27:1 이삭이 늙어 눈이 침침해졌다. 어느 날, 이삭은 맏아들 에서를 불렀다. “내 아들아!” 에서가 대답했다. “예, 아버지. 저 여기 있습니다.”
27:2 이삭이 말을 이었다. “얘야, 내가 늙어서 이제는 죽을 날이 가까이 온 것 같다.
27:3 그러니 너는 활과 화살을 가지고 들로 나가, 나를 위해 사냥을 해 오너라.
27:4 그런 후에 네가 잡은 짐승으로 내가 좋아하는 음식을 만들어 가져오너라. 내가 그것을 먹고, 죽기 전에 네게 마지막으로 축복을 해야겠다.”
27:5 ○ 이때 리브가는 이삭이 맏아들 에서에게 하는 말을 엿듣고 있었다. 에서가 사냥하러 들로 나가자,
27:6 리브가는 야곱을 불러 말했다. “방금 네 아버지가 네 형 에서에게 말하는 것을 들었다.
27:7 네 아버지가 말하기를 ‘사냥을 하여 맛있는 음식을 만들어 가져오면, 그것을 먹고 죽기 전에 마지막으로 축복해 주어야겠다.’ 하고 네 형 에서에게 말하더구나
27:8 그러니 너는 내 말을 잘 듣고, 내가 하라는 대로 하여라.
27:9 너는 지금 즉시 가축 떼가 있는 곳으로 달려가서, 거기서 통통한 염소 새끼 두 마리를 붙잡아가지고 오너라. 내가 그것으로 네 아버지가 좋아하는 요리를 만들어 주겠다.
27:10 너는 그 음식을 가지고 아버지에게로 가서 잡수시게 하고, 돌아가시기 전에 아버지의 축복을 받도록 하려무나.”
27:11 야곱이 어머니 리브가에게 말했다. “형은 몸에 털이 많지만, 저는 살결이 매끈합니다.
27:12 혹시라도 아버지가 제 몸에 손이라도 대어 보시면 금방 알아차리실 텐데요. 만일 그리 되었다간, 축복은커녕 도리어 저주를 받지 않겠어요?”
27:13 리브가가 말했다. “얘야, 저주는 이 어머니가 다 받으마. 너는 어서 염소나 붙잡아가지고 오너라.”
27:14 야곱은 염소 두 마리를 붙잡아다가 어머니에게로 끌고 왔다. 리브가는 그것으로 이삭이 좋아하는 요리를 만들었다.
27:15 ○ 리브가는 또 집에 있는 맏아들 에서의 옷 가운데서 좋은 것으로 골라, 그 옷을 작은 아들 야곱에게 입혔다.
27:16 또 염소 새끼 털가죽을 매끈한 야곱의 팔에 감아주고, 목 부분도 감싸주었다.
27:17 그런 뒤, 리브가는 자기가 만든 맛있는 빵과 요리를 작은 아들 야곱에게 건네주었다.
27:18 야곱이 음식을 들고 아버지 앞으로 나아갔다. “아버지!” 하고 야곱이 부르자, 이삭이 물었다. “그래, 너는 누구냐?”
27:19 야곱이 아버지에게 말했다. “예, 저는 맏이 에서입니다. 아버지께서 분부하신 대로 제가 다 했습니다. 이제 일어나셔서, 제가 준비해 온 이 음식을 좀 드십시오. 그리고 제게 복을 빌어 주세요.”
27:20 이삭이 아들에게 물었다. “얘야, 어떻게 이렇게 빨리 잡아왔느냐?” 야곱이 대답했다. “아버지께서 섬기시는 주 하나님께서 사냥감을 빨리 잡을 수 있게 도와주셨어요.”
27:21 ○ 이삭이 야곱에게 말했다. “얘야, 이리 가까이 오렴. 내가 너를 한 번 만져 봐야겠구나. 네가 정말 에서인지 알아봐야겠다.”
27:22 야곱이 아버지 이삭에게 다가가자, 이삭이 그를 만져보고 말했다. “거참, 목소리는 분명 야곱의 목소리인데, 손은 에서의 손이로구나.”
27:23 야곱의 손이 에서의 손처럼 털투성이였기 때문에, 이삭은 그가 야곱인 줄도 모르고 축복을 해주기로 했다.
27:24 이삭이 다시 물었다. “네가 정말 에서란 말이냐?” 야곱이 대답했다. “예, 그렇습니다. 아버지.”
27:25 이삭이 말했다. “음식을 내게 가져오너라. 네가 사냥해 온 고기를 먹고, 내가 너를 마음껏 축복해 주마.” 야곱이 음식을 가져오자, 이삭은 그 음식을 맛있게 먹었다. 야곱이 포도주를 가져오자, 그것도 마신 다음
27:26 야곱에게 말했다. “얘야, 이리로 가까이 와서 내게 입을 맞추려무나.”
