Previous
List
11:1 그들이 예루살렘 가까이, 곧 올리브 산 近處에 있는 벳바게와 베다니에 이르렀을 때에, 예수께서 自己 弟子들 中 둘을 보내며
11:2 그들에게 말씀하셨다. "너희는 맞은 便 마을로 가라. 그곳에 들어가면 아직 아무도 타 본 적이 없는 나귀 새끼가 매여 있는 것을 곧바로 發見할 것이다. 그것을 풀어서 끌고 오너라.
11:3 누가 너희에게 '어찌하여 이렇게 하느냐?' 라고 말하면, '主께서 쓰시겠다 하십니다.' 라고 말하여라. 그러면 그가 즉시 그것을 여기로 보내 줄 것이다."
11:4 그들이 가서 길 가 문 바깥에 매여 있는 한 나귀 새끼를 發見하고서 그것을 풀고 있었는데,
11:5 거기 서 있던 어떤 이들이 그들에게 말하였다. "當身들이 그 나귀 새끼를 풀어서 무엇을 하려고 하느냐?"
11:6 弟子들이 예수께서 말씀하신 대로 그들에게 말하자, 그들이 許諾하였다.
11:7 그 나귀 새끼를 예수께 끌고 와서 自身들의 겉옷을 그 위에 덮으니, 예수께서 그 위에 앉으셨다.
11:8 많은 이들이 自身들의 겉옷을 길에 깔았으며, 다른 이들은 들에서 꺾은 잎이 茂盛한 나뭇가지들을 길에 깔았다.
11:9 앞서 가는 者들과 뒤따르는 者들이 외쳐 말하기를 "호산나. 복되다, 主님의 이름으로 오시는 분이시여.
11:10 복되다, 다가오는 우리 祖上 다윗의 나라여. 가장 높은 곳에서 호산나." 하였다.
11:11 예수께서 예루살렘에 이르러 聖殿으로 들어가셔서 모든 것을 둘러보신 後에 날이 이미 저물었으므로 열두 제자와 함께 베다니로 나가셨다.
11:12 이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하셨다.
11:13 멀리서부터 잎이 있는 無花果나무를 보시고 그 나무에 무엇이 있을까 하여 가셨으나 잎사귀 밖에 아무것도 찾지 못하셨으니, 이는 無花果의 때가 아니었기 때문이다.
11:14 예수께서 나무에게 對答하여 말씀하시기를 "이제부터 永遠토록 아무도 네게서 열매를 따먹지 못할 것이다." 하시니, 그분의 弟子들이 이 말씀을 들었다.
11:15 그들이 예루살렘으로 들어갔다. 예수께서 聖殿에 들어가셔서 聖殿에서 팔고 사는 者들을 내쫓기 始作하시고 환전상들의 상과 비둘기를 파는 者들의 椅子를 둘러 엎으시며,
11:16 아무에게도 聖殿을 가로질러 物件을 나르는 것을 許諾하지 않으셨다.
11:17 예수께서 그들을 가르쳐 말씀하시기를 " '내집은 만민의 祈禱하는 집이라고 불릴 것이다.' 라고 記錄되어 있지 않느냐? 그런데 너희가그것을 '江도들의 巢窟' 로 만들었구나." 하시니,
11:18 大祭司長들과 書記官들이 듣고서, 어떻게 그분을 죽일까 宮리하였으나 그들이 예수님을 두려워하고 있었으니, 모든 百姓이 그분의 가르침에 놀랐기 때문이다.
11:19 날이 저물자, 그들이 城邑 밖으로 나갔다.
11:20 아침 일찍 그들이 지나갈 때에 無花果나무가 뿌리로부터 마른 것을 보고,
11:21 베드로가 생각이 나서 예수께 말하기를 "랍비님, 보소서. 랍비님께서 詛呪하신 無花果 나무가 말랐습니다." 하니,
11:22 예수께서 그들에게 對答하여 말씀하셨다. "하나님을 믿어라.
