Previous
List
3:1 어린 사무엘은 성막에서 엘리 제사장을 도와 주를 섬기는 일을 했다. 당시에는 주께서 직접 사람에게 말씀을 전하는 일이나 환상 중에 나타나는 일이 무척 드물었다.
3:2 엘리는 눈이 어두워져서 거의 앞을 보지 못했다. 어느 날 밤, 엘리는 늘 하던 대로 잠자리에 누워 있었다.
3:3 성소의 등불이 아직 꺼지지 않을 때였다. 사무엘은 하나님의 궤가 있는 성전 안에서 잠자리에 누워 있었다.
3:4 그때, 주께서 사무엘을 부르셨다. 사무엘이 대답했다. “예, 제가 여기 있습니다.”
3:5 사무엘은 엘리에게로 달려가서 말했다. “저를 부르셨습니까? 제가 여기 있습니다.” 하지만 엘리는 이렇게 말했다. “나는 너를 부른 적이 없다. 다시 돌아가서 자도록 하여라.” 사무엘은 돌아와서 자리에 누웠다.
3:6 주께서 다시 “사무엘아!” 하고 부르셨다. 사무엘은 또다시 자리에서 일어나 엘리에게로 갔다. “저를 부르셨습니까? 제가 여기 있습니다.” 엘리는 이번에도 “아니다. 나는 너를 부른 적이 없다. 돌아가서 자거라.” 하고 말했다.
3:7 사무엘은 아직까지 주를 체험하지 못한 상태였다. 이제껏 주의 말씀을 직접 들어본 적이 없었다.
3:8 주께서 세 번째로 사무엘을 부르셨다. 사무엘은 이번에도 자리에서 일어나 엘리에게로 갔다. “저를 부르셨습니까? 제가 여기 있습니다.” 엘리는 그제야 주께서 사무엘을 부르고 계시다는 것을 알아차렸다.
3:9 그래서 엘리는 사무엘에게 말했다. “다시 가서 누워 있거라. 그분이 다시 부르시거든, ‘예, 주님, 당신의 종이 듣고 있습니다.’하고 대답하여라.” 사무엘은 다시 자기 자리로 돌아가 누웠다.
3:10 ○ 그러자 주께서 찾아오시더니 그 자리에 서서 조금 전처럼 “사무엘아, 사무엘아!” 하고 부르셨다. 사무엘이 대답했다. “주님, 말씀하십시오. 제가 듣고 있습니다.”
3:11 주께서 사무엘에게 말씀하셨다. “이제 내가 이스라엘 백성이 깜짝 놀랄 만한 일을 할 작정이다. 그 일에 대해 듣는 사람들은 두 귀가 먹먹해질 정도로 놀랄 것이다.
3:12 그때가 되면, 내가 엘리의 집안에 대해 지금껏 말했던 것들을 모두 행할 것이다.
3:13 엘리는 자기 자식들이 나쁜 짓을 하는 줄 알면서도 막지 못했다. 그래서 내가 엘리의 집안을 영영 일어서지 못하도록 심판을 하겠노라고 그에게 이미 알려주었다.
3:14 그래서 나는 엘리의 집안을 두고 ‘엘리의 집안이 저지른 죄악은 제물이나 예물로도 씻을 수 없을 것이다.’라고 맹세했다.”
3:15 ○ 사무엘은 아침까지 누워 있다가, 성막 문을 열었다. 그는 엘리에게 자신이 본 환상을 말하기가 두려웠다.
3:16 하지만 엘리가 사무엘을 불렀다. “내 아들 사무엘아.” 사무엘이 대답했다. “예, 제가 여기 있습니다.”
3:17 엘리가 물었다. “주께서 네게 무슨 말씀을 하셨느냐? 아무것도 숨기지 말고 말하도록 하여라. 주께서 네게 하신 말씀 가운데서 하나라도 숨기면, 하나님께서 네게 큰 벌을 내리실 것이다.”
3:18 사무엘은 간밤에 있었던 일을 모두 숨김없이 말했다. 그러자 엘리가 말했다. “그분은 주님이시니, 그분이 보시기에 선한 일을 하실 것이다.”
3:19 ○ 주께서는 자라나는 사무엘과 늘 함께 하셔서, 사무엘에게 하신 말씀은 무엇이든 다 이루어지게 해 주셨다.
3:20 그리하여 단에서부터 브엘세바에 이르기까지, 이스라엘의 모든 사람이 사무엘을 주의 예언자로 떠받들었다.
