13:1 그 날에 모세의 책을 百姓들의 귀에 읽어 주었는데, 그 冊에서 암몬 사람과 모압 사람은 하나님의 會衆에 永遠히 들어올 수 없다고 쓰여있는 것을 發見하였으니,
13:2 이는 그들이 이스라엘 子孫을 빵과 물로 맞아들이지 아니하고, 오히려 그들을 對敵하고 발람을 매수하여 이스라엘을 詛呪하게 하였으나, 우리 하나님께서 그 詛呪를 祝福으로 바꾸어주셨기 때문이다.
13:3 그들이 律法을 듣고, 섞인 모든 무리를 이스라엘로부터 분리하였다.
13:4 이 일이 있기 前에, 우리 하나님의 聖殿 방들을 管理하고 도비야와 가까이 지내던 祭司長 엘리아십이,
13:5 도비야를 爲해 큰 방을 마련해주었으니, 그 방이 以前에는 레위 사람들과 노래 부르는 者들과 門지기들을 爲한 穀食祭物과 香品과 기물들과 穀食의 十一租와 새 葡萄酒와 기름과 祭司長들을 爲한 獻物을 넣어 두는 곳이었다.
13:6 그 때에 내가 예루살렘에 없었는데 이는 내가 바빌로니아 王 아닥사스다 三十이 년에 王에게로 갔다가 얼마 後에 王으로부터 許諾을 얻어,
13:7 예루살렘으로 돌아왔기 때문이다. 엘리아십이 도비야에게 하나님 聖殿 뜰 안에 방을 마련하여 준 惡한 일을 내가 알았으므로,
13:8 내가 그 일 때문에 매우 怒하여 도비야의 모든 세간을 방 밖으로 던져 버리고,
13:9 또 내가 명하여 그 방들을 淨潔케 하였으며, 거기에 다시 하나님 聖殿의 기물들과 穀食 祭物과 香品을 갖다 놓았다.
13:10 내가 또 알아보니, 레위 사람들이 몫을 받지 못하여, 그 職務를 行하는 레위 사람들과 노래하는 者들이 各其 自己 밭으로 逃亡하였으므로,
13:11 내가 管理들을 꾸짖으며 말하기를 "어찌하여 하나님의 聖殿이 버려졌느냐?" 하고, 레위 사람들을 모아서 各各 제자리로 되돌려 놓았다.
13:12 이에 온 유다가 穀食과 새 葡萄酒와 기름의 十一租를 倉庫 방에 갖다 놓았다.
13:13 나는 祭司長 셀레먀와 書記官 사독과 레위 사람들 中에서 브다야를 倉庫 管理자로 任命하고, 또 맛다냐의 孫子이며 삭굴의 아들인 하난이 그들을 돕게 하였으니, 이는 自己 兄弟들에게 나눠주는 일이 그들의 업무였고 또 그들의 眞實함이 認定되었기 때문이다.
13:14 "내 하나님이시여, 이 일을 因하여 나를 記憶하소서. 내가 하나님의 전과 그 職務들을 爲하여 行한 나의 善한 行爲들을 지워 버리지 마소서."
13:15 그 當時에 내가 보니, 유다에서 사람들이 安息日에 술틀을 밟고 穀食 단을 나귀에 지워 나르고, 甚至於 安息日에 葡萄酒와 葡萄와 無花果와 온갖 짐을 예루살렘으로 들여오고 植物을 팔기에 내가 그들에게 警告하였다.
13:16 예루살렘에 두로 사람들도 살고 있었는데, 그들이 安息日에 生鮮과 온갖 物件을 가져다가 그 城 안에서 유다 子孫에게 팔고 있었으므로,
13:17 내가 유다 貴族들을 꾸짖으며 그들에게 말하기를 "어찌하여 너희가 이 惡한 일을 行하여 安息日을 어기느냐?
13:18 너희 祖上들이 이와 같이 行하였으므로 우리 하나님께서 이 모든 災殃을 우리와 이 城邑에 내리지 않으셨느냐? 그런데도 너희가 安息日을 어기어 이스라엘에 臨할 큰 震怒를 더 甚하게 만들고 있다." 하였다.
13:19 安息日이 始作되기 전 예루살렘 城門에 어둠이 깃들 때, 내가 命令하기를 "城門들을 닫고 安息日이 지나기 前에는 決코 門들을 열지 마라." 하고, 내 部下들 中에서 몇을 城門들에 세워, 安息日에는 아무 짐도 들여오지 못하게 하였다.
13:20 이에 商人들과 각양 物件을 파는 者들이 한두 번 예루살렘 밖에서 잠을 자므로,
13:21 내가 그들에게 警告하여 말하기를 "어찌하여 너희가 城壁 앞에서 밤을 새우고 있느냐? 萬一 너희가 다시 이같이 하면 내가 너희를 잡아들이겠다." 하니, 그 以後로 그들이 다시는 安息日에 오지 않았다.
