26:1 유다 王 요시야의 아들 여호야김의 統治 초기에 여호와께로부터 이 말씀이 臨하셨다.
26:2 "여호와가 이같이 말한다. 너는 여호와의 聖殿 뜰에 서서 여호와의 聖殿에 敬拜하러 온 유다 모든 城邑 사람들에게, 내가 그들에게 말하라고 命令한 모든 말을 傳하고 한 마디도 빠뜨리지 마라.
26:3 或是 그들이 듣고 各自 自己의 惡한 길에서 돌아서면, 내가 그들의 惡한 行爲 로 因하여 그들에게 내리려고 했던 災殃을 거둘 것이다.
26:4 너는 그들에게 말하여라. '여호와가 이같이 말한다. 萬一 너희가 나에게 順從하지 아니하고, 내가 너희 앞에 둔 내 律法을 行하지 아니하며,
26:5 내가 너희에게 繼續 부지런히 보내었으나 너희가 듣지 아니하였던 내 종 先知者들의 말을 듣지 아니하면,
26:6 내가 이 집을 실로와 같이 만들고, 이 城邑을 世上 모든 나라들의 詛呪가 되게 할 것이다.' "
26:7 祭司長들과 先知者들과 모든 百姓이 예레미야가 여호와의 聖殿에서 이 말을 하는 것을 들었다.
26:8 예레미야가 여호와께서 그에게 命令하여 온 百姓들에게 말하라고 하신 모든 말을 마치니, 祭司長들과 先知者들과 온 百姓이 그를 붙잡고 말하기를 "너는 반드시 죽어야 한다.
26:9 어찌하여 네가 여호와의 이름으로 豫言하면서 '이 聖殿이 실로와 같이 되고, 이 城邑이 사람이 살 수 없는 廢墟가 될 것이다.' 하느냐?" 하니, 모든 百姓이 여호와의 聖殿에서 예레미야에게로 모여들었다.
26:10 유다의 高官들이 이 말들을 듣고 王宮에서 여호와의 聖殿으로 올라가 여호와의 聖殿 '새 문' 入口에 앉았다.
26:11 祭司長들과 先知者들이 高官들과 모든 百姓에게 말하기를 "이 사람에게 사형을 선고해야 한다. 그가 이 城邑에 對하여 너희가 너희 귀로 들은 대로 豫言하였기 때문이다." 하였다.
26:12 예레미야가 모든 高官들과 모든 百姓에게 말했다. "여호와께서 너희에게 나를 보내셔서, 이 聖殿과 이 城邑에 對해 너희가 들은 그 모든 말로 豫言하게 하셨다.
26:13 이제 너희는 너희 길과 너희 行爲를 고치고, 여호와 너희 하나님의 音聲을 聽從하여라. 그러면 여호와께서 너희에게 말씀하신 災殃을 돌이키실 것이다.
26:14 보아라, 나는 너희 손에 있으니, 너희가 좋고 옳다고 여기는 대로 내게 行하여라.
26:15 그러나 너희는 分明히 알아야 한다. 萬一 너희가 나를 죽이면, 너희는 無罪한 피를 너희와 이 城邑과 그 住民들 위에 돌아가게 하는 것이다. 眞實로 여호와께서 나를 너희에게 보내셔서 이 모든 말을 너희 귀에 말하게 하셨다."
26:16 그때 高官들과 모든 百姓이 祭司長들과 先知者들에게 말하기를 "이 사람이 여호와 우리 하나님의 이름으로 우리에게 말하였으니, 그에게 사형을 선고해서는 안 된다." 하였더니,
26:17 그 땅의 長老들 中에서 몇 사람이 일어나 百姓의 온 會衆에게 말했다.
26:18 "유다 王 히스기야 時代에 모레셋 사람 미가가 유다 온 百姓에게 豫言하여 말하기를 '萬軍의 여호와께서 이같이 말씀하셨다. 시온은 밭같이 갈아엎어지고, 예루살렘은 廢墟가 되며, 聖殿의 산은 수풀만 茂盛한 언덕이 될 것이다.' 라고 하였다.
26:19 그러나 유다 王 히스기야와 온 유다가 丁寧 그를 죽였느냐? 그들은 여호와를 두려워하여 여호와께 懇請하였으므로, 여호와께서 그들에게 말한 災殃을 돌이키시지 아니하셨느냐? 그러나 只今 우리는 우리 自身에게 큰 災殃을 自招하고 있다."
26:20 또 여호와의 이름으로 豫言한 사람이 있었는데, 기럇여아림의 스마야의 아들 우리야였다. 그가 이 성과 이 땅에 對해 예레미야가 한 말과 같이 豫言하니,
26:21 여호야김 王과 그의 모든 勇士들과 모든 高官들이 그의 말을 듣고 나서 王이 그를 죽이려 하므로, 우리야가 이 消息을 듣고 두려워서 이집트로 逃亡갔다.
26:22 여호야김 王이 사람들을 이집트로 보냈는데, 악볼의 아들 엘라단과 몇 사람을 함께 보냈다.
26:23 그들이 우리야를 이집트에서 끌어내어 여호야김 王에게 데리고 오자, 王이 그를 칼로 죽이고 그 屍體를 평민의 墓地에 던져 버렸다.
26:24 그러나 사반의 아들 아히감의 손이 예레미야와 함께하므로, 그가 百姓들의 손에 넘겨주지 아니하여 죽임을 당하지 않았다.
