31:1 모세가 온 이스라엘 백성 앞에 서서 계속 말했다.
31:2 “이제 내 나이가 120살입니다. 그래서 더 이상 여러분을 이끌어나갈 수 없습니다. 주께서도 나에게 ‘너는 요단 강을 건너가지 못할 것이다.’라고 말씀하셨습니다.
31:3 그러나 여러분의 하나님께서는 친히 여러분보다 앞서서 요단 강을 건너실 것입니다. 주께서는 저 가나안 민족들을 여러분 앞에서 멸망시키셔서, 여러분들로 하여금 그 땅을 차지하게 하실 것입니다. 주께서 이미 말씀하신 대로, 여호수아가 앞장서서 요단 강을 건너갈 것입니다.
31:4 주께서는 아모리 족속의 왕들인 시혼과 옥을 멸망시키셨던 것처럼, 그 땅에 사는 가나안 족속들도 그렇게 모두 멸망시키실 것입니다.
31:5 주께서 그 족속들을 여러분의 손에 넘겨주실 것이니, 여러분은 내가 여러분에게 명한 대로 그들을 모조리 전멸시켜야 합니다.
31:6 강하고 담대해지십시오. 그들 앞에서 두려워하거나 무서워하지 마십시오. 주께서 친히 여러분과 함께 가시고, 여러분을 떠나시거나 버리시지 않을 것이기 때문입니다.”
31:7 ○ 그런 다음, 모세는 여호수아를 자기 앞에 불러 세우고, 온 이스라엘 백성이 보는 앞에서 그에게 말했다. “그대는 강하고 담대한 사람이 되어라! 이제 그대는 이 백성을 거느리고, 주께서 이미 이 백성의 조상들에게 주시겠다고 맹세하신 땅으로 들어가서, 그 땅을 이 백성에게 유산으로 나누어 주어야 한다.
31:8 주께서 친히 그대의 앞에 서서 걸어가시고, 친히 그대와 함께 계셔서 그대에게서 떠나지도 않으시고 또 그대를 버리지도 않으실 것이다. 그러니 그대는 결코 두려워하지 말라. 어떤 일에도 낙심하지 말라.”
31:9 ○ 모세는 이 율법을 기록하여, 주의 언약궤를 메고 다니는 레위 지파의 제사장들과 이스라엘의 모든 장로들에게 주었다.
31:10 그런 다음에 모세가 그들에게 말했다. “일곱 해가 끝날 때, 곧 모든 빚진 자에 대해 빚 독촉을 면제해 주는 해의 초막절 기간에는,
31:11 온 이스라엘이 여러분의 하나님을 뵈려고 주께서 지정하신 곳으로 모이면, 여러분은 온 이스라엘 앞에서 이 율법을 낭독하여 들려주도록 하십시오.
31:12 그때가 되면, 온 백성이 모두 모이도록 하십시오. 남자와 여자와 어린이는 물론, 여러분의 성읍에 사는 외국인들까지도 모두 함께 모이도록 하십시오. 그들 모두가 이 율법을 듣고 배워 여러분의 하나님을 경외하게 하고, 이 율법책에 기록된 주님의 모든 말씀을 반드시 지키도록 하십시오.
31:13 아직 이 율법을 모르는 여러분의 자녀들도 이 말씀을 듣고 배워서 하나님을 경외하도록 하십시오. 여러분이 요단 강을 건너가서 차지할 땅에서 사는 동안, 여러분은 내내 그렇게 해야 합니다.”
31:14 ○ 주께서 모세에게 말씀하셨다. “이제는 네가 죽을 날이 다가왔다. 여호수아를 불러서 함께 만남의 장막으로 오너라. 내가 거기에서 그를 네 후계자로 임명하겠다.” 모세가 여호수아를 데리고 만남의 장막으로 가자,
31:15 주께서 구름 기둥 가운데 나타나셨다. 구름이 장막의 문지방 위에 머물러 있었다.