13:22 나는 레위 사람들에게 스스로 淨潔케하고 와서 城門을 지켜, 安息日을 거룩하게 하라고 嚴히 일렀다. " 내 하나님이시여, 이 일을 因하여 나를 記憶하소서. 主의 크신 仁愛를 따라 나를 불쌍히 여기소서."
13:23 내가 그 當時에 아스돗과 암몬과 모압 女子들과 結婚한 유다 사람들을 보니,
13:24 그들의 子息들이 折半쯤은 아스돗 말을 하면서도 유다 말은 할 줄 모르니, 그 하는 말이 各 族屬의 방언이었다.
13:25 내가 그들을 責望하고 詛呪하며, 또 그들 中에 몇 사람을 때리고 머리털을 뽑으며, 그들이 하나님께 盟誓하게 하였다. " 너희는 너희 딸들을 그들의 아들들에게 주지 말고, 너희 아들들이나 너희를 爲하여 그들의 딸들을 데려오지마라.
13:26 이스라엘 王 솔로몬이 이러한 일들로 罪를 짓지 않았느냐? 數많은 나라들 가운데 그와 같은 王이 없었으니, 그가 自己 하나님께 사랑받았으므로, 하나님께서 그를 王으로 삼아 온 이스라엘을 다스리게 하였으나 異邦 女子들이 그로 하여금 罪를 짓게 하였다.
13:27 그런데 너희가 異邦 女子를 아내로 데려와서 큰 惡을 行하고, 우리 하나님께 拒逆하는 것을 우리가 듣고만 있겠느냐?"
13:28 大祭司長 엘리아십의 孫子, 요야다의 아들들 中 하나가 호론 사람 산발랏의 사위가 되었기에 그를 내게서 쫓아 버렸다.
13:29 "내 하나님이시여, 祭司長의 職分을 더럽히고, 祭司長과 레위 사람들의 言約을 더럽힌 저들을 記憶하소서."
13:30 내가 이같이 모든 異邦 사람들로부터 그들을 깨끗하게 하고, 祭司長들과 레위 사람들에게 職分을 맡겨 各各 自己 일을 遂行하게 하였으며,
13:31 또 定한 猜忌에 나무와 첫 열매를 드리게 하였다. "내 하나님이시여, 나를 記憶하시고 福을 주소서."
13:2 이는 그들이 이스라엘 子孫을 빵과 물로 맞아들이지 아니하고, 오히려 그들을 對敵하고 발람을 매수하여 이스라엘을 詛呪하게 하였으나, 우리 하나님께서 그 詛呪를 祝福으로 바꾸어주셨기 때문이다.
13:3 그들이 律法을 듣고, 섞인 모든 무리를 이스라엘로부터 분리하였다.
13:4 이 일이 있기 前에, 우리 하나님의 聖殿 방들을 管理하고 도비야와 가까이 지내던 祭司長 엘리아십이,
13:5 도비야를 爲해 큰 방을 마련해주었으니, 그 방이 以前에는 레위 사람들과 노래 부르는 者들과 門지기들을 爲한 穀食祭物과 香品과 기물들과 穀食의 十一租와 새 葡萄酒와 기름과 祭司長들을 爲한 獻物을 넣어 두는 곳이었다.
13:6 그 때에 내가 예루살렘에 없었는데 이는 내가 바빌로니아 王 아닥사스다 三十이 년에 王에게로 갔다가 얼마 後에 王으로부터 許諾을 얻어,
13:7 예루살렘으로 돌아왔기 때문이다. 엘리아십이 도비야에게 하나님 聖殿 뜰 안에 방을 마련하여 준 惡한 일을 내가 알았으므로,
13:8 내가 그 일 때문에 매우 怒하여 도비야의 모든 세간을 방 밖으로 던져 버리고,
13:9 또 내가 명하여 그 방들을 淨潔케 하였으며, 거기에 다시 하나님 聖殿의 기물들과 穀食 祭物과 香品을 갖다 놓았다.
13:10 내가 또 알아보니, 레위 사람들이 몫을 받지 못하여, 그 職務를 行하는 레위 사람들과 노래하는 者들이 各其 自己 밭으로 逃亡하였으므로,
13:11 내가 管理들을 꾸짖으며 말하기를 "어찌하여 하나님의 聖殿이 버려졌느냐?" 하고, 레위 사람들을 모아서 各各 제자리로 되돌려 놓았다.
13:12 이에 온 유다가 穀食과 새 葡萄酒와 기름의 十一租를 倉庫 방에 갖다 놓았다.