26:2 "여호와가 이같이 말한다. 너는 여호와의 聖殿 뜰에 서서 여호와의 聖殿에 敬拜하러 온 유다 모든 城邑 사람들에게, 내가 그들에게 말하라고 命令한 모든 말을 傳하고 한 마디도 빠뜨리지 마라.
26:3 或是 그들이 듣고 各自 自己의 惡한 길에서 돌아서면, 내가 그들의 惡한 行爲 로 因하여 그들에게 내리려고 했던 災殃을 거둘 것이다.
26:4 너는 그들에게 말하여라. '여호와가 이같이 말한다. 萬一 너희가 나에게 順從하지 아니하고, 내가 너희 앞에 둔 내 律法을 行하지 아니하며,
26:5 내가 너희에게 繼續 부지런히 보내었으나 너희가 듣지 아니하였던 내 종 先知者들의 말을 듣지 아니하면,
26:6 내가 이 집을 실로와 같이 만들고, 이 城邑을 世上 모든 나라들의 詛呪가 되게 할 것이다.' "
26:7 祭司長들과 先知者들과 모든 百姓이 예레미야가 여호와의 聖殿에서 이 말을 하는 것을 들었다.
26:8 예레미야가 여호와께서 그에게 命令하여 온 百姓들에게 말하라고 하신 모든 말을 마치니, 祭司長들과 先知者들과 온 百姓이 그를 붙잡고 말하기를 "너는 반드시 죽어야 한다.
26:9 어찌하여 네가 여호와의 이름으로 豫言하면서 '이 聖殿이 실로와 같이 되고, 이 城邑이 사람이 살 수 없는 廢墟가 될 것이다.' 하느냐?" 하니, 모든 百姓이 여호와의 聖殿에서 예레미야에게로 모여들었다.
26:10 유다의 高官들이 이 말들을 듣고 王宮에서 여호와의 聖殿으로 올라가 여호와의 聖殿 '새 문' 入口에 앉았다.
26:11 祭司長들과 先知者들이 高官들과 모든 百姓에게 말하기를 "이 사람에게 사형을 선고해야 한다. 그가 이 城邑에 對하여 너희가 너희 귀로 들은 대로 豫言하였기 때문이다." 하였다.
26:12 예레미야가 모든 高官들과 모든 百姓에게 말했다. "여호와께서 너희에게 나를 보내셔서, 이 聖殿과 이 城邑에 對해 너희가 들은 그 모든 말로 豫言하게 하셨다.
26:13 이제 너희는 너희 길과 너희 行爲를 고치고, 여호와 너희 하나님의 音聲을 聽從하여라. 그러면 여호와께서 너희에게 말씀하신 災殃을 돌이키실 것이다.
26:14 보아라, 나는 너희 손에 있으니, 너희가 좋고 옳다고 여기는 대로 내게 行하여라.
26:15 그러나 너희는 分明히 알아야 한다. 萬一 너희가 나를 죽이면, 너희는 無罪한 피를 너희와 이 城邑과 그 住民들 위에 돌아가게 하는 것이다. 眞實로 여호와께서 나를 너희에게 보내셔서 이 모든 말을 너희 귀에 말하게 하셨다."
26:16 그때 高官들과 모든 百姓이 祭司長들과 先知者들에게 말하기를 "이 사람이 여호와 우리 하나님의 이름으로 우리에게 말하였으니, 그에게 사형을 선고해서는 안 된다." 하였더니,
26:17 그 땅의 長老들 中에서 몇 사람이 일어나 百姓의 온 會衆에게 말했다.
26:18 "유다 王 히스기야 時代에 모레셋 사람 미가가 유다 온 百姓에게 豫言하여 말하기를 '萬軍의 여호와께서 이같이 말씀하셨다. 시온은 밭같이 갈아엎어지고, 예루살렘은 廢墟가 되며, 聖殿의 산은 수풀만 茂盛한 언덕이 될 것이다.' 라고 하였다.
26:19 그러나 유다 王 히스기야와 온 유다가 丁寧 그를 죽였느냐? 그들은 여호와를 두려워하여 여호와께 懇請하였으므로, 여호와께서 그들에게 말한 災殃을 돌이키시지 아니하셨느냐? 그러나 只今 우리는 우리 自身에게 큰 災殃을 自招하고 있다."
26:20 또 여호와의 이름으로 豫言한 사람이 있었는데, 기럇여아림의 스마야의 아들 우리야였다. 그가 이 성과 이 땅에 對해 예레미야가 한 말과 같이 豫言하니,
26:21 여호야김 王과 그의 모든 勇士들과 모든 高官들이 그의 말을 듣고 나서 王이 그를 죽이려 하므로, 우리야가 이 消息을 듣고 두려워서 이집트로 逃亡갔다.
26:22 여호야김 王이 사람들을 이집트로 보냈는데, 악볼의 아들 엘라단과 몇 사람을 함께 보냈다.
26:23 그들이 우리야를 이집트에서 끌어내어 여호야김 王에게 데리고 오자, 王이 그를 칼로 죽이고 그 屍體를 평민의 墓地에 던져 버렸다.
26:24 그러나 사반의 아들 아히감의 손이 예레미야와 함께하므로, 그가 百姓들의 손에 넘겨주지 아니하여 죽임을 당하지 않았다.