31:16 주께서 모세에게 말씀하셨다. “너는 이제 네 조상들에게로 돌아가 쉴 것이다. 네가 죽은 다음에는, 이 백성들이 이제 들어가 살 땅에서 그곳의 다른 신들을 따르며 음행을 저지를 것이다. 그들은 나를 버리고, 나와 맺은 언약도 깨뜨릴 것이다.
31:17 그러면, 나는 그 백성에게 진노하여 그들을 버릴 것이다. 나는 그 백성에게 내 모습을 보이지 않을 것이고, 그러면 그들은 멸망하게 될 것이다. 온갖 재앙과 고통을 당하면, 그 백성은 그제야 비로소 ‘우리 하나님께서 우리 가운데 계시지 않기 때문에, 우리에게 이런 재앙들이 닥치는 것이 아니냐?’ 하고 반문할 것이다.
31:18 그 백성이 다른 신들을 따라다니며 온갖 죄악을 저지를 것이기 때문에, 나는 그들에게서 확실히 내 모습을 숨길 것이다.
31:19 ○ 그러므로 너 모세는 이제 내가 일러주는 노래를 받아 적어서, 이스라엘 백성에게 가르쳐 주도록 하라. 장차 이 노래는 내가 그 백성을 칠 것이라는 증거가 되어 줄 것이라.
31:20 내가 그 백성의 조상들에게 약속한 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 데리고 들어가면, 그들은 배가 부르고 살이 쪄서, 다른 신들에게 눈을 돌리고 그것들을 섬길 것이다. 그들이 나를 거부하고, 나와의 언약을 깨뜨릴 것이다.
31:21 그리하여 많은 재앙과 고통이 그 백성에게 임할 때, 이 노래는 그들에게 그들이 당하는 고통의 원인을 깨우쳐 줄 것이다. 그들의 자손들도 이 노래를 잊지 않고 부를 것이기 때문이다. 나는 아직 그 백성을 약속의 땅으로 인도하지 않았지만, 그들이 품고 있는 생각을 이미 다 알고 있다.”
31:22 그래서 모세는 그날 주께서 일러주신 노래를 받아 적어서 이스라엘 백성에게 가르쳤다.
31:23 그때에 주께서 눈의 아들 여호수아에게 말씀하셨다. “너는 강하고 담대해져라! 너는 내가 이스라엘 백성에게 맹세로써 주겠다고 약속한 그 땅으로 그 백성을 데리고 들어가야 할 사람이기 때문이다. 나는 언제나 너와 함께 있겠다.”
31:24 ○ 모세는 이 율법의 말씀을 모두 책에 기록한 뒤에,
31:25 주의 언약궤를 나르는 레위 사람들에게 지시하였다.
31:26 “여러분은 이 율법책을 가져다가 주의 언약궤 옆에 두어서, 여러분에게 증거가 되게 하십시오.”
31:27 그런 다음, 모세는 이스라엘 백성을 향하여 말했다. “나는 여러분이 얼마나 반항적이고 고집이 센지 잘 압니다. 내가 살아서 여러분과 함께 있는 동안에도 여러분은 줄곧 주를 거역하였는데, 내가 죽은 다음에야 오죽하겠습니까?
31:28 여러분은 이제 각 지파의 장로들과 관리들을 모두 내 앞에 모이게 하십시오. 내가 그들에게 이 말씀을 다시 한 번 들려주고, 하늘과 땅을 증인으로 세우도록 하겠습니다.
31:29 내가 죽은 뒤에 여러분은 타락하여, 내가 여러분에게 명령한 길에서 벗어날 것이 분명합니다. 여러분은 주께서 보시는 앞에서 악을 행하고, 또 여러분의 손으로 만든 우상들로 주님의 진노를 폭발시켜서 무서운 재앙을 당하게 될 것입니다.”
31:30 ○ 그런 다음, 모세는 그곳에 모인 모든 이스라엘 백성에게 주께서 가르쳐 주신 노래를 처음부터 끝까지 다 들려주었다.
