24:1 요아스가 일곱 살에 王이 되어 예루살렘에서 四十 年 동안 다스렸다. 그의 어머니는 브엘세바 사람으로서 이름은 시비아였다.
24:2 요아스는 祭司長 여호야다가 살아 있는 동안 여호와 보시기에 올바르게 行하였다.
24:3 여호야다가 王에게 두 아내를 얻게 하였더니, 그가 子女들을 낳았다.
24:4 그 後에 요아스가 여호와의 殿을 개축하기로 決心하고,
24:5 祭司長들과 레위 사람들을 모아 그들에게 말하기를 "유다 城邑들에 나아가서 해마다 온 이스라엘에게서 하나님의 殿을 報酬할 돈을 거두되, 그 일을 서둘러 施行하여라." 하였으나 레위 사람들이 서두르지 않았다.
24:6 王이 大祭司長 여호야다를 불러 그에게 말하기를 "어찌하여 證據 帳幕을 爲해 여호와의 종 모세와 이스라엘 會衆이 定한 稅金을 유다와 예루살렘에서 거두어들이도록 레위 사람에게 要求하지 않았느냐?" 하였으니,
24:7 이는 惡한 女子 아달랴의 아들들이 하나님의 殿을 부수고 여호와의 殿의 모든 聖物을 바알에게 바쳤기 때문이었다.
24:8 王이 命令하자, 그들이 櫃 하나를 만들어 여호와의 殿 문 밖에 두고,
24:9 하나님의 종 모세가 曠野에서 이스라엘에게 부과한 稅金을 여호와께 가져오라고 유다와 예루살렘에 公布하였다.
24:10 그러자 모든 指導者들과 百姓들이 기꺼이 돈을 가져와 櫃에 넣어, 櫃가 가득 차게 되었다.
24:11 레위 사람들이 그 櫃를 王실管理들에게 가져가 돈이 많은 것을 確認하면, 王실 書記官과 大祭司長의 監督者가 와서 그 櫃를 비운 다음 다시 제자리에 가져다 놓았다. 날마다 이렇게 해서 그들이 많은 돈을 거두어들였다.
24:12 王과 여호야다가 그 돈을 여호와의 殿 공사를 맡은 責任자에게 주었으며, 그가 석공들과 木手들을 雇用하여 여호와의 殿을 개축하고, 쇠와 놋을 다루는 기능공들을 雇用하여 여호와의 殿을 報酬하였다.
24:13 일을 맡은 者들이 열甚히 하여 공사가 잘 進行되었으며, 그들은 하나님의 殿을 本來의 모습대로 튼튼하게 세웠다.
24:14 공사를 마친 後에 그들이 남은 돈을 王과 여호야다 앞으로 가져가, 그것으로 여호와의 殿에 쓸 器具들, 곧 섬기는 일과 祭祀드릴 때에 쓸 그릇과 숟가락과 金 그릇과 銀 그릇들을 만들었다. 그들이 여호야다가 살아 있는 동안 恒常 여호와의 殿에서 燔祭를 드렸다.
24:15 여호야다가 나이가 많아 늙어서 죽었으니, 그가 죽을 때에 百三十 세였다.
24:16 그가 이스라엘과 하나님과 그 殿을 爲하여 善한 일을 하였으므로, 사람들이 그를 다윗 城에 王들과 함께 葬事하였다.
24:17 여호야다가 죽은 後에 유다 指導者들이 王에게 와서 절하니 王이 그들의 말에 귀를 기울였으므로,
24:18 그들이 여호와 그 祖上의 하나님 殿을 버리고 아세라와 偶像들을 섬겼다. 그들의 이러한 罪 때문에 震怒가 유다와 예루살렘에 내렸다.
24:19 여호와께서 그들을 自身에게 돌아오게 하시려고 先知者들을 그들에게 보내셨으나, 先知者들이 警告하여도 그들이 듣지 않았다.
