16:1 남왕국 유다의 아사 왕 36년, 북왕국 이스라엘의 바아사 왕이 유다를 치러 올라와서는, 라마 성읍을 건축하기 시작했다. 그것은, 그 성읍을 요새화하여 아무도 유다의 아사 왕과 왕래를 못하게 하기 위함이었다.
16:2 그러자 유다 왕 아사는 다메섹에 있는 아람 왕 벤하닷에게 주의 성전 창고와 자기 왕궁 창고에 있던 금과 은을 긁어모아 예물로 보내며 말했다.
16:3 “나의 아버지와 당신의 아버지가 동맹을 맺었던 것처럼, 이제 우리도 서로 동맹을 맺읍시다. 여기에 내가 은과 금을 보내니, 왕은 이제 이스라엘 왕 바아사와 맺은 동맹을 파기하십시오. 그러면 이스라엘 왕 바아사가 내게서 떠나가게 될 것입니다.”
16:4 ○ 아람 왕 벤하닷이 아사 왕의 제안을 받아들여, 북왕국 이스라엘의 성읍을 치기 위해 군대를 보냈다. 아람 군대는 이스라엘 땅으로 진격하여, 이욘, 단, 아벨마임, 그리고 납달리 지역에 있는 양곡 저장용 성읍들을 모조리 파괴했다.
16:5 이스라엘 왕 바아사가 그 소식을 듣고, 즉시 라마 성읍의 건축 공사를 중단했다.
16:6 그러자 유다 왕 아사는 백성들을 불러 모아, 바아사가 라마 건축을 위해 준비해 놓았던 돌과 목재를 가져오게 했다. 그는 그것들을 활용하여 게바와 미스바 성읍을 건설하였다.
16:7 ○ 그 무렵, 선견자 하나니가 유다 왕 아사를 찾아와 말했다. “왕께서는 왕의 하나님께 도움을 청하는 대신에 아람 왕의 도움에 의지했습니다. 그러므로 이제 왕께서는 다시는 아람 군대를 쳐부술 수 없을 것입니다.
16:8 이전에 구스와 룹 군대가 얼마나 많은 전차들과 기마병들을 거느린 강력한 군대였습니까? 그러나 그 당시에 왕께서 오직 주 하나님만을 의지하자, 주께서는 그들을 모조리 왕의 손에 넘겨주셨습니다.
16:9 주께서는 온 세상을 두루 살피시어, 오직 한마음으로 주님만을 의지하는 자들에게 힘을 더해 주십니다. 그런데도 왕께서는 이번에 어리석게 행동하셨으니, 이제부터 이 나라는 전쟁의 소용돌이 속에 휘말리게 될 것입니다.”
16:10 이 말을 듣고, 아사 왕은 크게 분노하여 선견자 하나니를 감옥에 가두어 버렸다. 그와 동시에 아사 왕은 하나니를 따르는 백성들 가운데 얼마를 심하게 탄압하였다.
16:11 ○ 유다 왕 아사의 통치 기간에 일어난 그 밖의 일들에 관해서는 유다와 이스라엘 왕들의 역사책에 자세히 기록되어 있다.
16:12 아사 왕이 유다를 다스린 지 39년에, 왕은 두 발에 병이 나서 움직일 수가 없게 되었다. 그의 병이 아주 심했지만, 아사는 주를 찾지 않고 단지 의사들만 의지했다.
16:13 결국 아사 왕은 죽어, 자기 조상들과 함께 잠들었다. 그가 유다의 왕위에 오른 지 41년째 되던 해였다.
16:14 유다 백성들은 아사 왕이 생전에 직접 다윗성에 파 놓았던 바위굴 속에 왕을 안장하고, 왕의 시신 위에 온갖 종류의 향유를 바르고 향도 많이 피웠다. 또한 온 유다 백성들은 왕을 기리기 위해 불을 크게 밝혔다.
16:2 그러자 유다 왕 아사는 다메섹에 있는 아람 왕 벤하닷에게 주의 성전 창고와 자기 왕궁 창고에 있던 금과 은을 긁어모아 예물로 보내며 말했다.
16:3 “나의 아버지와 당신의 아버지가 동맹을 맺었던 것처럼, 이제 우리도 서로 동맹을 맺읍시다. 여기에 내가 은과 금을 보내니, 왕은 이제 이스라엘 왕 바아사와 맺은 동맹을 파기하십시오. 그러면 이스라엘 왕 바아사가 내게서 떠나가게 될 것입니다.”
16:4 ○ 아람 왕 벤하닷이 아사 왕의 제안을 받아들여, 북왕국 이스라엘의 성읍을 치기 위해 군대를 보냈다. 아람 군대는 이스라엘 땅으로 진격하여, 이욘, 단, 아벨마임, 그리고 납달리 지역에 있는 양곡 저장용 성읍들을 모조리 파괴했다.
16:5 이스라엘 왕 바아사가 그 소식을 듣고, 즉시 라마 성읍의 건축 공사를 중단했다.
16:6 그러자 유다 왕 아사는 백성들을 불러 모아, 바아사가 라마 건축을 위해 준비해 놓았던 돌과 목재를 가져오게 했다. 그는 그것들을 활용하여 게바와 미스바 성읍을 건설하였다.
16:7 ○ 그 무렵, 선견자 하나니가 유다 왕 아사를 찾아와 말했다. “왕께서는 왕의 하나님께 도움을 청하는 대신에 아람 왕의 도움에 의지했습니다. 그러므로 이제 왕께서는 다시는 아람 군대를 쳐부술 수 없을 것입니다.
16:8 이전에 구스와 룹 군대가 얼마나 많은 전차들과 기마병들을 거느린 강력한 군대였습니까? 그러나 그 당시에 왕께서 오직 주 하나님만을 의지하자, 주께서는 그들을 모조리 왕의 손에 넘겨주셨습니다.
16:9 주께서는 온 세상을 두루 살피시어, 오직 한마음으로 주님만을 의지하는 자들에게 힘을 더해 주십니다. 그런데도 왕께서는 이번에 어리석게 행동하셨으니, 이제부터 이 나라는 전쟁의 소용돌이 속에 휘말리게 될 것입니다.”
16:10 이 말을 듣고, 아사 왕은 크게 분노하여 선견자 하나니를 감옥에 가두어 버렸다. 그와 동시에 아사 왕은 하나니를 따르는 백성들 가운데 얼마를 심하게 탄압하였다.
16:11 ○ 유다 왕 아사의 통치 기간에 일어난 그 밖의 일들에 관해서는 유다와 이스라엘 왕들의 역사책에 자세히 기록되어 있다.
16:12 아사 왕이 유다를 다스린 지 39년에, 왕은 두 발에 병이 나서 움직일 수가 없게 되었다. 그의 병이 아주 심했지만, 아사는 주를 찾지 않고 단지 의사들만 의지했다.
16:13 결국 아사 왕은 죽어, 자기 조상들과 함께 잠들었다. 그가 유다의 왕위에 오른 지 41년째 되던 해였다.
16:14 유다 백성들은 아사 왕이 생전에 직접 다윗성에 파 놓았던 바위굴 속에 왕을 안장하고, 왕의 시신 위에 온갖 종류의 향유를 바르고 향도 많이 피웠다. 또한 온 유다 백성들은 왕을 기리기 위해 불을 크게 밝혔다.
Previous
List