13:13 나는 祭司長 셀레먀와 書記官 사독과 레위 사람들 中에서 브다야를 倉庫 管理자로 任命하고, 또 맛다냐의 孫子이며 삭굴의 아들인 하난이 그들을 돕게 하였으니, 이는 自己 兄弟들에게 나눠주는 일이 그들의 업무였고 또 그들의 眞實함이 認定되었기 때문이다.
13:14 "내 하나님이시여, 이 일을 因하여 나를 記憶하소서. 내가 하나님의 전과 그 職務들을 爲하여 行한 나의 善한 行爲들을 지워 버리지 마소서."
13:15 그 當時에 내가 보니, 유다에서 사람들이 安息日에 술틀을 밟고 穀食 단을 나귀에 지워 나르고, 甚至於 安息日에 葡萄酒와 葡萄와 無花果와 온갖 짐을 예루살렘으로 들여오고 植物을 팔기에 내가 그들에게 警告하였다.
13:16 예루살렘에 두로 사람들도 살고 있었는데, 그들이 安息日에 生鮮과 온갖 物件을 가져다가 그 城 안에서 유다 子孫에게 팔고 있었으므로,
13:17 내가 유다 貴族들을 꾸짖으며 그들에게 말하기를 "어찌하여 너희가 이 惡한 일을 行하여 安息日을 어기느냐?
13:18 너희 祖上들이 이와 같이 行하였으므로 우리 하나님께서 이 모든 災殃을 우리와 이 城邑에 내리지 않으셨느냐? 그런데도 너희가 安息日을 어기어 이스라엘에 臨할 큰 震怒를 더 甚하게 만들고 있다." 하였다.
13:19 安息日이 始作되기 전 예루살렘 城門에 어둠이 깃들 때, 내가 命令하기를 "城門들을 닫고 安息日이 지나기 前에는 決코 門들을 열지 마라." 하고, 내 部下들 中에서 몇을 城門들에 세워, 安息日에는 아무 짐도 들여오지 못하게 하였다.
13:20 이에 商人들과 각양 物件을 파는 者들이 한두 번 예루살렘 밖에서 잠을 자므로,
13:21 내가 그들에게 警告하여 말하기를 "어찌하여 너희가 城壁 앞에서 밤을 새우고 있느냐? 萬一 너희가 다시 이같이 하면 내가 너희를 잡아들이겠다." 하니, 그 以後로 그들이 다시는 安息日에 오지 않았다.
13:22 나는 레위 사람들에게 스스로 淨潔케하고 와서 城門을 지켜, 安息日을 거룩하게 하라고 嚴히 일렀다. " 내 하나님이시여, 이 일을 因하여 나를 記憶하소서. 主의 크신 仁愛를 따라 나를 불쌍히 여기소서."
13:23 내가 그 當時에 아스돗과 암몬과 모압 女子들과 結婚한 유다 사람들을 보니,
13:24 그들의 子息들이 折半쯤은 아스돗 말을 하면서도 유다 말은 할 줄 모르니, 그 하는 말이 各 族屬의 방언이었다.
13:25 내가 그들을 責望하고 詛呪하며, 또 그들 中에 몇 사람을 때리고 머리털을 뽑으며, 그들이 하나님께 盟誓하게 하였다. " 너희는 너희 딸들을 그들의 아들들에게 주지 말고, 너희 아들들이나 너희를 爲하여 그들의 딸들을 데려오지마라.
13:26 이스라엘 王 솔로몬이 이러한 일들로 罪를 짓지 않았느냐? 數많은 나라들 가운데 그와 같은 王이 없었으니, 그가 自己 하나님께 사랑받았으므로, 하나님께서 그를 王으로 삼아 온 이스라엘을 다스리게 하였으나 異邦 女子들이 그로 하여금 罪를 짓게 하였다.
13:27 그런데 너희가 異邦 女子를 아내로 데려와서 큰 惡을 行하고, 우리 하나님께 拒逆하는 것을 우리가 듣고만 있겠느냐?"
13:28 大祭司長 엘리아십의 孫子, 요야다의 아들들 中 하나가 호론 사람 산발랏의 사위가 되었기에 그를 내게서 쫓아 버렸다.
13:29 "내 하나님이시여, 祭司長의 職分을 더럽히고, 祭司長과 레위 사람들의 言約을 더럽힌 저들을 記憶하소서."
13:30 내가 이같이 모든 異邦 사람들로부터 그들을 깨끗하게 하고, 祭司長들과 레위 사람들에게 職分을 맡겨 各各 自己 일을 遂行하게 하였으며,
13:31 또 定한 猜忌에 나무와 첫 열매를 드리게 하였다. "내 하나님이시여, 나를 記憶하시고 福을 주소서."