24:20 하나님의 靈이 祭司長 여호야다의 아들 스가랴를 두르시니, 그가 百姓 앞에 나서서 말하기를 "여호와께서 이렇게 말씀하신다. 너희가 어찌하여 여호와의 誡命을 拒逆하여, 스스로 繁榮하지 못하게 하느냐? 너희가 여호와를 버렸으므로 여호와께서도 너희를 버리셨다." 하니,
24:21 사람들이 그를 해치기로 共謀하고 王의 命令에 따라 여호와 殿의 뜰에서 그를 돌로 쳐서 죽였다.
24:22 이처럼 요아스 王이 스가랴의 아버지 여호야다가 自己에게 베푼 仁愛를 記憶하지 않고 그의 아들을 죽였는데, 그가 죽으면서 말하기를 "여호와께서 살피시고 갚으소서." 하였다.
24:23 해가 바뀔 무렵 아람 軍隊가 요아스를 치려고 올라와 유다와 예루살렘에 이르러 百姓 中에서 그들의 指揮官들을 모두 죽이고 戰利品을 모두 다마스쿠스 王에게 보냈다.
24:24 아람 軍隊가 적은 수로 왔으나, 여호와께서 매우 큰 軍隊를 그들의 손에 넘기셨으니, 이는 유다 사람이 여호와 그 祖上의 하나님을 버렸기 때문이다. 이와 같이 아람 사람이 요아스를 懲罰하였다.
24:25 그들이 요아스에게 큰 傷處를 입히고 물러갔다. 그때 祭司長 여호야다의 아들들의 피 때문에 요아스의 臣下들이 反逆을 謀議하고 寢牀에서 그를 쳐죽였다. 사람들이 그를 다윗 城에 葬事하였으나, 王들의 墓室에는 葬事하지 않았다.
24:26 王에 對한 反逆을 謀議한 者들은 암몬 女子 시므앗의 아들 사밧과 모압 女子 시므릿의 아들 여호사밧이었다.
24:27 요아스의 아들에 關한 일과 그가 크게 警告를 받은 것과 하나님의 殿을 수리한 일들은, 王朝實錄에 記錄되어 있다. 그의 아들 아마샤가 그 뒤를 이어 王이 되었다.
24:2 요아스는 祭司長 여호야다가 살아 있는 동안 여호와 보시기에 올바르게 行하였다.
24:3 여호야다가 王에게 두 아내를 얻게 하였더니, 그가 子女들을 낳았다.
24:4 그 後에 요아스가 여호와의 殿을 개축하기로 決心하고,
24:5 祭司長들과 레위 사람들을 모아 그들에게 말하기를 "유다 城邑들에 나아가서 해마다 온 이스라엘에게서 하나님의 殿을 報酬할 돈을 거두되, 그 일을 서둘러 施行하여라." 하였으나 레위 사람들이 서두르지 않았다.
24:6 王이 大祭司長 여호야다를 불러 그에게 말하기를 "어찌하여 證據 帳幕을 爲해 여호와의 종 모세와 이스라엘 會衆이 定한 稅金을 유다와 예루살렘에서 거두어들이도록 레위 사람에게 要求하지 않았느냐?" 하였으니,
24:7 이는 惡한 女子 아달랴의 아들들이 하나님의 殿을 부수고 여호와의 殿의 모든 聖物을 바알에게 바쳤기 때문이었다.
24:8 王이 命令하자, 그들이 櫃 하나를 만들어 여호와의 殿 문 밖에 두고,
24:9 하나님의 종 모세가 曠野에서 이스라엘에게 부과한 稅金을 여호와께 가져오라고 유다와 예루살렘에 公布하였다.
24:10 그러자 모든 指導者들과 百姓들이 기꺼이 돈을 가져와 櫃에 넣어, 櫃가 가득 차게 되었다.
24:11 레위 사람들이 그 櫃를 王실管理들에게 가져가 돈이 많은 것을 確認하면, 王실 書記官과 大祭司長의 監督者가 와서 그 櫃를 비운 다음 다시 제자리에 가져다 놓았다. 날마다 이렇게 해서 그들이 많은 돈을 거두어들였다.
