2:1 결국 우리는 주께서 명하신 대로, 가데스에서 길을 돌이켜 홍해 길을 따라 다시 광야로 들어갔고, 오랫동안 세일 산 일대를 맴돌았습니다.
2:2 ○ 마침내 주께서 내게 말씀하셨습니다.
2:3 ‘이 산지 주변을 헤매고 다닌 지도 오래 되었으니, 이제는 북쪽으로 올라가라.’
2:4 주께서는 이스라엘 백성에게 이런 명령을 내리셨습니다. ‘너희는 에서의 후손이 사는 지역을 통과하게 될 것이다. 세일 산지에서 사는 그들은 너희의 동족이다. 그들이 너희를 보고 두려워할 것이니 조심해야 한다.
2:5 하지만 무슨 일이 있어도 그들과 싸우지 말아라. 그들의 땅은 한 뼘도 너희에게 주지 않을 것이다. 세일 산지는 내가 이미 에서의 후손들에게 유산으로 주었기 때문이다.
2:6 그들에게는 식량도 돈을 주고 사서 먹고, 우물물도 대가를 지불하고 마셔라.’
2:7 ○ 여러분의 하나님께서는 여러분이 하는 모든 일에 복을 내려주셨습니다. 주께서는 광대한 광야를 지나는 동안 여러분을 지켜주셨습니다. 40년 동안 주께서 여러분과 함께 하셔서, 여러분에게는 아무것도 부족한 것이 없었습니다.
2:8 우리는 에서의 후손들이 사는 세일 산지의 땅을 지나 북쪽으로 올라갔습니다. 엘랏과 에시온 게벨에서 시작되는 아라바 길에서 방향을 바꾸어, 모압 광야의 길을 따라 이동했습니다.
2:9 ○ 그때 주께서 내게 말씀하셨습니다. ‘너희는 모압 족속을 자극하여 싸우지 말아라. 그들의 땅은 한 치도 너희에게 주지 않을 것이다. 나는 아르 지역을 롯의 후손들에게 유산으로 주었다.’
2:10 (본래 모압 땅에는 엠 족속이 살았는데, 그들은 수도 많은 데다 강하기까지 했다. 또 아낙 족속처럼 키가 컸다.
2:11 그들은 아낙 족속과 마찬가지로 거인 족속으로 소문난 사람들이었는데, 모압 사람은 그들을 ‘에밈 족속’이라고 불렀다.
2:12 세일 산지에도 본래는 호리 족속이 살았지만, 에서의 후손들이 그들을 쫓아내고 그 땅을 차지했다. 이스라엘 백성이 주께서 주신 가나안 땅을 차지하고 살게 된 것과 같은 것이다.)
2:13 ○ 주께서 세렛 시내를 건너 모압 땅으로 들어가라고 하셔서, 우리는 그 골짜기를 건넜습니다.
2:14 우리가 가데스 바네아를 떠나 세렛 시내를 건널 때까지는 무려 38년의 세월이 흘렀습니다. 주께서 맹세하신 대로, 가데스 바네아를 떠날 당시의 군인들은 진영에서 모두 죽었습니다.
2:15 주의 손이 그들을 내리치셔서, 우리 진영에는 그들이 한 사람도 남지 않게 되었습니다.
2:16 ○ 백성들 중 군인들이 한 사람도 없이 모두 죽고 나자,
2:17 주께서 내게 말씀하셨습니다.
2:18 ‘오늘 너희는 모압의 국경 지대인 아르 지역을 통과하게 된다.
2:19 그래서 너희가 암몬 족속이 사는 곳에 이르게 되면, 너희는 암몬 족속을 자극하여 싸우는 일이 없도록 하여라. 그들의 땅은 너희에게 한 치도 주지 않았다. 나는 그 땅을 롯의 후손들에게 유산으로 주었기 때문이다.
