Previous
List
18:1 다윗이 사울에게 말하기를 마치자, 요나단의 마음이 다윗의 마음과 結束되어 요나단이 그를 自己 生命처럼 사랑하였다.
18:2 사울이 그 날 다윗을 머물게 하여 自己 아비 집으로 돌아가지 못하게 하였으며,
18:3 요나단이 그를 自己 生命처럼 사랑하여 다윗과 言約을 맺고,
18:4 요나단이 自己가 입은 겉옷을 벗어서 다윗에게 주었고, 自己 軍服과 칼과 활과 허리띠까지 주었다.
18:5 사울이 보내는 곳마다 다윗이 가서 智慧롭게 일을 處理하니, 사울이 그에게 兵士들을 指揮하게 했는데, 그것이 온 百姓이 보기에 좋았고 사울의 臣下들도 좋게 여겼다.
18:6 다윗이 블레셋 사람을 죽이고 무리와 함께 돌아올 때, 이스라엘의 모든 城邑에서 女子들이 작은북과 樂器들에 맞추어 노래하고 춤추며 歡呼聲을 지르면서 사울 王을 맞이하기 爲해 나왔는데,
18:7 춤추는 女子들이 和答하며 말하기를 "사울이 죽인 者는 千千이고, 다윗은 萬萬이구나." 하였으므로,
18:8 사울이 그 말에 不快하여 매우 火를 내며 속으로 말하기를 "다윗에게는 萬萬을 돌리고 내게는 千千을 돌리니, 그가 얻을 것이 王國 外에 더 무엇이 있겠는가." 하고,
18:9 그 날 以後 사울이 다윗을 注目하기 始作하였다.
18:10 그 이튿날 하나님께서 부리시는 惡한 靈이 사울에게 强하게 臨하니 그가 집 안에서 헛소리를 해댔으며, 다윗은 平日과 같이 손으로 竪琴을 타고 있었는데, 사울의 손에는 槍이 있었다.
18:11 사울이 그 槍을 던지며 말하기를 "내가 다윗을 壁에 박아 버리겠다." 라고 하였으나, 다윗은 그 앞에서 두 番이나 避했다.
18:12 여호와께서 사울을 떠나 다윗과 함께 계심을 보고 사울이 그를 두려워하였으므로,
18:13 사울이 다윗을 千夫長으로 삼아 自己 곁에서 떠나게 하니, 다윗이 百姓 앞에서 出入하였다.
18:14 다윗은 그의 모든 일에서 智慧롭게 行하였으며 여호와께서 그와 함께 하셨다.
18:15 사울은 다윗이 매우 智慧롭게 行하는 것을 보고 그를 두려워하였으나,
18:16 온 이스라엘과 유다가 다윗을 사랑하니, 이는 그가 그들 앞에서 出入했기 때문이다.
18:17 사울이 다윗에게 말하기를 "보아라, 내 큰딸 메랍이 있으니 내가 네게 아내로 줄 것이다. 오직 나를 爲하여 勇士가 되어 여호와의 싸움을 싸워라." 하였으니, 이는 사울이 생각하기를 "내 손이 그를 치지 않고 블레셋 사람의 손이 그를 칠 것이다." 하였기 때문이다.
18:18 다윗이 사울에게 말하기를 "제가 누구이며 제 生命이 무엇이며 제 아버지의 집안이 이스라엘 中에 무엇이기에 제가 王의 사위가 될 수 있겠습니까?" 라고 하였는데,
18:19 사울이 自己 딸 메랍을 다윗에게 줄 때가 되자 므홀랏 사람 아드리엘의 아내로 주었다.
18:20 사울의 딸 미갈이 다윗을 사랑하니, 어떤 사람이 사울에게 그것을 報告하였다. 사울이 이 일을 좋게 여겨,
18:21 생각하기를 "내가 그에게 내 딸을 주어서 올무가 되게 하고 블레셋 사람의 손이 그를 치게 할 것이다." 하고, 다윗에게 말하기를 "오늘 네가 다시 내 사위가 될 것이다." 라고 하였다.
