17:1 "유다의 罪는 철필로 記錄되고, 그들의 마음 판과 너희 祭壇 뿔에 다이아몬드 촉으로 새겨졌으며,
17:2 그들의 子女들은 높은 언덕 위 푸른 나무 곁에 그들이 만든 祭壇들과 아세라들을 記憶한다.
17:3 들에 있는 나의 산들아, 네 모든 領土 안의 罪 때문에 내가 네 財産과 네 모든 寶物과 네 山堂들이 掠奪당하게 하겠다.
17:4 너는 내가 네게 준 遺業에서 네 손을 뗄 것이며, 나는 네가 알지 못하는 땅에서 너로 네 怨讐를 섬기게 할 것이니, 이는 너희가 내 노를 불타오르게 하여 永遠히 타게 할 것이기 때문이다."
17:5 여호와께서 이같이 말씀하셨다. "사람을 信賴하며 肉體로 自己 힘을 삼으며 그 마음이 여호와에게서 떠난 사람은 詛呪를 받을 것이다.
17:6 그는 沙漠의 가시덤불 같아서 좋은 일이 오는 것을 보지 못하며, 曠野의 메마른 곳, 사람이 살지 못하는 소금 땅에서 살게 될 것이다.
17:7 그러나 여호와를 信賴하고, 여호와를 依支하는 사람은 福을 받을 것이다.
17:8 그는 물가에 심은 나무 같아서 그 뿌리를 시내까지 뻗치니, 더위가 와도 두려워하지 않으며 그 잎사귀가 푸르고, 家門 해에도 念慮하지 않으며 열매 맺기를 그치지 않는다.
17:9 萬物보다 거짓되고 腐敗한 것은 마음이니 누가 이것을 알겠는가?
17:10 나 여호와는 心臟을 살피며 마음을 試驗하고 各 사람의 行爲와 행실에 따라 補償한다.
17:11 不義로 富者가 된 者는 者고새가 自己가 낳지 않은 알을 품는 것 같아서, 그의 중년에 그것이 그를 떠날 것이며 結局 어리석은 者가 될 것이다."
17:12 榮華로운 寶座는 처음부터 높이 있었으며, 우리의 聖所입니다.
17:13 이스라엘의 所望이신 여호와시여, 主님을 버리는 者는 모두 부끄러움을 當할 것이며 主님을 떠나는 者는 땅에 記錄될 것이니, 이는 生水의 根源이신 여호와를 버렸기 때문입니다.
17:14 여호와시여, 저를 고치소서. 그러면 제가 나을 것입니다. 저를 救援하소서. 그러면 제가 救援을 얻을 것입니다. 眞實로 主님은 저의 讚頌이십니다.
17:15 보소서, 그들이 제게 말하기를 "여호와의 말씀이 어디 있느냐? 當場 나타나게 해 보아라." 합니다.
17:16 제가 牧者의 일에서 떠나지 않고 主님을 따랐으며, 제가 災殃의 날을 바라지 아니한 것도 主께서는 아십니다. 제 입술에서 나온 말이 主님 앞에 있습니다.
17:17 제가 主님을 두려워하지 않게 하소서. 災殃의 날에 主께서는 저의 避難處이십니다.
17:18 저를 迫害하는 者가 羞恥를 당하게 하시고 저는 羞恥를 당하지 않게 하소서. 그들은 놀라게 하시고 저는 놀라지 않게 하소서. 그들에게 災殃의 날이 臨하게 하시며 갑절의 破滅로 그들을 滅亡시키소서.
17:19 여호와께서 내게 이같이 말씀하셨다. " 너는 가서 유다 王들이 出入하는 '百姓의 문' 과 예루살렘의 모든 城門에 서서
17:20 그들에게 말하여라. '이 城門들로 들어오는 유다 王들과 온 유다와 예루살렘의 모든 住民들아, 너희는 여호와의 말을 들어라.
17:21 여호와가 이같이 말한다. 너희는 스스로 삼가서 安息日에 짐을 지고 예루살렘 城門으로 들어오지 말고,
17:22 安息日에 너희 집에서 짐을 지고 나가지 말며, 아무 일도 하지 말고, 내가 너희 祖上들에게 命令한 대로 安息日을 거룩하게 하여라.'
17:23 그러나 그들은 듣지도 않고, 귀를 기울이지도 않으며, 그들의 목을 뻣뻣이 하여 訓戒를 받지도 않았다.
17:24 여호와의 말이다. 萬一 너희가 내 말을 穩全히 듣고 安息日에 이 城의 문을 通해 짐을 들여오지 않으며, 安息日을 거룩하게 하여 그 날에 아무 일도 하지 않으면,
17:25 다윗의 寶座에 앉은 王들과 高官들이 兵車와 말을 타고 이 城의 門들로 들어올 것이며, 그들뿐 아니라 그들의 高官들과 유다 사람과 예루살렘 住民들이 그렇게 할 것이니, 이 성은 永遠할 것이다.
17:26 그들이 유다 城邑들과 예루살렘 周邊과 베냐민 땅과 쉐펠라와 山地와 네게브로부터 번祭物과 犧牲 祭物과 穀食 祭物과 乳香을 가져오고, 또 感謝 祭物을 여호와의 집으로 가져올 것이다.
17:27 그러나 萬一 너희가 安息日을 거룩하게 하며, 安息日에 짐을 지고 예루살렘 城門들로 들어오지 마라고 한 내 말을 듣지 않으면, 내가 그 城門들에 불을 놓을 것이니, 그 불이 예루살렘 宮殿을 삼킬 것이며 꺼지지 아니할 것이다."
