5:1 아나니아라고 하는 어떤 사람이 그의 아내 삽비라와 함께 所有를 팔아,

5:2 그 값에서 얼마를 감추었는데, 그 아내도 이것을 알았으며 그 값의 一部를 가져다가 使徒들의 발 앞에 두었다.

5:3 그러자 베드로가 말하기를 "아나니아야, 어찌하여 사탄이 네 마음에 가득하여 네가 聖靈을 속이고 땅 값의 一部를 숨겼느냐?

5:4 땅이 네게 있을 때에도 너의 것이었고 팔렸을 때에도 네 마음대로 할 수 있지 않았느냐? 어찌하여 이 일을 네 마음에 두었느냐? 너는 사람들에게 거짓말한 것이 아니라 하나님께 거짓말한 것이다." 하니,

5:5 아나니아가 이 말을 들을 때에 엎드러져 혼이 떠났다. 그러자 듣는 모든 이들 위에 큰 두려움이 臨하였다.

5:6 靑年들이 일어나 그를 싸서 메고 나가 葬事하였다.

5:7 세 時間쯤 지나 그의 아내가 그 동안에 일어난 일을 알지 못하고 들어왔다.

5:8 베드로가 그 女子에게 말하기를 "내게 말하라. 땅을 판 값이 이것뿐이냐?" 하니, 그 女子가 "네, 이것뿐입니다." 라고 말하였다.

5:9 베드로가 그 女子에게 말하기를 "어찌하여 너희들은 서로 共謀하여 主님의 靈을 試驗하느냐? 보아라, 너의 男便을 葬事한 者들의 발이 門에 이르렀으니, 그들이 또 너를 메고 나갈 것이다." 하므로,

5:10 그 女子가 즉시 그의 발 앞에 엎드러져 혼이 떠났다. 靑年들이 들어와서 그 女子가 죽은 것을 보고, 메고 나가 그 男便 곁에 葬事하였다.

5:11 그러자 온 敎會와 이 일을 듣는 모든 이들 위에 큰 두려움이 臨하였다.

5:12 使徒들의 손을 通하여 많은 表蹟들과 기사들이 百姓 가운데 일어나니, 그들은 모두 한 마음으로 솔로몬 행각에 모여 있었다.

5:13 나머지 사람들은 아무도 敢히 그들과 어울리려 하지 않았으나, 百姓은 그들을 稱頌하였다.

5:14 主님을 믿는 者들이 더 많아져서 男子와 女子의 큰 무리를 이루었다.

5:15 甚至於 病든 者들을 큰길로 메고 나와 寢牀과 자리에 두고서, 베드로가 지나갈 때에 그들 中 누구에게 그림자라도 덮이기를 바랐다.

5:16 예루살렘 周邊 城邑들에 사는 큰 군중도 病든 者들과 더러운 영들에게 괴로움을 當하는 者들을 데리고 모여 들었는데, 그들이 모두 고침을 받았다.

5:17 大祭司長과 그와 함께하는 者들, 곧 사두개파 사람들이 猜忌가 가득하여 일어나서,

5:18 使徒들을 잡아다가 그들을 監獄에 가두었다.

5:19 그런데 主님의 天使가 밤中에 監獄 門을 열고 그들을 이끌어 낸 後에 말하기를

5:20 "가서 聖殿에 서서 百姓에게 이 生命의 말씀을 다 말하여라." 하니,

5:21 그들이 이 말을 듣고 아침 일찍 聖殿에 들어가 가르치고 있었다. 그때 대 祭司長과 그와 함께하는 者들이 와서 공회와 이스라엘 子孫의 모든 元老들을 불러 모으고 使徒들을 데려오도록 사람들을 監獄에 보냈으나,

5:22 到着한 下人들은 監獄에서 그들을 發見하지 못하였다. 그들이 돌아와서 報告하여,

5:23 말하기를 "우리가 보니, 監獄은 아주 굳게 잠겨 있고 看守들은 門에 서 있었는데, 門을 열어 보니, 안에 아무도 없었습니다." 라고 하였다.

5:24 聖殿 경비대장과 大祭司長들이 이 말을 듣고 이 일이 앞으로 어떻게 될까하며 使徒들 때문에 唐惶하였다.

5:25 어떤 사람이 와서 그들에게 傳하였다. "보십시오, 當身들이 監獄에 넣었던 사람들이 聖殿에 서서 百姓을 가르치고 있습니다." 하므로,

5:26 聖殿 경비대장이 下人들과 함께 나가서 使徒들을 데리고 왔으나, 百姓이 돌로 칠까 두려워하여 暴力을 쓰지는 않았다.

5:27 그들이 使徒들을 데리고 와서 공회가운데 세우자, 大祭司長이 審問하여,

5:28 말하기를 "우리가 너희들에게 이 이름으로 가르치지 말라고 嚴重히 命令하였는데, 보아라, 너희들이 예루살렘을 너희들의 가르침으로 가득하게 하여 이 사람의 피를 우리에게 돌리려하고 있다." 라고 하였다.

5:29 베드로와 使徒들이 對答하여 말하였다. "사람에게 보다 하나님께 順從하는 것이 마땅하다.

5:30 너희가 나무에 每달아 죽인 예수님을 우리 祖上의 하나님께서 살리셨다.

5:31 하나님께서 이스라엘에게 悔改와 罪 容恕를 베푸시려고 이분을 오른손으로 높여 統治者와 구주로 삼으셨으니,

5:32 우리는 이 일들의 證人이며 또한 하나님께서 自身에게 順從하는 者들에게 주신 聖靈께서도 證人이시다."

5:33 그러자 그들이 이 말을 듣고 화가 나서 使徒들을 죽이려고 하였는데,

5:34 律法 교사로서 百姓에게 尊敬을 받는 가말리엘이라고 하는 한 바리새인이 공회에서 일어나 使徒들에게 잠깐 밖에 나가 있도록 命令하고,

5:35 공회원들에게 말하였다. "이스라엘 사람들아, 너희가 이 사람들을 어떻게 다루어야 할지 스스로 操心하여라.

5:36 以前에 드다가 일어나서 스스로를 자랑하며 선傳하니, 사백 명쯤 되는 사람들이 그를 따랐으나, 그가 죽임을 당하자 그를 따르던 者들이 모두 흩어져 없어졌다.

5:37 이 일 後 호적할 때에 갈릴리 사람 유다가 일어나 百姓을 꾀어 自己를 따르게 하였는데, 그가 죽자 그를 따르던 사람들이 모두 흩어졌다.

5:38 이제 내가 너희에게 말하는데, 이 사람들에게서 손을 떼고 그들을 내버려 두라. 萬一 이 사상이나 行爲가 사람에게서 왔다면 없어지겠으나,

5:39 萬一 하나님께로부터 왔다면 너희가 그들을 무너뜨리지 못할 것이며, 도리어 너희가 하나님을 對敵하는 者가 될까 念慮되기 때문이다." 그들이 그의 말을 옳게 여겨,

5:40 使徒들을 불러다가 때리며 예수님의 이름으로 말하지 말라고 命令한 後 풀어 주었다.

5:41 이에 使徒들이 그 이름을 爲하여 凌辱을 당하기에 合當한 者로 여김을 기뻐하면서 공회 앞에서 떠나갔다.

5:42 그들이 날마다 聖殿과 各 집에서 가르치고 그리스도 예수님의 복음 傳하는 것을 쉬지 않았다.