27:1 來日 일을 자랑하지 마라. 하루 동안에 무슨 일이 일어날지 네가 알수 없기 때문이다.

27:2 남이 너를 稱讚하게 하고 自身의 입으로는 하지 마라. 稱讚은 남이 해 주는 것이지 自己 입술로 하는 것이 아니다.

27:3 돌도 무겁고 모래도 무겁지만 어리석은 者의 憤怒는 이 둘보다 더 무겁다.

27:4 憤怒는 殘忍하고 震怒는 洪水 같거니와 嫉妬 앞에서 누가 敢히 설 수 있겠느냐?

27:5 드러내 놓고 꾸짖는 것이 숨겨진 사랑보다 낫다.

27:6 親舊의 責望은 眞心에서 난 것이나 怨讐의 입맞춤은 거짓에서 나온다.

27:7 배부른 者는 꿀도 싫어하나 배고픈 者에게는 온갖 쓴 것이라도 달다.

27:8 自己 故鄕을 잃고 떠도는 者는 둥지를 잃고 떠도는 새와 같다.

27:9 기름과 향이 마음을 즐겁게 하듯이 眞心 어린 親舊의 助言이 아름답다.

27:10 네 親舊나 네 아비의 親舊를 버리지 마라. 네 逆境의 날에 네 兄弟 집에 찾아가지 말 것이니, 가까운 이웃이 멀리 있는 兄弟보다 낫다.

27:11 내 아들아, 智慧롭게 되어 내 마음을 기쁘게 하여라. 그러면 나를 誹謗하는 者에게 내가 對答할 말이 있을 것이다.

27:12 슬기로운 者는 危險을 보면 숨어 避하나, 미련한 者들은 그대로 繼續 나아가다가 화를 당한다.

27:13 他國人을 爲하여 保證을 선 사람은 自己 옷을 잡혀야 하고, 외간 女子의 保證을 선 사람은 自己 몸을 담보로 잡혀야 한다.

27:14 이른 아침에 일어나 큰 소리로 이웃을 祝福하면 오히려 詛呪처럼 들린다.

27:15 다투기를 좋아하는 아내는 비 오는 날에 끊임없이 떨어지는 빗방울과 같다.

27:16 그런 女子를 抑制하는 것은 바람을 제지하려는 것이며 오른손으로 기름을 움키려는 것이다.

27:17 철이 철을 날카롭게 하듯이, 사람이 사람의 얼굴을 빛나게 한다.

27:18 無花果나무를 가꾸는 者가 그 열매를 먹는 것과 같이 自己 主人을 잘 섬기는 者가 榮光을 얻는다.

27:19 물이 얼굴을 비추듯이 사람의 마음도 다른 사람에게 비춰진다.

27:20 스올과 破滅이 滿足을 모르는 것처럼 사람의 눈도 決코 滿足하지 않는다.

27:21 도가니로 은을, 鎔鑛爐로 金을 연단하듯이 稱讚으로 사람됨을 試驗한다.

27:22 어리석은 者를 穀食과 함께 절구에 넣고 공이로 찧을지라도 그의 어리석음은 그에게서 벗겨지지 않는다.

27:23 네 羊 떼의 形便을 잘 살피고 네 소 떼에 마음을 두어라.

27:24 財物이 永遠히 있지 못하니 王冠이 어찌 代代에 있겠느냐?

27:25 풀을 벤 後 다시 새싹이 나며, 언덕에서는 꼴을 얻을 수 있다.

27:26 어린 羊의 털은 네 옷이 되고, 염소는 밭을 살 만한 값이 된다.

27:27 염소의 젖은 充分하여 너와 네 家族의 食糧이 되고 네 女종들의 먹을 것이 될 것이다.