11:23 내가 眞正으로 너희에게 말하니, 누구든지 이 산더러 '번쩍 들려서 바다에 던져져라.' 고 말하고 그의 마음에 疑心치 않으며, 그 말한 것이 이루어질 줄로 믿는다면, 그것이 그에게 이루어 질 것이다.
11:24 그러므로 내가 너희에게 말한다. 너희가 祈禱하고 求하는 것은 무엇이든지 너희가 받은 줄로 믿어라. 그러면 너희에게 이루어질 것이다.
11:25 너희가 서서 祈禱할 때에, 너희가 어떤 이에 對해 敵對 關係에 있다면 容恕하여라. 그래야 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희의 잘못을 容恕해 주실 것이다."
11:26 (없음) / 다른 고대 寫本들에는 '萬一 너희가 容恕하지 않으면, 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희 잘못을 容恕하지 않으실 것이다.'가 있음.
11:27 그들이 다시 예루살렘으로 왔다. 예수께서 聖殿 안에서 거닐고 계실 때에 大祭司長들과 書記官들과 長老들이 와서,
11:28 그분께 말하기를 "當身이 무슨 權勢로 이것들을 하는 것이오? 누가 當身에게 이것들을 할 權勢를 주었소?" 하니,
11:29 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "내가 너희에게 한마디 물어 보겠으니, 너희가 나에게 對答하면 내가 무슨 權勢로 이것들을 하는지 너희에게 말해 주겠다.
11:30 요한의 세례가 하늘에서 온 것이냐, 사람들에게서 온 것이냐? 내게 對答하여라."
11:31 그들이 서로 議論하며 말하기를 "우리가 '하늘로부터이다.' 라고 말하면, 이 사람이 '그러면 왜 그를 믿지 않았느냐?' 라고 말할 것이오.
11:32 그렇다고 우리가 '사람들로부터이다.' 라고 말하겠는가?" 하였으나 그들이 무리를 두려워하였으니, 모든 사람들이 참으로 요한을 先知者라고 여기고 있었기 때문이다.
11:33 예수께 對答하여 말하기를 "우리가 알지 못하오." 하니, 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "나도 무슨 權勢로 이것들을 하는지 너희에게 말하지 않겠다."
11:2 그들에게 말씀하셨다. "너희는 맞은 便 마을로 가라. 그곳에 들어가면 아직 아무도 타 본 적이 없는 나귀 새끼가 매여 있는 것을 곧바로 發見할 것이다. 그것을 풀어서 끌고 오너라.
11:3 누가 너희에게 '어찌하여 이렇게 하느냐?' 라고 말하면, '主께서 쓰시겠다 하십니다.' 라고 말하여라. 그러면 그가 즉시 그것을 여기로 보내 줄 것이다."
11:4 그들이 가서 길 가 문 바깥에 매여 있는 한 나귀 새끼를 發見하고서 그것을 풀고 있었는데,
11:5 거기 서 있던 어떤 이들이 그들에게 말하였다. "當身들이 그 나귀 새끼를 풀어서 무엇을 하려고 하느냐?"
11:6 弟子들이 예수께서 말씀하신 대로 그들에게 말하자, 그들이 許諾하였다.
11:7 그 나귀 새끼를 예수께 끌고 와서 自身들의 겉옷을 그 위에 덮으니, 예수께서 그 위에 앉으셨다.
11:8 많은 이들이 自身들의 겉옷을 길에 깔았으며, 다른 이들은 들에서 꺾은 잎이 茂盛한 나뭇가지들을 길에 깔았다.
11:9 앞서 가는 者들과 뒤따르는 者들이 외쳐 말하기를 "호산나. 복되다, 主님의 이름으로 오시는 분이시여.
11:10 복되다, 다가오는 우리 祖上 다윗의 나라여. 가장 높은 곳에서 호산나." 하였다.
11:11 예수께서 예루살렘에 이르러 聖殿으로 들어가셔서 모든 것을 둘러보신 後에 날이 이미 저물었으므로 열두 제자와 함께 베다니로 나가셨다.
11:12 이튿날 그들이 베다니에서 나왔을 때에 예수께서 시장하셨다.
