11:1 믿음은 바라는 것들의 실상이며 보이지 않는 것들의 證據이다.
11:2 선진들이 이 믿음으로 證據를 받았다.
11:3 믿음으로 우리는 온 世上이 하나님의 말씀으로 지어졌으며 보이는 것이 나타나 있는 것으로부터 만들어지지 않았다는 것을 안다.
11:4 믿음으로 아벨은 가인보다 더 나은 祭物을 하나님께 드렸으며, 이로써 그가 義롭다고 認定을 받았으니, 하나님께서 그의 獻物에 對하여 證言해 주셨다. 그는 죽었으나 이 믿음을 通하여 如前히 말하고 있다.
11:5 믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮겨졌으니 하나님께서 그를 옮겨 가셨으므로 그가 더 以上 보이지 않았다. 그는 옮겨지기 前에 하나님을 기쁘시게 한다는 證據를 받았다.
11:6 믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 할 수 없으니, 하나님께 나아가는 者는 하나님이 계신 것과, 하나님은 自身을 찾는 者들에게 상 주시는 분이심을 믿어야한다.
11:7 믿음으로 노아는 아직 보지 못한 것들에 關하여 警告를 받고, 敬畏함으로 방주를 지어 自己 집안을 구하였으며, 그로 말미암아 世上을 정罪하고 믿음으로 의의 相續자가 되었다.
11:8 믿음으로 아브라함은 부르심을 받았을 때에 順從하여 將來에 遺業으로 받을 곳으로 나아가되, 어디로 가는지를 알지 못하고 나아갔으며
11:9 믿음으로 그는 約束의 땅에서 他國人 같이 暫時 머물렀는데, 同一한 約束의 相續者들인 이삭과 야곱과 더불어 帳幕에서 居住하였다.
11:10 이는 그가 하나님께서 計劃하시고 만드실 基礎가 있는 城을 고대하고 있었기 때문이다.
11:11 믿음으로 사라 自身도 孕胎하는 힘을 얻었으니, 그 女子는 나이 늙어 단산하였으나 約束하신 분을 信實하신 분으로 여겼기 때문이다.
11:12 그러므로 죽은 者나 다름없는 한 사람으로부터 하늘의 數많은 별과 같이, 그리고 바닷가의 셀 수 없는 모래와 같이 數많은 子孫들이 태어났다.
11:13 그는 그것들을 멀리서 바라報告 환영하였으며, 땅 위에서는 外國人과 나그네임을 告白하였다. 이 모든 이들은 믿음을 따라 죽었으며 約束을 받지 못하였으니,
11:14 이렇게 말하는 者들은 自身들이 본향을 찾고 있음을 나타낸다.
11:15 萬一 그들이 떠나온 곳을 생각하고 있었다면 돌아갈 機會를 가졌을 것이다.
11:16 그들은 이제 더 나은 곳을 思慕하고 있으니 그곳은 하늘에 있다. 그러므로 하나님께서도 그들의 하나님이라고 불리시는 것을 부끄러워하지 않으시고 그들을 爲하여 한성을 豫備하셨다.
11:17 아브라함은 試驗을 받을 때에 믿음으로 이삭을 바쳤으니, 그는 그 約束들을 받은 者이나 自己 외아들을 바쳤다.
11:18 하나님께서 그에 關하여 말씀하시기를 "너에게 子孫이라 불릴자는 이삭으로 말미암을 것이다." 하셨으니,
11:19 아브라함은 하나님께서 죽은 者들도 다시 살리실 수 있다고 생각하였다. 비유로 말하자면 그가 이삭을 죽은 者들로부터 돌려받은 것이다.
11:20 믿음으로 이삭은 張次 오는 일에 對하여 야곱과 에서를 祝福하였다.
11:21 믿음으로 야곱은 죽을 때에 요셉의 아들들을 各各 祝福하였고, 自己 지팡이 머리에 依支하여 敬拜하였다.
11:22 믿음으로 요셉은 죽으면서 이스라엘 子孫이 이집트에서 나갈 것에 關하여 말하였고, 自己뼈에 關하여 命令하였다.
11:23 믿음으로 모세의 父母는 모세가 태어났을 때 아름다운 아이임을 보고, 王의 命令을 두려워하지 않고 석 달 동안 숨겨두었으며,
11:24 믿음으로 모세는 어른이 되었을 때 바로의 公主의 아들이라 불리는 것을 拒絶하고
11:25 도리어 하나님의 百姓과 함께 苦難 받는 것을 暫時 罪惡의 낙을 누리는 것보다 더 좋아하였으며,
11:26 그리스도를 爲하여 받는 凌辱을 이집트의 寶貨보다 더 값진 것으로 여겼으니, 이는 그가 상 주심을 바라報告 있었기 때문이다.