31:2 “이제 내 나이가 120살입니다. 그래서 더 이상 여러분을 이끌어나갈 수 없습니다. 주께서도 나에게 ‘너는 요단 강을 건너가지 못할 것이다.’라고 말씀하셨습니다.
31:3 그러나 여러분의 하나님께서는 친히 여러분보다 앞서서 요단 강을 건너실 것입니다. 주께서는 저 가나안 민족들을 여러분 앞에서 멸망시키셔서, 여러분들로 하여금 그 땅을 차지하게 하실 것입니다. 주께서 이미 말씀하신 대로, 여호수아가 앞장서서 요단 강을 건너갈 것입니다.
31:4 주께서는 아모리 족속의 왕들인 시혼과 옥을 멸망시키셨던 것처럼, 그 땅에 사는 가나안 족속들도 그렇게 모두 멸망시키실 것입니다.
31:5 주께서 그 족속들을 여러분의 손에 넘겨주실 것이니, 여러분은 내가 여러분에게 명한 대로 그들을 모조리 전멸시켜야 합니다.
31:6 강하고 담대해지십시오. 그들 앞에서 두려워하거나 무서워하지 마십시오. 주께서 친히 여러분과 함께 가시고, 여러분을 떠나시거나 버리시지 않을 것이기 때문입니다.”
31:7 ○ 그런 다음, 모세는 여호수아를 자기 앞에 불러 세우고, 온 이스라엘 백성이 보는 앞에서 그에게 말했다. “그대는 강하고 담대한 사람이 되어라! 이제 그대는 이 백성을 거느리고, 주께서 이미 이 백성의 조상들에게 주시겠다고 맹세하신 땅으로 들어가서, 그 땅을 이 백성에게 유산으로 나누어 주어야 한다.
31:8 주께서 친히 그대의 앞에 서서 걸어가시고, 친히 그대와 함께 계셔서 그대에게서 떠나지도 않으시고 또 그대를 버리지도 않으실 것이다. 그러니 그대는 결코 두려워하지 말라. 어떤 일에도 낙심하지 말라.”
31:9 ○ 모세는 이 율법을 기록하여, 주의 언약궤를 메고 다니는 레위 지파의 제사장들과 이스라엘의 모든 장로들에게 주었다.
31:10 그런 다음에 모세가 그들에게 말했다. “일곱 해가 끝날 때, 곧 모든 빚진 자에 대해 빚 독촉을 면제해 주는 해의 초막절 기간에는,
31:11 온 이스라엘이 여러분의 하나님을 뵈려고 주께서 지정하신 곳으로 모이면, 여러분은 온 이스라엘 앞에서 이 율법을 낭독하여 들려주도록 하십시오.
31:12 그때가 되면, 온 백성이 모두 모이도록 하십시오. 남자와 여자와 어린이는 물론, 여러분의 성읍에 사는 외국인들까지도 모두 함께 모이도록 하십시오. 그들 모두가 이 율법을 듣고 배워 여러분의 하나님을 경외하게 하고, 이 율법책에 기록된 주님의 모든 말씀을 반드시 지키도록 하십시오.
31:13 아직 이 율법을 모르는 여러분의 자녀들도 이 말씀을 듣고 배워서 하나님을 경외하도록 하십시오. 여러분이 요단 강을 건너가서 차지할 땅에서 사는 동안, 여러분은 내내 그렇게 해야 합니다.”
31:14 ○ 주께서 모세에게 말씀하셨다. “이제는 네가 죽을 날이 다가왔다. 여호수아를 불러서 함께 만남의 장막으로 오너라. 내가 거기에서 그를 네 후계자로 임명하겠다.” 모세가 여호수아를 데리고 만남의 장막으로 가자,
31:15 주께서 구름 기둥 가운데 나타나셨다. 구름이 장막의 문지방 위에 머물러 있었다.
