1:1 이스라엘 왕 다윗의 아들 솔로몬에게 주신 잠언들이다.
1:2 이것은 지혜와 가르침을 알게 하며, 깨달음을 주는 말씀들을 받아들이게 하고,
1:3 지혜와, 정의와, 공의와, 공평의 가르침을 받아들이게 하며,
1:4 단순한 자에게 섬세함을 주고, 젊은 사람에게 앎과 분별을 주기 위한 것이다.
1:5 지혜로운 사람은 들어서 학식을 더할 것이며, 깨달음이 있는 자는 지혜로운 권고들을 얻을 것이다.
1:6 이것은 잠언과, 해석과, 지혜로운 자들의 말들과, 그들의 난해한 말들을 깨닫기 위한 것이다.
1:7 "나 {주}를 두려워하는 것이 앎의 시작이다. 그런데도 어리석은 자들은 지혜와 가르침을 멸시하는구나.
1:8 내 아들아, 네 아버지의 가르침을 들어라. 그리고 네 어머니의 법을 버리지 말라.
1:9 왜냐하면 내가 그것들을 네 머리에 은혜의 장식이 되게 하겠고, 네 목에 목걸이가 되게 하겠기 때문이다.
1:10 내 아들아, 죄인들이 너를 유혹할 지라도, 너는 허락하지 말라.
1:11 비록 그들이 말하기를, '너는 우리와 함께 가자. 우리가 숨어서 피를 기다리자. 무죄한 자들을 까닭 없이 몰래 숨어서 기다리자.
1:12 무덤같이 그들을 산 채로 삼키되, 구덩이로 내려가는 자들같이 통째로 삼키자.
1:13 우리가 모든 귀한 재물을 얻으며, 전리품으로 우리의 집들을 채울 것이다.
1:14 너의 몫을 우리 가운데 던져 넣고, 우리 모두가 하나의 돈주머니만 갖자.' 라고 말할지라도,
1:15 내 아들아, 너는 그들과 함께 그 길로 다니지 말라. 곧 네 발을 억제하여 그들의 행로에서 떠나라.
1:16 왜냐하면 그들의 발은 악을 향해 달려가며, 피를 흘리려고 서두르기 때문이다.
1:17 참으로 헛되이 그들은 새가 보는 데서 그물을 쳤구나.
1:18 그러나 그들은 숨어서 그들 자신의 피를 기다리며, 몰래 숨어서 그들 자신의 생명들을 기다리고 있는 것이다.
1:19 이익을 탐하는 모든 한 사람 한 사람의 길들도 이러하다. 왜냐하면 그 이익이 그 이익을 가진 자들의 생명을 빼앗아가기 때문이다.
1:20 지혜가 밖에서 외치며, 지혜가 거리에서 자신의 목소리를 낸다.
1:21 지혜가 군중이 모이는 중요한 곳과, 성문 통로들에서 외치며, 도시 안에서 지혜가 자신의 말들을 소리 내어, 말한다.
1:22 '무지한 자들아, 너희가 언제까지 무지함을 사랑하겠느냐? 그리고 비웃는 자들이 언제까지 자기들의 비웃는 것을 기뻐하고, 어리석은 자들이 언제까지 앎을 미워하겠느냐?
1:23 너희는 나의 밝히 드러냄으로 말미암아 돌이켜라. 왜냐하면, 보라, 내가 내 영을 너희에게 쏟아 부어, 내가 너희로 하여금 내 말들을 알게 하겠기 때문이다.
1:24 왜냐하면 내가 불렀으나, 너희가 거절하였고, 내가 내 손을 내밀었으나, 아무도 중요하게 여기지 않았으며,
1:25 도리어 너희가 내 모든 권고를 무시하였고, 나의 밝히 드러냄을 전혀 원치 않았기 때문이다.
1:26 나도 마찬가지로 네 재난을 보고 비웃겠고, 네가 두려워하는 것이 닥칠 때에 내가 조롱하겠다.
1:27 그때에 너희가 두려워하는 것이 황무지같이 닥치고, 너희를 파멸시키는 파멸이 회오리바람같이 닥친다. 그때에 네게 고난과 번민이 닥친다.
1:28 그때에 그들이 틀림없이 나를 부를 것이다. 그러나 내가 대답하지 않겠다. 그들이 틀림없이 머지않아 나를 찾을 것이다. 그러나 내가 그들로 하여금 나를 발견하지 못하게 하겠다.
1:29 왜냐하면 그들이 앎을 미워하였고, 나 {주}를 두려워하는 두려움을 택하지 않았으며,
1:30 그들이 내 권고를 전혀 원치 않았고, 나의 모든 밝히 드러냄을 무시하였기 때문이다.
1:31 그러므로 내가 그들로 하여금 그들의 자신의 길에서 난 열매를 먹게 하겠으며, 그들 스스로의 계략들로 채워지게 하겠다.
1:32 왜냐하면 내가 무지한 자들의 돌이켜 떠나감이 그들을 죽이게 하겠고, 어리석은 자들의 형통함이 그들을 파멸시키게 하겠기 때문이다.
1:33 그러나 누구든지 내 말에 귀를 기울이는 자는, 내가 그로 하여금 안전하게 거하게 하겠고, 재난을 두려워하는 두려움에서 벗어나 평안하게 하겠다.' 라고 지혜가 소리 내어 말한다."
