50:1 여호와께서 先知者 예레미야를 通해 갈대아인의 땅 바빌로니아에 對하여 하신 말씀이다.

50:2 "너희는 모든 民族에게 宣布하여 듣게 하여라. 旗발을 세워라. 그들이 들을 수 있도록 숨기지 말고 말하여라. 바빌로니아가 陷落되었으며 벨이 羞恥를 당하고 므로닥이 破壞되며, 그의 神像들이 羞恥를 당하고 偶像들이 破壞되었다.

50:3 北쪽에서 한 民族이 그에게 올라와 그의 땅을 廢墟로 만들어 거기에 사는 사람이 아무도 없어지고 사람이나 짐승이 逃亡하여 떠나갈 것이다.

50:4 여호와의 말이다. 그날 그때에 그들 이스라엘 子孫이 돌아오며, 유다 子孫도 함께 돌아올 것이니, 그들이 울며 걸어오면서 여호와 그들의 하나님을 찾을 것이다.

50:5 그들이 시온으로 向하는 길을 묻고, 그들의 얼굴을 그곳으로 돌리며 말하기를 '오너라, 우리가 잊혀지지 않을 永遠한 言約으로 여호와와 聯合하자.' 할 것이다.

50:6 내 百姓은 잃어버린 羊 떼이다. 牧者들이 그들을 잘못 引導하여 그들이 산속을 헤매며, 그들이 山에서 언덕으로 돌아다니다가 自己들의 쉴 곳을 잊었다.

50:7 그들을 만나는 모든 者들이 그들을 삼키며, 그들의 對敵들이 말하기를 '그들이 여호와, 곧 의의 處所이며 自己 祖上들의 所望인 여호와께 罪를 지었으나 우리에게는 罪가 없다.' 할 것이다.

50:8 너희는 바빌로니아에서 逃亡하여라. 갈대아인들의 땅에서 나와 羊 떼 앞에 가는 숫염소같이 되어라.

50:9 보아라, 내가 北쪽 땅에서 큰 民族들의 聯合군을 일으켜 바빌로니아를 치러 올라오게 하겠다. 그들이 陣을 치고 있다가 바빌로니아를 陷落시킬 것이니, 그들의 화살은 능숙한 勇士와 같아서 헛되이 돌아오지 않을 것이다.

50:10 갈대아가 掠奪을 당하고, 그를 掠奪하는 者들은 모두 滿足할 것이다. 여호와의 말이다.

50:11 내 産業을 掠奪하는 者들아, 너희가 기뻐하고 즐거워하며, 탈곡하는 송아지같이 뛰고 힘센 말같이 운다.

50:12 그러므로 너희 어미가 크게 羞恥를 당하고 너희를 낳은 女子가 부끄러움을 當할 것이다. 보아라, 그가 열방 中에서 가장 뒤떨어진 나라이며 曠野와 乾燥한 땅과 沙漠이 될 것이다.

50:13 여호와의 憤怒로 因하여 사람이 살지 못하는 完全한 廢墟가 되고, 바빌로니아를 지나가는 모든 者들이 놀라며 그의 모든 災難 때문에 비웃을 것이다.

50:14 너희는 바빌로니아를 包圍하여 陣을 쳐라. 활을 잡은 모든 者들아, 그에게 화살을 아끼지 말고 쏘아라. 그가 여호와께 罪를 지었기 때문이다.

50:15 四面에서 그에게 喊聲을 질러라. 그가 降伏하고 그 基礎가 무너지며 城壁들이 破壞되었으니, 이는 여호와가 復讐하였기 때문이다. 너희는 그가 行한 대로 그에게 行하여라.

50:16 너희는 播種하는 者와 秋收 때에 낫을 잡은 者를 바빌로니아에서 끊어 버려라. 사람들이 그 壓制의 칼 앞에서 各自 自己 百姓에게로 돌아가며, 自己 땅으로 逃亡할 것이다.

50:17 이스라엘은 뿔뿔이 흩어진 羊이니, 獅子들이 그를 쫓는다. 처음에는 아시리아 王이 그를 먹었고 다음에는 바빌로니아 王 느부갓네살이 그의 뼈를 꺾었다.

50:18 그러므로 萬軍의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말한다. 보아라, 내가 아시리아 王을 벌한 것같이 바빌로니아 王과 그의 땅을 罰하고,

50:19 이스라엘을 自己의 草場으로 돌아오게 하겠으니, 그가 갈멜과 바산에서 풀을 뜯고 에브라임 山地와 길르앗에서 滿足할 것이다.

50:20 여호와의 말이다. 그 날 그때에는 이스라엘의 罪惡을 찾을지라도 찾지 못할 것이며, 유다의 罪를 찾을지라도 發見하지 못할 것이니, 이는 내가 남긴 자를 내가 容恕할 것이기 때문이다.

50:21 너는 므라다임 땅으로 올라가 그 땅과 브곳의 住民들을 치고 그들을 荒廢하게 하여 完全히 滅亡시켜라. 여호와의 말이다. 내가 네게 命令한 대로 모두 行하여라.

50:22 그 땅에 戰爭의 소리와 큰 破滅이 있을 것이다.

50:23 어찌하여 온 땅을 치던 망치가 쪼개져 부서졌는가? 어찌하여 바빌로니아가 열방 中에서 廢墟가 되었는가?

