3:1 이 일 뒤에 욥이 자기 입을 열어, 자신의 날을 저주하였다.
3:2 그래서 욥이 고하여, 말했다.
3:3 "내가 태어난 그 낮과, 사람들이, '사내아이를 수태하였다.' 라고 말했던 그 밤은 소멸되어야 한다.
3:4 그 낮은 어두워야 한다. [하나님]께서는 위에서 그 낮을 돌아보시지 않으셔야 한다. 또한 빛은 그 낮 위에 빛을 발하지 않아야 한다.
3:5 어둠, 곧 죽음 같은 어둠은 그 낮을 얼룩지게 하여야 한다. 구름은 그 낮 위에 거하여야 한다. 그 낮의 캄캄함은 그 낮을 무섭게 하여야 한다.
3:6 그 밤에 관해서는, 어둠은 그 밤을 붙잡아야 한다. 그 밤은 그 해의 날수에 끼지 않아야 한다. 그 밤은 달들의 수에 들지 않아야 한다.
3:7 보라, 그 밤은 적막하여야 한다. 그 밤에 기뻐하는 소리는 나지 않아야 한다.
3:8 그 낮을 저주하는 자들은, 곧 어느 때든지 소리를 높여 애곡하려 하는 자들은 그 밤을 저주하여야 한다.
3:9 그 밤의 새벽녘의 별들은 어둡게 되어야 한다. 그 밤은 빛을 바랄지라도 얻지 못해야 한다. 또한 그 밤은 날이 새는 것을 보지 못해야 한다.
3:10 왜냐하면 그 밤이 내 어머니 자궁의 문들을 닫지 않았고, 또한 내 눈에서 슬픔을 숨기지도 않았기 때문이다.
3:11 어찌하여 내가 자궁에서부터 죽지 않았는가? 어찌하여 내가 배에서 나올 때에 숨지지 않았는가?
3:12 어찌하여 무릎들이 나를 인도하였는가? 또는 어찌하여 젖가슴이 나를 인도하여 나로 하여금 빨게 하였는가?
3:13 그렇지 않았더라면, 지금은 내가 가만히 누워 평온히 지내고 있었을 것이며, 잠들어 있었을 것이다. 그렇게 해서 안식하고 있었을 것이다.
3:14 곧 자신들을 위해 황폐한 거처를 세운 땅의 왕들과 조언자들과 함께 안식하고 있었을 것이다.
3:15 혹은 은으로 자기 집을 채운, 금을 가진 군주들과 함께 안식하고 있었을 것이다.
3:16 혹은 아무도 알지 못한 채 유산된 자같이 내가 존재하지도 않았겠고, 전혀 빛을 보지 못한 어린 아기들 같았을 것이다.
3:17 거기서는 사악한 자가 소란을 그치고, 거기서는 피곤한 자가 안식을 얻는다.
3:18 거기서는 옥에 갇힌 자들이 함께 안식하고, 그들은 학대하는 자의 음성을 듣지 않는다.
3:19 거기서는 작은 자와 큰 자가 함께 있고, 종이 자기 주인으로부터 떠나 자유를 누린다.
3:20 어찌하여 그분께서 고통 당하는 자에게 빛을 주셨으며, 혼이 괴로운 자에게 생명을 주셨는가?
3:21 그들은 죽기를 갈망하나, 죽음은 오지 않는다. 그러므로 그들은 땅을 파고 죽음을 구하기를 숨긴 보물을 구하는 것보다 더 하다가,
3:22 그들이 무덤을 찾게 되면 몹시 기뻐하고 즐거워한다.
3:23 그의 길이 숨겨져 있고 [하나님]께서 속박하신 자에게, 어찌하여 빛이 주어졌는가?
3:24 왜냐하면 나는 먹기도 전에 탄식하고, 나의 울부짖음은 물들처럼 쏟아졌기 때문이다.
3:25 왜냐하면 내가 크게 두려워하던 것이 나 위에 임하였고, 내가 무서워하던 것이 내게 일어났기 때문이다.
3:26 나는 안전하지 않았고, 내게는 안식도 없었으며, 평온함도 없었다. 게다가 고난까지 닥쳤다." 라고 말했다.
