와 찬송과 거룩한 노래를 부르고, 마음속에서 우러난 노래를 주께 불러 드리십시오.
5:20 모든 일에 항상 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 하나님 아버지께 감사를 드리십시오.
5:21 그리스도를 경외하는 마음으로 서로에게 순종하십시오.
5:22 ○ 아내들이여, 남편에게 순종하기를 주께 순종하듯 하십시오.
5:23 그리스도께서 교회의 머리이듯이, 남편은 아내의 머리이기 때문입니다. 교회는 그리스도의 몸이며, 그리스도는 자기 몸인 교회의 구주이십니다.
5:24 그러므로 아내는 교회가 그리스도께 순종하듯이, 모든 일에 남편에게 순종해야 합니다.
5:25 ○ 남편들이여, 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하셔서 교회를 위해 자신을 온전히 내어 주심같이 하십시오.
5:26 그리스도께서 그렇게 하신 것은, 교회를 물로 씻고 말씀으로 깨끗하게 하여 거룩하게 하기 위함이었고,
5:27 또 교회로 하여금 한 점의 티나 주름이나 그와 같은 결점이 없이, 거룩하고 흠 없는 영광스러운 모습으로 자기 앞에 온전히 서게 하기 위함입니다.
5:28 이와 마찬가지로, 남편도 자기 아내를 자신의 몸인 양 사랑해야 합니다. 자기 아내를 사랑하는 것은 곧 자기 자신을 사랑하는 것입니다.
5:29 자기 몸을 미워하는 사람은 아무도 없습니다. 그리스도께서 교회를 위해 그렇게 하시듯, 누구나 자기 몸을 먹여 주고 돌보아 줍니다.
5:30 우리는 모두 그리스도의 몸에 딸려 있는 지체들입니다.
5:31 “이러므로 남자는 자기 부모를 떠나 아내와 결합하여, 둘이 한 몸이 되는 것입니다.”
5:32 여기에는 깊은 비밀이 담겨 있습니다. 지금 나는 그리스도와 교회를 두고 이 말을 하고 있습니다.
5:33 그러므로 여러분은 각각 자기 아내 사랑하기를 자신의 몸을 사랑하듯 하고, 아내도 주께 하듯 자기 남편을 존경하십시오.
5:2 그리스도께서 우리를 사랑하셔서, 우리를 위해 하나님 앞에 향기로운 예물과 제물로서 자신을 아낌없이 내어 주신 것처럼, 여러분도 사랑의 삶을 살아가십시오.
5:3 여러분 가운데 온갖 음란함이나 부도덕이나 탐욕은 그 이름조차도 입에 담지 마십시오. 그렇게 하는 것이 성도에게 합당한 삶입니다.
5:4 외설스럽고 난잡한 말이나 저속한 농담은 성도 된 여러분에게 결코 어울리지 않습니다. 도리어 여러분은 모든 일에 항상 감사하는 말을 하십시오.
5:5 여러분이 확실히 알아 두어야 할 것이 있습니다. 그것은 곧, 음행하는 자나 행실이 더러운 자나 탐욕을 부리는 자는 우상숭배자나 마찬가지여서, 결단코 그리스도와 하나님의 나라에 들어갈 수 없습니다.
5:6 ○ 여러분은 공허한 말에 속아 넘어가는 일이 없도록 하십시오. 그런 일로 인해, 하나님의 진노가 불순종하는 사람들에게 내리는 것입니다.
5:7 그러므로 여러분은 그런 불순종의 사람들과는 사귀지 마십시오.
5:8 여러분이 전에는 어둠이었지만, 지금은 주 안에서 빛입니다. 그러므로 빛의 자녀답게 사십시오.
5:9 빛 된 자녀의 삶은 모쪼록 선하고 의롭고 진실하게 살아가는 것입니다.
5:10 그리고 여러분은 하나님을 기쁘시게 하는 일이 무엇인지를 부지런히 찾으십시오.
5:11 여러분은 아무런 빛의 열매도 거둘 수 없는 악한 행위에 절대로 끼어들지 마시고, 도리어 그런 일을 폭로하고 책망하십시오.
5:12 하나님께 불순종하는 자들이 은밀히 행하는 일은 차마 입에 담기에도 부끄러운 것들입니다.
5:13 그러나 빛이 비추면, 그런 모든 악한 행위들이 환히 드러납니다.
5:14 그렇습니다. 빛은 모든 것을 밝혀 줍니다. 그러므로 성경에 기록되기를 “잠자는 자들아, 깨어나라. 죽은 사람들 가운데서 일어나라. 그리스도께서 네게 빛을 환히 비추어 주실 것이다.” 하였습니다.
5:15 ○ 그러므로 여러분은 어떻게 살아가야 할지를 주의 깊게 살펴, 어리석은 사람처럼 살아가지 말고, 지혜로운 사람처럼 살아가십시오.
5:16 부디 세월을 아끼도록 하십시오. 때가 악합니다.
5:17 그러니 어리석은 자가 되지 말고, 주의 뜻이 무엇인지 잘 분별하도록 하십시오.
5:18 술에 취해 살지 마십시오. 그 길은 방탕의 길입니다. 오직 성령으로 충만해지십시오.
5:19 시와 찬송과 거룩한 노래를 부르고, 마음속에서 우러난 노래를 주께 불러 드리십시오.
5:20 모든 일에 항상 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 하나님 아버지께 감사를 드리십시오.
5:21 그리스도를 경외하는 마음으로 서로에게 순종하십시오.
5:22 ○ 아내들이여, 남편에게 순종하기를 주께 순종하듯 하십시오.
5:23 그리스도께서 교회의 머리이듯이, 남편은 아내의 머리이기 때문입니다. 교회는 그리스도의 몸이며, 그리스도는 자기 몸인 교회의 구주이십니다.
5:24 그러므로 아내는 교회가 그리스도께 순종하듯이, 모든 일에 남편에게 순종해야 합니다.
5:25 ○ 남편들이여, 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하셔서 교회를 위해 자신을 온전히 내어 주심같이 하십시오.
5:26 그리스도께서 그렇게 하신 것은, 교회를 물로 씻고 말씀으로 깨끗하게 하여 거룩하게 하기 위함이었고,
5:27 또 교회로 하여금 한 점의 티나 주름이나 그와 같은 결점이 없이, 거룩하고 흠 없는 영광스러운 모습으로 자기 앞에 온전히 서게 하기 위함입니다.
5:28 이와 마찬가지로, 남편도 자기 아내를 자신의 몸인 양 사랑해야 합니다. 자기 아내를 사랑하는 것은 곧 자기 자신을 사랑하는 것입니다.
5:29 자기 몸을 미워하는 사람은 아무도 없습니다. 그리스도께서 교회를 위해 그렇게 하시듯, 누구나 자기 몸을 먹여 주고 돌보아 줍니다.
5:30 우리는 모두 그리스도의 몸에 딸려 있는 지체들입니다.
5:31 “이러므로 남자는 자기 부모를 떠나 아내와 결합하여, 둘이 한 몸이 되는 것입니다.”
5:32 여기에는 깊은 비밀이 담겨 있습니다. 지금 나는 그리스도와 교회를 두고 이 말을 하고 있습니다.
5:33 그러므로 여러분은 각각 자기 아내 사랑하기를 자신의 몸을 사랑하듯 하고, 아내도 주께 하듯 자기 남편을 존경하십시오.