50:24 바빌로니아야, 내가 너를 잡으려고 덫을 놓았더니 네가 정말 잡혔으며, 네가 그것을 알지 못하여 걸리고 말았으니, 이는 네가 여호와를 對敵하였기 때문이다.

50:25 여호와가 武器고를 열어 震怒의 兵器를 꺼낸 것은 주 萬軍의 여호와가 갈대아인의 땅에서 할 일이 있기 때문이다.

50:26 너희는 먼 데서부터 바빌로니아로와서 그의 倉庫를 열어 그것을 무더기처럼 쌓고, 그것을 完全히 破滅시켜 아무것도 남기지 마라.

50:27 그의 황소들을 다 죽여라. 도살장으로 내려 보내라. 그들에게 화가 있을 것이니, 이는 그들의 날, 곧 형벌의 때가 臨했기 때문이다.

50:28 바빌로니아 땅에서 逃亡하여 피난하는 者들이 소리치며, 시온에서 여호와 우리 하나님의 復讐, 곧 그 분의 聖殿을 爲한 復讐가 宣布되었다고 전한다.

50:29 활 쏘는 者들을 바빌로니아로 불러라. 활을 당기는 모든 者들아, 너희는 그 四方을 둘러 진 치고 아무도 避하지 못하게 하여라. 그의 行爲대로 그에게 갚아 주고, 그가 行한 대로 모두 그에게 行하여라. 이는 그가 여호와, 곧 이스라엘의 거룩하신 분 앞에서 倨慢하였기 때문이다.

50:30 그러므로 그 날에 바빌로니아의 靑年들이 廣場에서 쓰러지며, 모든 兵士들이 全滅당할 것이다. 여호와의 말이다.

50:31 보아라, 내가 倨慢한 너를 對敵하겠으니, 이는 너의 날, 곧 너를 벌할 때가 이르렀기 때문이다. 萬軍의 여호와의 말이다.

50:32 倨慢한 者가 걸려 넘어져도 그를 일으킬 자가 없을 것이다. 내가 그의 城들에 불을 놓을 것이니, 불이 그의 周邊을 모두 삼킬 것이다.

50:33 萬軍의 여호와가 이같이 말한다. 이스라엘 子孫과 유다 子孫이 함께 虐待를 받고 있다. 그들을 捕虜로 잡은 者들이 모두 그들을 붙잡고 놓아 주기를 拒否하나

50:34 그들의 救贖자는 强하니, 그 이름은 萬軍의 여호와이시다. 그가 반드시 그들의 탄원을 듣고 싸워서 그 땅을 平安하게 하겠으나, 바빌로니아 住民들은 不安하게 할 것이다.

50:35 여호와의 말이다. 칼이 갈대아인과 바빌로니아 住民과 그 高官과 智慧者들과

50:36 거짓 先知者들 위에 臨하므로 그들이 어리석게 될 것이다. 칼이 그의 勇士들 위에 臨하므로 그들이 두려워할 것이며,

50:37 칼이 그의 말들과 兵車들, 그 안에 있는 여러 民族들을 치므로 그들이 女子같이 되고, 칼이 그의 寶物 倉庫들을 치므로 그것들이 掠奪당하며,

50:38 가뭄이 그 물들 위에 내리므로 그 물이 마를 것이다. 이는 그곳이 偶像의 땅이요, 그들이 彫刻한 偶像에 미쳤기 때문이다.

50:39 그러므로 들짐승이 여우와 함께 바빌로니아에 살며 그 안에 駝鳥가 살 것이니, 永遠히 사람이 살지 않고 머무는 者가 代代로 없을 것이다.

50:40 여호와의 말이다. 하나님이 소돔과 고모라와 그의 이웃들을 滅亡시킨 것같이, 아무도 거기 살지 않고 사람이 그 안에 居住하지 못할 것이다.

50:41 보아라, 北쪽에서 한 百姓이 오고 큰 民族과 많은 王들이 땅 끝에서 일어날 것이니,

50:42 그들은 활과 槍을 잡았고, 殘忍하여 자비가 없으며, 그들의 목소리는 바다처럼 搖亂하다. 바빌로니아의 딸아, 그들이 말을 타고 너를 치려고 戰士처럼 戰列을 갖추었다.

50:43 바빌로니아 王이 그들에 對한 所聞을 듣고 그의 손에서 맥이 빠졌으며, 苦痛이 그를 사로잡아, 그가 解産하는 女子처럼 괴로워한다.

50:44 보아라, 使者가 요단의 숲에서 늘 푸른 草場으로 올라가듯 내가 갑자기 그들을 거기서 逃亡하게 하고 내가 選擇한 者를 그곳에 세울 것이니, 나와 같은 이가 누구이며 나를 소환할 者가 누구이며 내 앞에 설 牧者가 누구냐?

50:45 그러므로 바빌로니아에 對한 여호와의 計劃과 갈대아 땅에 對한 여호와의 뜻을 들어라. 그들이 반드시 羊 떼의 새끼조차 끌어갈 것이며, 여호와가 반드시 草場을 荒廢하게 하겠으니,

50:46 바빌로니아가 陷落되는 소리에 땅이 震動하며, 그들의 부르짖는 소리가 열방 中에서 들릴 것이다."