27:27 야곱이 아버지 이삭에게 다가가서 입을 맞추자, 이삭이 그의 옷에서 나는 냄새를 맡고 축복해 주었다. “내 아들의 몸에서 나는 이 냄새는 주께서 복을 내리신 들판에서 나는 그 냄새로구나.
27:28 하나님께서 하늘에서 이슬을 내리시어 땅을 기름지게 하시고, 또 곡식과 포도주가 풍성하기를 내가 비노라.
27:29 사람들이 너를 섬기고, 뭇 민족이 네게 무릎을 꿇을 것이다. 네 피붙이들 모두가 네게 다스림을 받을 것이고, 네 어머니에게서 난 자손들이 모두 네 앞에 무릎을 꿇을 것이다. 너를 저주하는 자들에게는 저주가 내릴 것이고, 너를 축복하는 자들에게는 복이 임할 것이다.”
27:30 ○ 야곱이 아버지 이삭의 마지막 축복을 받고 아버지 앞을 막 물러나오는데, 그의 형 에서가 사냥길에서 돌아왔다.
27:31 에서는 아버지 이삭이 좋아하는 요리를 만들어 아버지께 가져갔다. “아버지, 일어나십시오. 이 아들이 만들어 온 음식을 드시고, 저를 축복해 주세요.”
27:32 이삭이 물었다. “아니, 너는 누구냐?” 에서가 대답했다. “예, 아버지의 맏아들 에서입니다.”
27:33 순간, 이삭은 몸을 부들부들 떨며 더듬거렸다. “아니, 그렇다면 바로 전에 음식을 가져와서 나더러 먹으라고 한 아이는 누구였단 말이냐? 네가 오기 전에 내가 그 음식을 먹고, 그 아이에게 모든 복을 빌어주었다. 그러니 그 아이가 복을 받을 것이다.”
27:34 에서가 이 말을 듣고 큰 소리로 목놓아 울면서 말했다. “아버지, 안 됩니다. 제게도 복을 빌어주세요. 네? 아버지.”
27:35 이삭이 말했다. “네 동생이 교묘하게 나를 속여 넘기고, 네가 받아야 할 복을 가로챘구나.”
27:36 에서가 말했다. “그러니까 이름이 ‘야곱’이지요. 그 녀석은 두 번이나 저를 속였습니다. 녀석이 지난번에는 제게서 맏아들의 권리를 앗아가더니, 이번에는 제가 받을 복마저 가로챘어요. 아버지, 제게 주실 복은 남아 있지 않나요?”
27:37 이삭이 대답했다. “나는 그 아이가 너를 마음대로 다스리도록 했고, 모든 피붙이들로 그의 종이 되게 했다. 또 곡식과 포도주도 늘 풍성하게 거두도록 빌어주었다. 그러니 내가 이제 너에게 무엇을 해줄 수 있겠느냐?”
27:38 그래도 에서는 아버지 이삭에게 계속 매달렸다. “아버지, 아버지께서 빌어주실 복이 어디 하나밖에 없나요? 아버지, 제발 저도 축복해 주세요.” 에서는 울면서 큰 소리로 외쳤다.
27:39 아버지 이삭이 에서에게 대답했다. “네가 살아갈 들판은 척박한 땅! 그 땅에는 하늘에서 이슬 한 방울 내리지 않으리니,
27:40 너는 칼만 있으면 만사가 다 해결되는 양 살아가리라. 더구나 너는 네 아우를 상전으로 섬겨야 하는 신세! 애써 힘을 길러, 그 굴레를 벗어던져야 하리라.”
27:41 ○ 에서는 자신이 받을 복을 야곱이 가로챘기 때문에, 야곱에게 원한을 품었다. 에서는 마음속으로 이를 갈면서, ‘아버지의 임종이 멀지 않았으니, 아버지가 돌아가시면 야곱을 죽여 버리겠다.’ 하고 결심했다.
27:42 에서가 하고 다니는 말들이 리브가의 귀에 들려왔다. 리브가는 야곱을 불러 말했다. “얘야, 네 형 에서가 너를 죽이려고 한다. 그래야만 한이 풀릴 모양이더구나.
27:43 그러니 야곱아, 내 말을 잘 들어라. 너는 어서 하란으로 떠나라. 그곳에 있는 네 외삼촌 라반의 집으로 몸을 피하거라.
27:44 거기서 네 형 에서의 화가 누그러질 때까지 머물러 있거라.
27:45 네 형의 분이 풀리고 네가 한 일을 네 형이 잊게 되면, 그때 내가 사람을 보내어 다시 이곳으로 오라고 네게 전갈을 보내마. 하루아침에 내가 너희 둘을 모두 잃을 수야 없지 않느냐?”
27:46 에서의 두 아내인 헷 사람의 딸들을 두고, 리브가가 이삭에게 말했다. “헷 사람들인 저 며느리들 때문에 제가 미칠 지경이에요. 야곱마저 헷 사람을 아내로 맞아들인다면, 저는 정말 살맛이 떨어질 거예요.”