11:27 믿음으로 그가 王의 憤怒를 두려워하지 않고 이집트를 떠났으니 보이지 않는 분을 보는 것처럼 여기고 忍耐하였기 때문이다.
11:28 믿음으로 그가 逾越節과 피 뿌리는 의식을 行하였으니 처음 난 것들을 죽이는 者가 그들을 건드리지 못하게 하려는 것이었다.
11:29 믿음으로 이스라엘 百姓은 紅海를 마른 땅같이 건넜으나, 이집트 사람들은 그것을 試驗하다가 빠져 죽었다.
11:30 믿음으로 이스라엘 百姓이 七 日 동안 여리고 城을도니, 그 城壁이 무너졌다.
11:31 믿음으로 妓生 라합은 偵探꾼들을 平安하게 迎接함으로써 불順從한 者들과 함께 滅亡을 당하지 않았다.
11:32 내가 무엇을 더 말하겠느냐? 기드온, 바락, 삼손, 입다, 다윗, 사무엘과 先知者들에 關하여 말하려면 時間이 모자랄 것이다.
11:33 그들은 믿음으로 王國들을 征服하祈禱하고 의를 行하祈禱 하며 約束들을 받祈禱하고 獅子들의 입을 막祈禱하며,
11:34 不義 勢力을 꺾祈禱 하고 칼날을 避하祈禱 하며 軟弱한 데서 强하게 되祈禱하고 戰爭에서 勇猛한 者들이 되祈禱하고 敵陣을 물리치祈禱 하였다.
11:35 女子들은 自身들의 죽은 者들을 부활로 받았으며, 또 다른 이들은 고문을 당하면서도 더 좋은 부활을 얻으려고 굳이 풀려나기를 바라지 않았다.
11:36 또 어떤 이들은 嘲弄과 채찍질을 당하였고 甚至於는 結縛과 투옥까지 當하였다.
11:37 그들은 돌로 맞았고 톱으로 켜지고 검으로 죽임을 當하였다. 그들은 羊과 염소의 가죽을 입고 떠돌아다니면서 窮乏과 苦難을 당하고 虐待를 받았다.
11:38 이런 사람들은 世上이 堪當하지 못하였다. 그들은 曠野와 山과 洞窟과 땅굴을 헤매고 다녔다.
11:39 그런데 이들 모두는 믿음으로 證據는 받았으나, 約束된 것은 받지 못하였다.
11:40 하나님께서는 우리를 爲하여 더 좋은 것을 豫備하셔서, 우리가 없이는 그들이 穩全하게 되지 못하도록 하셨다.
11:2 선진들이 이 믿음으로 證據를 받았다.
11:3 믿음으로 우리는 온 世上이 하나님의 말씀으로 지어졌으며 보이는 것이 나타나 있는 것으로부터 만들어지지 않았다는 것을 안다.
11:4 믿음으로 아벨은 가인보다 더 나은 祭物을 하나님께 드렸으며, 이로써 그가 義롭다고 認定을 받았으니, 하나님께서 그의 獻物에 對하여 證言해 주셨다. 그는 죽었으나 이 믿음을 通하여 如前히 말하고 있다.
11:5 믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮겨졌으니 하나님께서 그를 옮겨 가셨으므로 그가 더 以上 보이지 않았다. 그는 옮겨지기 前에 하나님을 기쁘시게 한다는 證據를 받았다.
11:6 믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 할 수 없으니, 하나님께 나아가는 者는 하나님이 계신 것과, 하나님은 自身을 찾는 者들에게 상 주시는 분이심을 믿어야한다.
11:7 믿음으로 노아는 아직 보지 못한 것들에 關하여 警告를 받고, 敬畏함으로 방주를 지어 自己 집안을 구하였으며, 그로 말미암아 世上을 정罪하고 믿음으로 의의 相續자가 되었다.
11:8 믿음으로 아브라함은 부르심을 받았을 때에 順從하여 將來에 遺業으로 받을 곳으로 나아가되, 어디로 가는지를 알지 못하고 나아갔으며
11:9 믿음으로 그는 約束의 땅에서 他國人 같이 暫時 머물렀는데, 同一한 約束의 相續者들인 이삭과 야곱과 더불어 帳幕에서 居住하였다.
11:10 이는 그가 하나님께서 計劃하시고 만드실 基礎가 있는 城을 고대하고 있었기 때문이다.
11:11 믿음으로 사라 自身도 孕胎하는 힘을 얻었으니, 그 女子는 나이 늙어 단산하였으나 約束하신 분을 信實하신 분으로 여겼기 때문이다.
11:12 그러므로 죽은 者나 다름없는 한 사람으로부터 하늘의 數많은 별과 같이, 그리고 바닷가의 셀 수 없는 모래와 같이 數많은 子孫들이 태어났다.