11:13 멀리서부터 잎이 있는 無花果나무를 보시고 그 나무에 무엇이 있을까 하여 가셨으나 잎사귀 밖에 아무것도 찾지 못하셨으니, 이는 無花果의 때가 아니었기 때문이다.
11:14 예수께서 나무에게 對答하여 말씀하시기를 "이제부터 永遠토록 아무도 네게서 열매를 따먹지 못할 것이다." 하시니, 그분의 弟子들이 이 말씀을 들었다.
11:15 그들이 예루살렘으로 들어갔다. 예수께서 聖殿에 들어가셔서 聖殿에서 팔고 사는 者들을 내쫓기 始作하시고 환전상들의 상과 비둘기를 파는 者들의 椅子를 둘러 엎으시며,
11:16 아무에게도 聖殿을 가로질러 物件을 나르는 것을 許諾하지 않으셨다.
11:17 예수께서 그들을 가르쳐 말씀하시기를 " '내집은 만민의 祈禱하는 집이라고 불릴 것이다.' 라고 記錄되어 있지 않느냐? 그런데 너희가그것을 '江도들의 巢窟' 로 만들었구나." 하시니,
11:18 大祭司長들과 書記官들이 듣고서, 어떻게 그분을 죽일까 宮리하였으나 그들이 예수님을 두려워하고 있었으니, 모든 百姓이 그분의 가르침에 놀랐기 때문이다.
11:19 날이 저물자, 그들이 城邑 밖으로 나갔다.
11:20 아침 일찍 그들이 지나갈 때에 無花果나무가 뿌리로부터 마른 것을 보고,
11:21 베드로가 생각이 나서 예수께 말하기를 "랍비님, 보소서. 랍비님께서 詛呪하신 無花果 나무가 말랐습니다." 하니,
11:22 예수께서 그들에게 對答하여 말씀하셨다. "하나님을 믿어라.
11:23 내가 眞正으로 너희에게 말하니, 누구든지 이 산더러 '번쩍 들려서 바다에 던져져라.' 고 말하고 그의 마음에 疑心치 않으며, 그 말한 것이 이루어질 줄로 믿는다면, 그것이 그에게 이루어 질 것이다.
11:24 그러므로 내가 너희에게 말한다. 너희가 祈禱하고 求하는 것은 무엇이든지 너희가 받은 줄로 믿어라. 그러면 너희에게 이루어질 것이다.
11:25 너희가 서서 祈禱할 때에, 너희가 어떤 이에 對해 敵對 關係에 있다면 容恕하여라. 그래야 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희의 잘못을 容恕해 주실 것이다."
11:26 (없음) / 다른 고대 寫本들에는 '萬一 너희가 容恕하지 않으면, 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희 잘못을 容恕하지 않으실 것이다.'가 있음.
11:27 그들이 다시 예루살렘으로 왔다. 예수께서 聖殿 안에서 거닐고 계실 때에 大祭司長들과 書記官들과 長老들이 와서,
11:28 그분께 말하기를 "當身이 무슨 權勢로 이것들을 하는 것이오? 누가 當身에게 이것들을 할 權勢를 주었소?" 하니,
11:29 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "내가 너희에게 한마디 물어 보겠으니, 너희가 나에게 對答하면 내가 무슨 權勢로 이것들을 하는지 너희에게 말해 주겠다.
11:30 요한의 세례가 하늘에서 온 것이냐, 사람들에게서 온 것이냐? 내게 對答하여라."
11:31 그들이 서로 議論하며 말하기를 "우리가 '하늘로부터이다.' 라고 말하면, 이 사람이 '그러면 왜 그를 믿지 않았느냐?' 라고 말할 것이오.
11:32 그렇다고 우리가 '사람들로부터이다.' 라고 말하겠는가?" 하였으나 그들이 무리를 두려워하였으니, 모든 사람들이 참으로 요한을 先知者라고 여기고 있었기 때문이다.
11:33 예수께 對答하여 말하기를 "우리가 알지 못하오." 하니, 예수께서 그들에게 말씀하셨다. "나도 무슨 權勢로 이것들을 하는지 너희에게 말하지 않겠다."