31:16 주께서 모세에게 말씀하셨다. “너는 이제 네 조상들에게로 돌아가 쉴 것이다. 네가 죽은 다음에는, 이 백성들이 이제 들어가 살 땅에서 그곳의 다른 신들을 따르며 음행을 저지를 것이다. 그들은 나를 버리고, 나와 맺은 언약도 깨뜨릴 것이다.
31:17 그러면, 나는 그 백성에게 진노하여 그들을 버릴 것이다. 나는 그 백성에게 내 모습을 보이지 않을 것이고, 그러면 그들은 멸망하게 될 것이다. 온갖 재앙과 고통을 당하면, 그 백성은 그제야 비로소 ‘우리 하나님께서 우리 가운데 계시지 않기 때문에, 우리에게 이런 재앙들이 닥치는 것이 아니냐?’ 하고 반문할 것이다.
31:18 그 백성이 다른 신들을 따라다니며 온갖 죄악을 저지를 것이기 때문에, 나는 그들에게서 확실히 내 모습을 숨길 것이다.
31:19 ○ 그러므로 너 모세는 이제 내가 일러주는 노래를 받아 적어서, 이스라엘 백성에게 가르쳐 주도록 하라. 장차 이 노래는 내가 그 백성을 칠 것이라는 증거가 되어 줄 것이라.
31:20 내가 그 백성의 조상들에게 약속한 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 데리고 들어가면, 그들은 배가 부르고 살이 쪄서, 다른 신들에게 눈을 돌리고 그것들을 섬길 것이다. 그들이 나를 거부하고, 나와의 언약을 깨뜨릴 것이다.
31:21 그리하여 많은 재앙과 고통이 그 백성에게 임할 때, 이 노래는 그들에게 그들이 당하는 고통의 원인을 깨우쳐 줄 것이다. 그들의 자손들도 이 노래를 잊지 않고 부를 것이기 때문이다. 나는 아직 그 백성을 약속의 땅으로 인도하지 않았지만, 그들이 품고 있는 생각을 이미 다 알고 있다.”
31:22 그래서 모세는 그날 주께서 일러주신 노래를 받아 적어서 이스라엘 백성에게 가르쳤다.
31:23 그때에 주께서 눈의 아들 여호수아에게 말씀하셨다. “너는 강하고 담대해져라! 너는 내가 이스라엘 백성에게 맹세로써 주겠다고 약속한 그 땅으로 그 백성을 데리고 들어가야 할 사람이기 때문이다. 나는 언제나 너와 함께 있겠다.”
31:24 ○ 모세는 이 율법의 말씀을 모두 책에 기록한 뒤에,
31:25 주의 언약궤를 나르는 레위 사람들에게 지시하였다.
31:26 “여러분은 이 율법책을 가져다가 주의 언약궤 옆에 두어서, 여러분에게 증거가 되게 하십시오.”
31:27 그런 다음, 모세는 이스라엘 백성을 향하여 말했다. “나는 여러분이 얼마나 반항적이고 고집이 센지 잘 압니다. 내가 살아서 여러분과 함께 있는 동안에도 여러분은 줄곧 주를 거역하였는데, 내가 죽은 다음에야 오죽하겠습니까?
31:28 여러분은 이제 각 지파의 장로들과 관리들을 모두 내 앞에 모이게 하십시오. 내가 그들에게 이 말씀을 다시 한 번 들려주고, 하늘과 땅을 증인으로 세우도록 하겠습니다.
31:29 내가 죽은 뒤에 여러분은 타락하여, 내가 여러분에게 명령한 길에서 벗어날 것이 분명합니다. 여러분은 주께서 보시는 앞에서 악을 행하고, 또 여러분의 손으로 만든 우상들로 주님의 진노를 폭발시켜서 무서운 재앙을 당하게 될 것입니다.”
31:30 ○ 그런 다음, 모세는 그곳에 모인 모든 이스라엘 백성에게 주께서 가르쳐 주신 노래를 처음부터 끝까지 다 들려주었다.
Previous
List