3:21 주께서는 실로의 성전에 계속 나타나셔서, 사무엘에게 말씀을 통하여 자신의 뜻을 가르쳐 주셨다.
3:2 엘리는 눈이 어두워져서 거의 앞을 보지 못했다. 어느 날 밤, 엘리는 늘 하던 대로 잠자리에 누워 있었다.
3:3 성소의 등불이 아직 꺼지지 않을 때였다. 사무엘은 하나님의 궤가 있는 성전 안에서 잠자리에 누워 있었다.
3:4 그때, 주께서 사무엘을 부르셨다. 사무엘이 대답했다. “예, 제가 여기 있습니다.”
3:5 사무엘은 엘리에게로 달려가서 말했다. “저를 부르셨습니까? 제가 여기 있습니다.” 하지만 엘리는 이렇게 말했다. “나는 너를 부른 적이 없다. 다시 돌아가서 자도록 하여라.” 사무엘은 돌아와서 자리에 누웠다.
3:6 주께서 다시 “사무엘아!” 하고 부르셨다. 사무엘은 또다시 자리에서 일어나 엘리에게로 갔다. “저를 부르셨습니까? 제가 여기 있습니다.” 엘리는 이번에도 “아니다. 나는 너를 부른 적이 없다. 돌아가서 자거라.” 하고 말했다.
3:7 사무엘은 아직까지 주를 체험하지 못한 상태였다. 이제껏 주의 말씀을 직접 들어본 적이 없었다.
3:8 주께서 세 번째로 사무엘을 부르셨다. 사무엘은 이번에도 자리에서 일어나 엘리에게로 갔다. “저를 부르셨습니까? 제가 여기 있습니다.” 엘리는 그제야 주께서 사무엘을 부르고 계시다는 것을 알아차렸다.
3:9 그래서 엘리는 사무엘에게 말했다. “다시 가서 누워 있거라. 그분이 다시 부르시거든, ‘예, 주님, 당신의 종이 듣고 있습니다.’하고 대답하여라.” 사무엘은 다시 자기 자리로 돌아가 누웠다.
3:10 ○ 그러자 주께서 찾아오시더니 그 자리에 서서 조금 전처럼 “사무엘아, 사무엘아!” 하고 부르셨다. 사무엘이 대답했다. “주님, 말씀하십시오. 제가 듣고 있습니다.”
3:11 주께서 사무엘에게 말씀하셨다. “이제 내가 이스라엘 백성이 깜짝 놀랄 만한 일을 할 작정이다. 그 일에 대해 듣는 사람들은 두 귀가 먹먹해질 정도로 놀랄 것이다.
3:12 그때가 되면, 내가 엘리의 집안에 대해 지금껏 말했던 것들을 모두 행할 것이다.
3:13 엘리는 자기 자식들이 나쁜 짓을 하는 줄 알면서도 막지 못했다. 그래서 내가 엘리의 집안을 영영 일어서지 못하도록 심판을 하겠노라고 그에게 이미 알려주었다.
3:14 그래서 나는 엘리의 집안을 두고 ‘엘리의 집안이 저지른 죄악은 제물이나 예물로도 씻을 수 없을 것이다.’라고 맹세했다.”
3:15 ○ 사무엘은 아침까지 누워 있다가, 성막 문을 열었다. 그는 엘리에게 자신이 본 환상을 말하기가 두려웠다.
3:16 하지만 엘리가 사무엘을 불렀다. “내 아들 사무엘아.” 사무엘이 대답했다. “예, 제가 여기 있습니다.”
3:17 엘리가 물었다. “주께서 네게 무슨 말씀을 하셨느냐? 아무것도 숨기지 말고 말하도록 하여라. 주께서 네게 하신 말씀 가운데서 하나라도 숨기면, 하나님께서 네게 큰 벌을 내리실 것이다.”
3:18 사무엘은 간밤에 있었던 일을 모두 숨김없이 말했다. 그러자 엘리가 말했다. “그분은 주님이시니, 그분이 보시기에 선한 일을 하실 것이다.”
3:19 ○ 주께서는 자라나는 사무엘과 늘 함께 하셔서, 사무엘에게 하신 말씀은 무엇이든 다 이루어지게 해 주셨다.
3:20 그리하여 단에서부터 브엘세바에 이르기까지, 이스라엘의 모든 사람이 사무엘을 주의 예언자로 떠받들었다.
3:21 주께서는 실로의 성전에 계속 나타나셔서, 사무엘에게 말씀을 통하여 자신의 뜻을 가르쳐 주셨다.