1:1 나 바울과, 실루아노와, 디모데는 [하나님 아버지]와 [주] [예수 그리스도] 안에 있는 데살로니가 사람들의 교회에 편지한다. [하나님] 우리 [아버지]와 [주] [예수 그리스도]로부터 은혜와 화평이 너희에게 있기를 원한다.
1:2 우리가 너희 모두로 인하여 항상 [하나님]께 감사 드린다. 그리고 우리가 기도할 때에 너희에 관하여 말한다.
1:3 그리고 [하나님] 이신 우리 [아버지]의 눈앞에서, 우리 [주] [예수 그리스도] 안에 있는 너희의, 믿음에 의한 행함과, 사랑이 수고한 수고와, 소망으로 말미암은 인내를 끊임없이 기억한다.
1:4 그리고, 사랑하는 형제들아, [하나님]께서 너희를 택하셨음을 우리가 안다.
1:5 왜냐하면 우리의 복음이 말씀에 의하여 뿐만 아니라, 권능에 의하여도, 곧 [성령님]에 의하여도 아주 확실하게 너희에게 이르렀기 때문이다. 우리가 너희 가운데서 너희를 얻기 위하여 어떤 사람이 되었는지는 너희가 아는 바와 같다.
1:6 그렇게 해서 너희는 많은 고난 속에서 말씀을, [성령님]께서 주신 기쁨과 함께 받은 뒤에, 우리를 그리고 [주]를 따르는 자들이 되었다.
1:7 그렇게 해서 너희는 마케도니아와 아가야에서 믿는 모든 자들에게 귀감들이 되었다.
1:8 왜냐하면 [주]의 말씀이 너희로부터 나와 마케도니아와 아가야에 울려 퍼졌을 뿐만 아니라, [하나님]을 향한 너희의 믿음이 모든 곳 하나 하나에 널리 퍼졌기 때문이다. 그러므로 우리는 아무것도 말할 필요가 없다.
1:9 왜냐하면 그들이 직접 우리에 관하여 보여 주기 때문이다. 곧 우리가 어떤 식으로 너희에게 들어갔는지를, 또 너희가 어떻게 우상들을 버리고 [하나님]께로 돌아와, 살아 계시고 참되신 [하나님]을 섬기며,
1:10 그분께서 죽어 있는 자들로부터 살리신 그분의 [아들]께서 하늘로부터 오실 것을 기다리는지를 보여 주기 때문이다. 곧 이분은, 다가올 진노로부터 우리를 구출하신, [예수님]이시다.