1:2 이것은 지혜와 가르침을 알게 하며, 깨달음을 주는 말씀들을 받아들이게 하고,
1:3 지혜와, 정의와, 공의와, 공평의 가르침을 받아들이게 하며,
1:4 단순한 자에게 섬세함을 주고, 젊은 사람에게 앎과 분별을 주기 위한 것이다.
1:5 지혜로운 사람은 들어서 학식을 더할 것이며, 깨달음이 있는 자는 지혜로운 권고들을 얻을 것이다.
1:6 이것은 잠언과, 해석과, 지혜로운 자들의 말들과, 그들의 난해한 말들을 깨닫기 위한 것이다.
1:7 "나 {주}를 두려워하는 것이 앎의 시작이다. 그런데도 어리석은 자들은 지혜와 가르침을 멸시하는구나.
1:8 내 아들아, 네 아버지의 가르침을 들어라. 그리고 네 어머니의 법을 버리지 말라.
1:9 왜냐하면 내가 그것들을 네 머리에 은혜의 장식이 되게 하겠고, 네 목에 목걸이가 되게 하겠기 때문이다.
1:10 내 아들아, 죄인들이 너를 유혹할 지라도, 너는 허락하지 말라.
1:11 비록 그들이 말하기를, '너는 우리와 함께 가자. 우리가 숨어서 피를 기다리자. 무죄한 자들을 까닭 없이 몰래 숨어서 기다리자.
1:12 무덤같이 그들을 산 채로 삼키되, 구덩이로 내려가는 자들같이 통째로 삼키자.
1:13 우리가 모든 귀한 재물을 얻으며, 전리품으로 우리의 집들을 채울 것이다.
1:14 너의 몫을 우리 가운데 던져 넣고, 우리 모두가 하나의 돈주머니만 갖자.' 라고 말할지라도,
1:15 내 아들아, 너는 그들과 함께 그 길로 다니지 말라. 곧 네 발을 억제하여 그들의 행로에서 떠나라.
1:16 왜냐하면 그들의 발은 악을 향해 달려가며, 피를 흘리려고 서두르기 때문이다.
1:17 참으로 헛되이 그들은 새가 보는 데서 그물을 쳤구나.
1:18 그러나 그들은 숨어서 그들 자신의 피를 기다리며, 몰래 숨어서 그들 자신의 생명들을 기다리고 있는 것이다.
1:19 이익을 탐하는 모든 한 사람 한 사람의 길들도 이러하다. 왜냐하면 그 이익이 그 이익을 가진 자들의 생명을 빼앗아가기 때문이다.
1:20 지혜가 밖에서 외치며, 지혜가 거리에서 자신의 목소리를 낸다.
1:21 지혜가 군중이 모이는 중요한 곳과, 성문 통로들에서 외치며, 도시 안에서 지혜가 자신의 말들을 소리 내어, 말한다.
1:22 '무지한 자들아, 너희가 언제까지 무지함을 사랑하겠느냐? 그리고 비웃는 자들이 언제까지 자기들의 비웃는 것을 기뻐하고, 어리석은 자들이 언제까지 앎을 미워하겠느냐?
1:23 너희는 나의 밝히 드러냄으로 말미암아 돌이켜라. 왜냐하면, 보라, 내가 내 영을 너희에게 쏟아 부어, 내가 너희로 하여금 내 말들을 알게 하겠기 때문이다.
1:24 왜냐하면 내가 불렀으나, 너희가 거절하였고, 내가 내 손을 내밀었으나, 아무도 중요하게 여기지 않았으며,
1:25 도리어 너희가 내 모든 권고를 무시하였고, 나의 밝히 드러냄을 전혀 원치 않았기 때문이다.
1:26 나도 마찬가지로 네 재난을 보고 비웃겠고, 네가 두려워하는 것이 닥칠 때에 내가 조롱하겠다.
1:27 그때에 너희가 두려워하는 것이 황무지같이 닥치고, 너희를 파멸시키는 파멸이 회오리바람같이 닥친다. 그때에 네게 고난과 번민이 닥친다.
1:28 그때에 그들이 틀림없이 나를 부를 것이다. 그러나 내가 대답하지 않겠다. 그들이 틀림없이 머지않아 나를 찾을 것이다. 그러나 내가 그들로 하여금 나를 발견하지 못하게 하겠다.
1:29 왜냐하면 그들이 앎을 미워하였고, 나 {주}를 두려워하는 두려움을 택하지 않았으며,
1:30 그들이 내 권고를 전혀 원치 않았고, 나의 모든 밝히 드러냄을 무시하였기 때문이다.
1:31 그러므로 내가 그들로 하여금 그들의 자신의 길에서 난 열매를 먹게 하겠으며, 그들 스스로의 계략들로 채워지게 하겠다.
1:32 왜냐하면 내가 무지한 자들의 돌이켜 떠나감이 그들을 죽이게 하겠고, 어리석은 자들의 형통함이 그들을 파멸시키게 하겠기 때문이다.
1:33 그러나 누구든지 내 말에 귀를 기울이는 자는, 내가 그로 하여금 안전하게 거하게 하겠고, 재난을 두려워하는 두려움에서 벗어나 평안하게 하겠다.' 라고 지혜가 소리 내어 말한다."
Previous
List