2:20 (그곳은 르바임 사람의 땅으로 알려진 곳이었으나, 암몬 족속은 그들을 ‘삼숨밈’ 족속이라고 불렀다.
2:21 삼숨밈 족속도 수가 많고 강한 백성이었으며, 아낙 족속처럼 키가 큰 거인들이었다. 주께서 그들을 암몬 족속의 손에 넘겨주셨으므로, 암몬 족속이 그들을 몰아내고 그 땅을 차지하여 살고 있었다.
2:22 주께서 호리 족속과 그들의 땅을 에돔 족속에게 넘겨주셔서, 에돔 족속이 오늘날까지 그곳에 사는 것과 같은 맥락이다.
2:23 또 에돔 땅에서 가사까지의 모든 마을에는 본래 아위 족속이 살았지만, 갑돌에서 온 갑돌 족속이 그들을 몰아내고 그곳에 살았다.)
2:24 ○ 너희는 그곳을 떠나 아르논 강을 건너라. 내가 헤스본을 다스리는 아모리 족속의 왕 시혼과 그의 땅을 너희 손에 넘겨주었다. 너희는 그들을 공격하여 그 땅을 차지하여라.
2:25 오늘은 천하 만민이 너희를 두려워하며 무서워 떨게 될 것이다. 내가 그렇게 만들어 놓겠다. 너희에 대해 소문을 듣는 이들은 모두 무서워하며 떨 것이다.’
2:26 ○ 그래서 나는 그데못 광야에서 헤스본 왕 시혼에게 사절단을 보내어, 평화의 말을 전했습니다.
2:27 ‘우리는 왕의 땅을 그냥 지나가기만 하려고 합니다. 우리는 오직 큰길로만 지나가고, 오른쪽으로나 왼쪽으로 절대 벗어나지 않을 것입니다.
2:28 우리에게 필요한 양식과 물은 모두 왕에게 돈을 내고 사서 먹고 마시겠습니다. 우리가 걸어서 통과하게만 해주시면 됩니다.
2:29 세일에 사는 에서의 후손들과 아르에 사는 모압 족속이 우리를 위해 그렇게 해준 것처럼, 우리가 통과하는 것을 허락해 주시길 바랍니다. 우리는 요단 강을 건너 우리 하나님께서 우리에게 주신 땅으로 가려고 합니다.’
2:30 그러나 시혼 왕은 우리가 지나가는 것을 허락하지 않았습니다. 사실은 여러분의 하나님께서 그를 여러분의 손에 넘겨주시려고 그의 마음을 거칠고 굳게 하셨던 것입니다.
2:31 ○ 그때 주께서 내게 이렇게 말씀하셨습니다. ‘내가 이미 시혼 왕과 그의 땅을 너희에게 넘겨주었다. 그러므로 너희는 이제 그 땅을 차지하여라.’
2:32 시혼 왕이 모든 군대를 이끌고 우리와 싸우려고 아르논 강 북쪽의 야하스 성읍으로 나왔으나,
2:33 우리 하나님께서는 그를 우리의 손에 넘겨주셔서, 우리는 그와 그의 아들들과 그의 군대를 모두 물리쳤습니다.
2:34 그 당시 우리는 그의 모든 성읍들을 점령하고, 남자와 여자와 어린아이를 가리지 않고 주민들을 모조리 전멸시켰습니다.
2:35 하지만 우리는 가축들과 성읍에서 약탈한 것들은 전리품으로 챙겼습니다.
2:36 아르논 강이 내려다보이는 아로엘 성읍과 아르논 강가의 성읍에서부터 저 멀리 길르앗 지역에 이르기까지, 우리를 당해 낼 성읍은 하나도 없었습니다. 우리 하나님께서 그 모든 성읍을 우리에게 넘겨주셨습니다.
2:37 하지만 하나님께서 명하신 대로, 우리는 암몬 족속의 땅과 얍복 강변의 땅, 인접한 산지의 성읍들, 그리고 가지 말라고 하신 곳들은 전혀 손대지 않았습니다.