24:12 王과 여호야다가 그 돈을 여호와의 殿 공사를 맡은 責任자에게 주었으며, 그가 석공들과 木手들을 雇用하여 여호와의 殿을 개축하고, 쇠와 놋을 다루는 기능공들을 雇用하여 여호와의 殿을 報酬하였다.
24:13 일을 맡은 者들이 열甚히 하여 공사가 잘 進行되었으며, 그들은 하나님의 殿을 本來의 모습대로 튼튼하게 세웠다.
24:14 공사를 마친 後에 그들이 남은 돈을 王과 여호야다 앞으로 가져가, 그것으로 여호와의 殿에 쓸 器具들, 곧 섬기는 일과 祭祀드릴 때에 쓸 그릇과 숟가락과 金 그릇과 銀 그릇들을 만들었다. 그들이 여호야다가 살아 있는 동안 恒常 여호와의 殿에서 燔祭를 드렸다.
24:15 여호야다가 나이가 많아 늙어서 죽었으니, 그가 죽을 때에 百三十 세였다.
24:16 그가 이스라엘과 하나님과 그 殿을 爲하여 善한 일을 하였으므로, 사람들이 그를 다윗 城에 王들과 함께 葬事하였다.
24:17 여호야다가 죽은 後에 유다 指導者들이 王에게 와서 절하니 王이 그들의 말에 귀를 기울였으므로,
24:18 그들이 여호와 그 祖上의 하나님 殿을 버리고 아세라와 偶像들을 섬겼다. 그들의 이러한 罪 때문에 震怒가 유다와 예루살렘에 내렸다.
24:19 여호와께서 그들을 自身에게 돌아오게 하시려고 先知者들을 그들에게 보내셨으나, 先知者들이 警告하여도 그들이 듣지 않았다.
24:20 하나님의 靈이 祭司長 여호야다의 아들 스가랴를 두르시니, 그가 百姓 앞에 나서서 말하기를 "여호와께서 이렇게 말씀하신다. 너희가 어찌하여 여호와의 誡命을 拒逆하여, 스스로 繁榮하지 못하게 하느냐? 너희가 여호와를 버렸으므로 여호와께서도 너희를 버리셨다." 하니,
24:21 사람들이 그를 해치기로 共謀하고 王의 命令에 따라 여호와 殿의 뜰에서 그를 돌로 쳐서 죽였다.
24:22 이처럼 요아스 王이 스가랴의 아버지 여호야다가 自己에게 베푼 仁愛를 記憶하지 않고 그의 아들을 죽였는데, 그가 죽으면서 말하기를 "여호와께서 살피시고 갚으소서." 하였다.
24:23 해가 바뀔 무렵 아람 軍隊가 요아스를 치려고 올라와 유다와 예루살렘에 이르러 百姓 中에서 그들의 指揮官들을 모두 죽이고 戰利品을 모두 다마스쿠스 王에게 보냈다.
24:24 아람 軍隊가 적은 수로 왔으나, 여호와께서 매우 큰 軍隊를 그들의 손에 넘기셨으니, 이는 유다 사람이 여호와 그 祖上의 하나님을 버렸기 때문이다. 이와 같이 아람 사람이 요아스를 懲罰하였다.
24:25 그들이 요아스에게 큰 傷處를 입히고 물러갔다. 그때 祭司長 여호야다의 아들들의 피 때문에 요아스의 臣下들이 反逆을 謀議하고 寢牀에서 그를 쳐죽였다. 사람들이 그를 다윗 城에 葬事하였으나, 王들의 墓室에는 葬事하지 않았다.
24:26 王에 對한 反逆을 謀議한 者들은 암몬 女子 시므앗의 아들 사밧과 모압 女子 시므릿의 아들 여호사밧이었다.
24:27 요아스의 아들에 關한 일과 그가 크게 警告를 받은 것과 하나님의 殿을 수리한 일들은, 王朝實錄에 記錄되어 있다. 그의 아들 아마샤가 그 뒤를 이어 王이 되었다.