List
1:1 이 책은 다윗의 아들인 이스라엘의 왕 솔로몬이 지은 잠언이다.
1:2 이 잠언은 지혜와 교훈을 얻게 하고, 명철의 말씀을 깨닫게 해주며,
1:3 모든 일을 지혜롭고 의롭게, 공평하고 정직하게 행하도록 교훈을 얻게 하려는 것으로,
1:4 어리석은 자들에게는 슬기로움을 주고, 젊은이들에게는 지식과 분별력을 주기 위함이다.
1:5 그러므로 지혜로운 자들은 이 잠언의 가르침을 듣고 더욱 많은 것들을 깨닫게 될 것이고, 분별력 있는 자들은 한층 지혜를 얻어,
1:6 잠언과 비유와 지혜 있는 사람들의 격언과 이해하기 어려운 말의 참 뜻을 올바로 깨달아 알게 될 것이다.
1:7 ○ 주를 경외하는 것이야말로 모든 지식의 근본이건만, 어리석은 사람들은 지혜를 가볍게 여기고 훈계를 멸시한다.
1:8 그러나 내 아들아, 너는 네 아버지의 훈계를 귀담아 듣고, 네 어머니의 가르침을 저버리지 말아라.
1:9 진정 어버이의 교훈은 네 머리에 쓸 아름다운 화관 같고, 네 목에 두를 금목걸이 같은 것이다.
1:10 ○ 내 아들아, 악인들이 너를 꾀더라도 그들의 유혹에 넘어가지 말아라.
1:11 그들이 네게 말하기를 “우리와 함께 가자. 그래서 함께 몰래 숨어서 기다리고 있다가, 아무것도 모르는 순진한 사람들을 덮쳐버리자.
1:12 우리가 마치 무덤처럼 그들을 산 채로 삼켜버리고 통째로 삼켜서, 그들로 무덤으로 내려가는 사람들처럼 되게 하자.
1:13 그런 후에 그들이 가지고 있는 온갖 귀중품들과 보화들을 다 빼앗아서, 우리의 집을 그것들로써 가득 채우자.
1:14 너도 우리와 함께 제비를 뽑아, 그들에게서 빼앗은 모든 것들을 우리와 함께 나누어 가지자.” 할지라도,
1:15 내 아들아, 너는 그들의 말에 조금도 솔깃하지 말고, 그들이 가는 곳에는 아예 한 발짝도 들여놓지 말아라.
1:16 저들의 발은 악한 일을 저지르는 데 조금도 망설이지 않고, 저들의 손은 사람을 죽이는 데 아주 능숙하고 재빠르기 때문이다.
1:17 무릇 보잘것없는 새들일지라도 자기들이 보는 앞에서 그물을 치면 다 알아차리고, 그리로 날아들지 않는 법이다.
1:18 마찬가지로 저들이 몰래 엎드려서 기다리고 있는 것은 결국 자신들의 피요, 숨어서 노리고 있는 것은 자신들의 목숨일 뿐이다.
1:19 이처럼 부당한 이득을 탐내는 자들의 종말이 다 이러하니, 저들은 빼앗은 그 재물 때문에 결국에는 자기 목숨을 잃게 될 뿐이다.
1:20 ○ 보라, 지혜가 길거리에서 소리쳐 부른다. 광장에서 목청 높여 외친다.
1:21 북적대는 길목에서 부르짖고, 성문 어귀에서도, 성문 안에서도, 목청껏 외쳐 말한다.
1:22 “어리석은 자들아, 너희가 언제까지 그렇게 어리석은 것들을 좋아하려느냐? 비웃는 자들아, 너희가 언제까지 그렇게 비웃는 것을 기쁨으로 삼으려느냐? 미련한 자들아, 너희가 언제까지 그렇게 지식을 미워하고 멀리하려느냐?
1:23 너희는 내 책망을 듣고 돌이키라. 그리하면 내가 내 지혜의 영을 너희에게 쏟아 부어, 너희가 내 말을 깨달아 알도록 해 주겠다.
1:24 그러나 내가 이토록 소리쳐 불러도 너희는 들은 척도 하지 않고, 내가 애타게 손짓하여도 아예 거들떠보지도 않는구나.
1:25 이와 같이 너희가 내 충고를 깡그리 무시하고, 내 책망에 콧방귀조차 뀌지 않았으니,
1:26 이제는 나도 너희가 내 말을 무시하다 재앙을 만나더라도, 내가 너희를 비웃을 것이다. 너희가 두려운 일에 부딪혀 허둥거리더라도, 내가 너희를 조롱할 것이다.
1:27 재앙이 폭풍처럼 너희에게 밀어닥치고, 재난이 회오리바람처럼 너희를 휩쓸어가며, 고통과 슬픔이 너희를 내리 덮칠 때,
1:28 그제야 너희가 나를 애타게 부르겠지만 나는 너희에게 대답하지 않을 것이고, 나를 애써 찾겠지만 나는 너희를 만나지 않을 것이다.
1:29 그런 까닭은, 너희가 지식을 싫어하고, 주님 경외하는 길을 택하지 않았으며,
1:30 내 훈계를 받아들이려 하지 않고, 내 모든 책망을 우습게 여겼기 때문이다.
1:31 그러므로 너희는 자기가 뿌린 행실의 열매를 거둘 것이며, 제 꾀에 스스로 당하고 말 것이다.
1:32 어리석은 자들은 자기 고집대로 살다가 결국 자기를 죽일 것이고, 미련한 자들은 잘난 체하며 살다가 스스로 멸망하고 말 것이다.
1:33 그러나 누구든지 오직 내 말을 귀담아 듣는 사람은 안심하며 살겠고, 아무 두려움 없이 평안하게 살 것이다.”