3:2 그래서 욥이 고하여, 말했다.
3:3 "내가 태어난 그 낮과, 사람들이, '사내아이를 수태하였다.' 라고 말했던 그 밤은 소멸되어야 한다.
3:4 그 낮은 어두워야 한다. [하나님]께서는 위에서 그 낮을 돌아보시지 않으셔야 한다. 또한 빛은 그 낮 위에 빛을 발하지 않아야 한다.
3:5 어둠, 곧 죽음 같은 어둠은 그 낮을 얼룩지게 하여야 한다. 구름은 그 낮 위에 거하여야 한다. 그 낮의 캄캄함은 그 낮을 무섭게 하여야 한다.
3:6 그 밤에 관해서는, 어둠은 그 밤을 붙잡아야 한다. 그 밤은 그 해의 날수에 끼지 않아야 한다. 그 밤은 달들의 수에 들지 않아야 한다.
3:7 보라, 그 밤은 적막하여야 한다. 그 밤에 기뻐하는 소리는 나지 않아야 한다.
3:8 그 낮을 저주하는 자들은, 곧 어느 때든지 소리를 높여 애곡하려 하는 자들은 그 밤을 저주하여야 한다.
3:9 그 밤의 새벽녘의 별들은 어둡게 되어야 한다. 그 밤은 빛을 바랄지라도 얻지 못해야 한다. 또한 그 밤은 날이 새는 것을 보지 못해야 한다.
3:10 왜냐하면 그 밤이 내 어머니 자궁의 문들을 닫지 않았고, 또한 내 눈에서 슬픔을 숨기지도 않았기 때문이다.
3:11 어찌하여 내가 자궁에서부터 죽지 않았는가? 어찌하여 내가 배에서 나올 때에 숨지지 않았는가?
3:12 어찌하여 무릎들이 나를 인도하였는가? 또는 어찌하여 젖가슴이 나를 인도하여 나로 하여금 빨게 하였는가?
3:13 그렇지 않았더라면, 지금은 내가 가만히 누워 평온히 지내고 있었을 것이며, 잠들어 있었을 것이다. 그렇게 해서 안식하고 있었을 것이다.
3:14 곧 자신들을 위해 황폐한 거처를 세운 땅의 왕들과 조언자들과 함께 안식하고 있었을 것이다.
3:15 혹은 은으로 자기 집을 채운, 금을 가진 군주들과 함께 안식하고 있었을 것이다.
3:16 혹은 아무도 알지 못한 채 유산된 자같이 내가 존재하지도 않았겠고, 전혀 빛을 보지 못한 어린 아기들 같았을 것이다.
3:17 거기서는 사악한 자가 소란을 그치고, 거기서는 피곤한 자가 안식을 얻는다.
3:18 거기서는 옥에 갇힌 자들이 함께 안식하고, 그들은 학대하는 자의 음성을 듣지 않는다.
3:19 거기서는 작은 자와 큰 자가 함께 있고, 종이 자기 주인으로부터 떠나 자유를 누린다.
3:20 어찌하여 그분께서 고통 당하는 자에게 빛을 주셨으며, 혼이 괴로운 자에게 생명을 주셨는가?
3:21 그들은 죽기를 갈망하나, 죽음은 오지 않는다. 그러므로 그들은 땅을 파고 죽음을 구하기를 숨긴 보물을 구하는 것보다 더 하다가,
3:22 그들이 무덤을 찾게 되면 몹시 기뻐하고 즐거워한다.
3:23 그의 길이 숨겨져 있고 [하나님]께서 속박하신 자에게, 어찌하여 빛이 주어졌는가?
3:24 왜냐하면 나는 먹기도 전에 탄식하고, 나의 울부짖음은 물들처럼 쏟아졌기 때문이다.
3:25 왜냐하면 내가 크게 두려워하던 것이 나 위에 임하였고, 내가 무서워하던 것이 내게 일어났기 때문이다.
3:26 나는 안전하지 않았고, 내게는 안식도 없었으며, 평온함도 없었다. 게다가 고난까지 닥쳤다." 라고 말했다.
Previous
List