11:13 그는 그것들을 멀리서 바라報告 환영하였으며, 땅 위에서는 外國人과 나그네임을 告白하였다. 이 모든 이들은 믿음을 따라 죽었으며 約束을 받지 못하였으니,
11:14 이렇게 말하는 者들은 自身들이 본향을 찾고 있음을 나타낸다.
11:15 萬一 그들이 떠나온 곳을 생각하고 있었다면 돌아갈 機會를 가졌을 것이다.
11:16 그들은 이제 더 나은 곳을 思慕하고 있으니 그곳은 하늘에 있다. 그러므로 하나님께서도 그들의 하나님이라고 불리시는 것을 부끄러워하지 않으시고 그들을 爲하여 한성을 豫備하셨다.
11:17 아브라함은 試驗을 받을 때에 믿음으로 이삭을 바쳤으니, 그는 그 約束들을 받은 者이나 自己 외아들을 바쳤다.
11:18 하나님께서 그에 關하여 말씀하시기를 "너에게 子孫이라 불릴자는 이삭으로 말미암을 것이다." 하셨으니,
11:19 아브라함은 하나님께서 죽은 者들도 다시 살리실 수 있다고 생각하였다. 비유로 말하자면 그가 이삭을 죽은 者들로부터 돌려받은 것이다.
11:20 믿음으로 이삭은 張次 오는 일에 對하여 야곱과 에서를 祝福하였다.
11:21 믿음으로 야곱은 죽을 때에 요셉의 아들들을 各各 祝福하였고, 自己 지팡이 머리에 依支하여 敬拜하였다.
11:22 믿음으로 요셉은 죽으면서 이스라엘 子孫이 이집트에서 나갈 것에 關하여 말하였고, 自己뼈에 關하여 命令하였다.
11:23 믿음으로 모세의 父母는 모세가 태어났을 때 아름다운 아이임을 보고, 王의 命令을 두려워하지 않고 석 달 동안 숨겨두었으며,
11:24 믿음으로 모세는 어른이 되었을 때 바로의 公主의 아들이라 불리는 것을 拒絶하고
11:25 도리어 하나님의 百姓과 함께 苦難 받는 것을 暫時 罪惡의 낙을 누리는 것보다 더 좋아하였으며,
11:26 그리스도를 爲하여 받는 凌辱을 이집트의 寶貨보다 더 값진 것으로 여겼으니, 이는 그가 상 주심을 바라報告 있었기 때문이다.
11:27 믿음으로 그가 王의 憤怒를 두려워하지 않고 이집트를 떠났으니 보이지 않는 분을 보는 것처럼 여기고 忍耐하였기 때문이다.
11:28 믿음으로 그가 逾越節과 피 뿌리는 의식을 行하였으니 처음 난 것들을 죽이는 者가 그들을 건드리지 못하게 하려는 것이었다.
11:29 믿음으로 이스라엘 百姓은 紅海를 마른 땅같이 건넜으나, 이집트 사람들은 그것을 試驗하다가 빠져 죽었다.
11:30 믿음으로 이스라엘 百姓이 七 日 동안 여리고 城을도니, 그 城壁이 무너졌다.
11:31 믿음으로 妓生 라합은 偵探꾼들을 平安하게 迎接함으로써 불順從한 者들과 함께 滅亡을 당하지 않았다.
11:32 내가 무엇을 더 말하겠느냐? 기드온, 바락, 삼손, 입다, 다윗, 사무엘과 先知者들에 關하여 말하려면 時間이 모자랄 것이다.
11:33 그들은 믿음으로 王國들을 征服하祈禱하고 의를 行하祈禱 하며 約束들을 받祈禱하고 獅子들의 입을 막祈禱하며,
11:34 不義 勢力을 꺾祈禱 하고 칼날을 避하祈禱 하며 軟弱한 데서 强하게 되祈禱하고 戰爭에서 勇猛한 者들이 되祈禱하고 敵陣을 물리치祈禱 하였다.
11:35 女子들은 自身들의 죽은 者들을 부활로 받았으며, 또 다른 이들은 고문을 당하면서도 더 좋은 부활을 얻으려고 굳이 풀려나기를 바라지 않았다.
11:36 또 어떤 이들은 嘲弄과 채찍질을 당하였고 甚至於는 結縛과 투옥까지 當하였다.
11:37 그들은 돌로 맞았고 톱으로 켜지고 검으로 죽임을 當하였다. 그들은 羊과 염소의 가죽을 입고 떠돌아다니면서 窮乏과 苦難을 당하고 虐待를 받았다.
11:38 이런 사람들은 世上이 堪當하지 못하였다. 그들은 曠野와 山과 洞窟과 땅굴을 헤매고 다녔다.
11:39 그런데 이들 모두는 믿음으로 證據는 받았으나, 約束된 것은 받지 못하였다.
11:40 하나님께서는 우리를 爲하여 더 좋은 것을 豫備하셔서, 우리가 없이는 그들이 穩全하게 되지 못하도록 하셨다.