1:2 이 잠언은 지혜와 교훈을 얻게 하고, 명철의 말씀을 깨닫게 해주며,
1:3 모든 일을 지혜롭고 의롭게, 공평하고 정직하게 행하도록 교훈을 얻게 하려는 것으로,
1:4 어리석은 자들에게는 슬기로움을 주고, 젊은이들에게는 지식과 분별력을 주기 위함이다.
1:5 그러므로 지혜로운 자들은 이 잠언의 가르침을 듣고 더욱 많은 것들을 깨닫게 될 것이고, 분별력 있는 자들은 한층 지혜를 얻어,
1:6 잠언과 비유와 지혜 있는 사람들의 격언과 이해하기 어려운 말의 참 뜻을 올바로 깨달아 알게 될 것이다.
1:7 ○ 주를 경외하는 것이야말로 모든 지식의 근본이건만, 어리석은 사람들은 지혜를 가볍게 여기고 훈계를 멸시한다.
1:8 그러나 내 아들아, 너는 네 아버지의 훈계를 귀담아 듣고, 네 어머니의 가르침을 저버리지 말아라.
1:9 진정 어버이의 교훈은 네 머리에 쓸 아름다운 화관 같고, 네 목에 두를 금목걸이 같은 것이다.
1:10 ○ 내 아들아, 악인들이 너를 꾀더라도 그들의 유혹에 넘어가지 말아라.
1:11 그들이 네게 말하기를 “우리와 함께 가자. 그래서 함께 몰래 숨어서 기다리고 있다가, 아무것도 모르는 순진한 사람들을 덮쳐버리자.
1:12 우리가 마치 무덤처럼 그들을 산 채로 삼켜버리고 통째로 삼켜서, 그들로 무덤으로 내려가는 사람들처럼 되게 하자.
1:13 그런 후에 그들이 가지고 있는 온갖 귀중품들과 보화들을 다 빼앗아서, 우리의 집을 그것들로써 가득 채우자.
1:14 너도 우리와 함께 제비를 뽑아, 그들에게서 빼앗은 모든 것들을 우리와 함께 나누어 가지자.” 할지라도,
1:15 내 아들아, 너는 그들의 말에 조금도 솔깃하지 말고, 그들이 가는 곳에는 아예 한 발짝도 들여놓지 말아라.
1:16 저들의 발은 악한 일을 저지르는 데 조금도 망설이지 않고, 저들의 손은 사람을 죽이는 데 아주 능숙하고 재빠르기 때문이다.
1:17 무릇 보잘것없는 새들일지라도 자기들이 보는 앞에서 그물을 치면 다 알아차리고, 그리로 날아들지 않는 법이다.
1:18 마찬가지로 저들이 몰래 엎드려서 기다리고 있는 것은 결국 자신들의 피요, 숨어서 노리고 있는 것은 자신들의 목숨일 뿐이다.
1:19 이처럼 부당한 이득을 탐내는 자들의 종말이 다 이러하니, 저들은 빼앗은 그 재물 때문에 결국에는 자기 목숨을 잃게 될 뿐이다.
1:20 ○ 보라, 지혜가 길거리에서 소리쳐 부른다. 광장에서 목청 높여 외친다.
1:21 북적대는 길목에서 부르짖고, 성문 어귀에서도, 성문 안에서도, 목청껏 외쳐 말한다.
1:22 “어리석은 자들아, 너희가 언제까지 그렇게 어리석은 것들을 좋아하려느냐? 비웃는 자들아, 너희가 언제까지 그렇게 비웃는 것을 기쁨으로 삼으려느냐? 미련한 자들아, 너희가 언제까지 그렇게 지식을 미워하고 멀리하려느냐?
1:23 너희는 내 책망을 듣고 돌이키라. 그리하면 내가 내 지혜의 영을 너희에게 쏟아 부어, 너희가 내 말을 깨달아 알도록 해 주겠다.
1:24 그러나 내가 이토록 소리쳐 불러도 너희는 들은 척도 하지 않고, 내가 애타게 손짓하여도 아예 거들떠보지도 않는구나.
1:25 이와 같이 너희가 내 충고를 깡그리 무시하고, 내 책망에 콧방귀조차 뀌지 않았으니,
1:26 이제는 나도 너희가 내 말을 무시하다 재앙을 만나더라도, 내가 너희를 비웃을 것이다. 너희가 두려운 일에 부딪혀 허둥거리더라도, 내가 너희를 조롱할 것이다.
1:27 재앙이 폭풍처럼 너희에게 밀어닥치고, 재난이 회오리바람처럼 너희를 휩쓸어가며, 고통과 슬픔이 너희를 내리 덮칠 때,
1:28 그제야 너희가 나를 애타게 부르겠지만 나는 너희에게 대답하지 않을 것이고, 나를 애써 찾겠지만 나는 너희를 만나지 않을 것이다.
1:29 그런 까닭은, 너희가 지식을 싫어하고, 주님 경외하는 길을 택하지 않았으며,
1:30 내 훈계를 받아들이려 하지 않고, 내 모든 책망을 우습게 여겼기 때문이다.
1:31 그러므로 너희는 자기가 뿌린 행실의 열매를 거둘 것이며, 제 꾀에 스스로 당하고 말 것이다.
1:32 어리석은 자들은 자기 고집대로 살다가 결국 자기를 죽일 것이고, 미련한 자들은 잘난 체하며 살다가 스스로 멸망하고 말 것이다.
1:33 그러나 누구든지 오직 내 말을 귀담아 듣는 사람은 안심하며 살겠고, 아무 두려움 없이 평안하게 살 것이다.”