2:2 ○ 마침내 주께서 내게 말씀하셨습니다.
2:3 ‘이 산지 주변을 헤매고 다닌 지도 오래 되었으니, 이제는 북쪽으로 올라가라.’
2:4 주께서는 이스라엘 백성에게 이런 명령을 내리셨습니다. ‘너희는 에서의 후손이 사는 지역을 통과하게 될 것이다. 세일 산지에서 사는 그들은 너희의 동족이다. 그들이 너희를 보고 두려워할 것이니 조심해야 한다.
2:5 하지만 무슨 일이 있어도 그들과 싸우지 말아라. 그들의 땅은 한 뼘도 너희에게 주지 않을 것이다. 세일 산지는 내가 이미 에서의 후손들에게 유산으로 주었기 때문이다.
2:6 그들에게는 식량도 돈을 주고 사서 먹고, 우물물도 대가를 지불하고 마셔라.’
2:7 ○ 여러분의 하나님께서는 여러분이 하는 모든 일에 복을 내려주셨습니다. 주께서는 광대한 광야를 지나는 동안 여러분을 지켜주셨습니다. 40년 동안 주께서 여러분과 함께 하셔서, 여러분에게는 아무것도 부족한 것이 없었습니다.
2:8 우리는 에서의 후손들이 사는 세일 산지의 땅을 지나 북쪽으로 올라갔습니다. 엘랏과 에시온 게벨에서 시작되는 아라바 길에서 방향을 바꾸어, 모압 광야의 길을 따라 이동했습니다.
2:9 ○ 그때 주께서 내게 말씀하셨습니다. ‘너희는 모압 족속을 자극하여 싸우지 말아라. 그들의 땅은 한 치도 너희에게 주지 않을 것이다. 나는 아르 지역을 롯의 후손들에게 유산으로 주었다.’
2:10 (본래 모압 땅에는 엠 족속이 살았는데, 그들은 수도 많은 데다 강하기까지 했다. 또 아낙 족속처럼 키가 컸다.
2:11 그들은 아낙 족속과 마찬가지로 거인 족속으로 소문난 사람들이었는데, 모압 사람은 그들을 ‘에밈 족속’이라고 불렀다.
2:12 세일 산지에도 본래는 호리 족속이 살았지만, 에서의 후손들이 그들을 쫓아내고 그 땅을 차지했다. 이스라엘 백성이 주께서 주신 가나안 땅을 차지하고 살게 된 것과 같은 것이다.)
2:13 ○ 주께서 세렛 시내를 건너 모압 땅으로 들어가라고 하셔서, 우리는 그 골짜기를 건넜습니다.
2:14 우리가 가데스 바네아를 떠나 세렛 시내를 건널 때까지는 무려 38년의 세월이 흘렀습니다. 주께서 맹세하신 대로, 가데스 바네아를 떠날 당시의 군인들은 진영에서 모두 죽었습니다.
2:15 주의 손이 그들을 내리치셔서, 우리 진영에는 그들이 한 사람도 남지 않게 되었습니다.
2:16 ○ 백성들 중 군인들이 한 사람도 없이 모두 죽고 나자,
2:17 주께서 내게 말씀하셨습니다.
2:18 ‘오늘 너희는 모압의 국경 지대인 아르 지역을 통과하게 된다.
2:19 그래서 너희가 암몬 족속이 사는 곳에 이르게 되면, 너희는 암몬 족속을 자극하여 싸우는 일이 없도록 하여라. 그들의 땅은 너희에게 한 치도 주지 않았다. 나는 그 땅을 롯의 후손들에게 유산으로 주었기 때문이다.
2:20 (그곳은 르바임 사람의 땅으로 알려진 곳이었으나, 암몬 족속은 그들을 ‘삼숨밈’ 족속이라고 불렀다.