17:2 그들의 子女들은 높은 언덕 위 푸른 나무 곁에 그들이 만든 祭壇들과 아세라들을 記憶한다.
17:3 들에 있는 나의 산들아, 네 모든 領土 안의 罪 때문에 내가 네 財産과 네 모든 寶物과 네 山堂들이 掠奪당하게 하겠다.
17:4 너는 내가 네게 준 遺業에서 네 손을 뗄 것이며, 나는 네가 알지 못하는 땅에서 너로 네 怨讐를 섬기게 할 것이니, 이는 너희가 내 노를 불타오르게 하여 永遠히 타게 할 것이기 때문이다."
17:5 여호와께서 이같이 말씀하셨다. "사람을 信賴하며 肉體로 自己 힘을 삼으며 그 마음이 여호와에게서 떠난 사람은 詛呪를 받을 것이다.
17:6 그는 沙漠의 가시덤불 같아서 좋은 일이 오는 것을 보지 못하며, 曠野의 메마른 곳, 사람이 살지 못하는 소금 땅에서 살게 될 것이다.
17:7 그러나 여호와를 信賴하고, 여호와를 依支하는 사람은 福을 받을 것이다.
17:8 그는 물가에 심은 나무 같아서 그 뿌리를 시내까지 뻗치니, 더위가 와도 두려워하지 않으며 그 잎사귀가 푸르고, 家門 해에도 念慮하지 않으며 열매 맺기를 그치지 않는다.
17:9 萬物보다 거짓되고 腐敗한 것은 마음이니 누가 이것을 알겠는가?
17:10 나 여호와는 心臟을 살피며 마음을 試驗하고 各 사람의 行爲와 행실에 따라 補償한다.
17:11 不義로 富者가 된 者는 者고새가 自己가 낳지 않은 알을 품는 것 같아서, 그의 중년에 그것이 그를 떠날 것이며 結局 어리석은 者가 될 것이다."
17:12 榮華로운 寶座는 처음부터 높이 있었으며, 우리의 聖所입니다.
17:13 이스라엘의 所望이신 여호와시여, 主님을 버리는 者는 모두 부끄러움을 當할 것이며 主님을 떠나는 者는 땅에 記錄될 것이니, 이는 生水의 根源이신 여호와를 버렸기 때문입니다.
17:14 여호와시여, 저를 고치소서. 그러면 제가 나을 것입니다. 저를 救援하소서. 그러면 제가 救援을 얻을 것입니다. 眞實로 主님은 저의 讚頌이십니다.
17:15 보소서, 그들이 제게 말하기를 "여호와의 말씀이 어디 있느냐? 當場 나타나게 해 보아라." 합니다.
17:16 제가 牧者의 일에서 떠나지 않고 主님을 따랐으며, 제가 災殃의 날을 바라지 아니한 것도 主께서는 아십니다. 제 입술에서 나온 말이 主님 앞에 있습니다.
17:17 제가 主님을 두려워하지 않게 하소서. 災殃의 날에 主께서는 저의 避難處이십니다.
17:18 저를 迫害하는 者가 羞恥를 당하게 하시고 저는 羞恥를 당하지 않게 하소서. 그들은 놀라게 하시고 저는 놀라지 않게 하소서. 그들에게 災殃의 날이 臨하게 하시며 갑절의 破滅로 그들을 滅亡시키소서.
17:19 여호와께서 내게 이같이 말씀하셨다. " 너는 가서 유다 王들이 出入하는 '百姓의 문' 과 예루살렘의 모든 城門에 서서
17:20 그들에게 말하여라. '이 城門들로 들어오는 유다 王들과 온 유다와 예루살렘의 모든 住民들아, 너희는 여호와의 말을 들어라.
17:21 여호와가 이같이 말한다. 너희는 스스로 삼가서 安息日에 짐을 지고 예루살렘 城門으로 들어오지 말고,
17:22 安息日에 너희 집에서 짐을 지고 나가지 말며, 아무 일도 하지 말고, 내가 너희 祖上들에게 命令한 대로 安息日을 거룩하게 하여라.'
17:23 그러나 그들은 듣지도 않고, 귀를 기울이지도 않으며, 그들의 목을 뻣뻣이 하여 訓戒를 받지도 않았다.
17:24 여호와의 말이다. 萬一 너희가 내 말을 穩全히 듣고 安息日에 이 城의 문을 通해 짐을 들여오지 않으며, 安息日을 거룩하게 하여 그 날에 아무 일도 하지 않으면,
17:25 다윗의 寶座에 앉은 王들과 高官들이 兵車와 말을 타고 이 城의 門들로 들어올 것이며, 그들뿐 아니라 그들의 高官들과 유다 사람과 예루살렘 住民들이 그렇게 할 것이니, 이 성은 永遠할 것이다.
17:26 그들이 유다 城邑들과 예루살렘 周邊과 베냐민 땅과 쉐펠라와 山地와 네게브로부터 번祭物과 犧牲 祭物과 穀食 祭物과 乳香을 가져오고, 또 感謝 祭物을 여호와의 집으로 가져올 것이다.
17:27 그러나 萬一 너희가 安息日을 거룩하게 하며, 安息日에 짐을 지고 예루살렘 城門들로 들어오지 마라고 한 내 말을 듣지 않으면, 내가 그 城門들에 불을 놓을 것이니, 그 불이 예루살렘 宮殿을 삼킬 것이며 꺼지지 아니할 것이다."