2:21 삼숨밈 족속도 수가 많고 강한 백성이었으며, 아낙 족속처럼 키가 큰 거인들이었다. 주께서 그들을 암몬 족속의 손에 넘겨주셨으므로, 암몬 족속이 그들을 몰아내고 그 땅을 차지하여 살고 있었다.
2:22 주께서 호리 족속과 그들의 땅을 에돔 족속에게 넘겨주셔서, 에돔 족속이 오늘날까지 그곳에 사는 것과 같은 맥락이다.
2:23 또 에돔 땅에서 가사까지의 모든 마을에는 본래 아위 족속이 살았지만, 갑돌에서 온 갑돌 족속이 그들을 몰아내고 그곳에 살았다.)
2:24 ○ 너희는 그곳을 떠나 아르논 강을 건너라. 내가 헤스본을 다스리는 아모리 족속의 왕 시혼과 그의 땅을 너희 손에 넘겨주었다. 너희는 그들을 공격하여 그 땅을 차지하여라.
2:25 오늘은 천하 만민이 너희를 두려워하며 무서워 떨게 될 것이다. 내가 그렇게 만들어 놓겠다. 너희에 대해 소문을 듣는 이들은 모두 무서워하며 떨 것이다.’
2:26 ○ 그래서 나는 그데못 광야에서 헤스본 왕 시혼에게 사절단을 보내어, 평화의 말을 전했습니다.
2:27 ‘우리는 왕의 땅을 그냥 지나가기만 하려고 합니다. 우리는 오직 큰길로만 지나가고, 오른쪽으로나 왼쪽으로 절대 벗어나지 않을 것입니다.
2:28 우리에게 필요한 양식과 물은 모두 왕에게 돈을 내고 사서 먹고 마시겠습니다. 우리가 걸어서 통과하게만 해주시면 됩니다.
2:29 세일에 사는 에서의 후손들과 아르에 사는 모압 족속이 우리를 위해 그렇게 해준 것처럼, 우리가 통과하는 것을 허락해 주시길 바랍니다. 우리는 요단 강을 건너 우리 하나님께서 우리에게 주신 땅으로 가려고 합니다.’
2:30 그러나 시혼 왕은 우리가 지나가는 것을 허락하지 않았습니다. 사실은 여러분의 하나님께서 그를 여러분의 손에 넘겨주시려고 그의 마음을 거칠고 굳게 하셨던 것입니다.
2:31 ○ 그때 주께서 내게 이렇게 말씀하셨습니다. ‘내가 이미 시혼 왕과 그의 땅을 너희에게 넘겨주었다. 그러므로 너희는 이제 그 땅을 차지하여라.’
2:32 시혼 왕이 모든 군대를 이끌고 우리와 싸우려고 아르논 강 북쪽의 야하스 성읍으로 나왔으나,
2:33 우리 하나님께서는 그를 우리의 손에 넘겨주셔서, 우리는 그와 그의 아들들과 그의 군대를 모두 물리쳤습니다.
2:34 그 당시 우리는 그의 모든 성읍들을 점령하고, 남자와 여자와 어린아이를 가리지 않고 주민들을 모조리 전멸시켰습니다.
2:35 하지만 우리는 가축들과 성읍에서 약탈한 것들은 전리품으로 챙겼습니다.
2:36 아르논 강이 내려다보이는 아로엘 성읍과 아르논 강가의 성읍에서부터 저 멀리 길르앗 지역에 이르기까지, 우리를 당해 낼 성읍은 하나도 없었습니다. 우리 하나님께서 그 모든 성읍을 우리에게 넘겨주셨습니다.
2:37 하지만 하나님께서 명하신 대로, 우리는 암몬 족속의 땅과 얍복 강변의 땅, 인접한 산지의 성읍들, 그리고 가지 말라고 하신 곳들은 전혀 손대지 않았습니다.
Previous
List