18:22 사울이 自己 臣下들에게 命令하기를 "너희는 다윗에게 隱密하게 말하되 '보아라, 王이 너를 기뻐하시고 그의 모든 臣下들이 너를 사랑하니, 이제 너는 王의 사위가 될 것이다.' 하여라." 하였다.
18:23 사울의 臣下들이 다윗의 귀에 이 말들을 傳해 주니, 다윗이 말하기를 "王의 사위가 되는 것이 當身들이 보기에는 些少한 일입니까? 저는 가난하고 賤한 사람입니다." 라고 하였다.
18:24 사울의 臣下들이 사울에게 報告하기를 "다윗이 이런 말들을 했습니다." 하므로
18:25 사울이 말하기를 "너희는 다윗에게 이같이 말하되 '王은 新婦 값을 願치 아니하고 다만 王의 怨讐들에 對한 報復으로 블레셋 사람의 包皮 百 個를 願하신다.' 하여라." 하였으니, 이는 사울이 다윗을 블레셋 사람의 손에 쓰러지게 하려고 생각하였기 때문이었다.
18:26 사울의 臣下들이 다윗에게 이 말을 傳하자, 다윗이 王의 사위가 되는 것을 좋게 여기고 期限이 되기도 前에,
18:27 다윗이 일어나 自己 部下들과 함께 가서 블레셋 사람 二百 名을 죽이고 그들의 包皮를 가져와 그 數爻대로 王께 바쳐 王의 사위가 되고자 하였으므로 사울은 그에게 自己 딸 미갈을 아내로 주었다.
18:28 사울은 여호와께서 다윗과 함께하시는 것을 보고 알았고, 사울의 딸 미갈은 그를 사랑하므로,
18:29 사울이 다윗을 더욱더 두려워하게 되어 平生동안 다윗과 怨讐가 되었다.
18:30 블레셋의 指揮官들이 出戰할 때마다 다윗이 사울의 모든 臣下보다 더 智慧롭게 行하였으므로 그의 名聲이 매우 높아졌다.
18:2 사울이 그 날 다윗을 머물게 하여 自己 아비 집으로 돌아가지 못하게 하였으며,
18:3 요나단이 그를 自己 生命처럼 사랑하여 다윗과 言約을 맺고,
18:4 요나단이 自己가 입은 겉옷을 벗어서 다윗에게 주었고, 自己 軍服과 칼과 활과 허리띠까지 주었다.
18:5 사울이 보내는 곳마다 다윗이 가서 智慧롭게 일을 處理하니, 사울이 그에게 兵士들을 指揮하게 했는데, 그것이 온 百姓이 보기에 좋았고 사울의 臣下들도 좋게 여겼다.
18:6 다윗이 블레셋 사람을 죽이고 무리와 함께 돌아올 때, 이스라엘의 모든 城邑에서 女子들이 작은북과 樂器들에 맞추어 노래하고 춤추며 歡呼聲을 지르면서 사울 王을 맞이하기 爲해 나왔는데,
18:7 춤추는 女子들이 和答하며 말하기를 "사울이 죽인 者는 千千이고, 다윗은 萬萬이구나." 하였으므로,
18:8 사울이 그 말에 不快하여 매우 火를 내며 속으로 말하기를 "다윗에게는 萬萬을 돌리고 내게는 千千을 돌리니, 그가 얻을 것이 王國 外에 더 무엇이 있겠는가." 하고,
18:9 그 날 以後 사울이 다윗을 注目하기 始作하였다.
18:10 그 이튿날 하나님께서 부리시는 惡한 靈이 사울에게 强하게 臨하니 그가 집 안에서 헛소리를 해댔으며, 다윗은 平日과 같이 손으로 竪琴을 타고 있었는데, 사울의 손에는 槍이 있었다.
18:11 사울이 그 槍을 던지며 말하기를 "내가 다윗을 壁에 박아 버리겠다." 라고 하였으나, 다윗은 그 앞에서 두 番이나 避했다.
18:12 여호와께서 사울을 떠나 다윗과 함께 계심을 보고 사울이 그를 두려워하였으므로,
18:13 사울이 다윗을 千夫長으로 삼아 自己 곁에서 떠나게 하니, 다윗이 百姓 앞에서 出入하였다.
18:14 다윗은 그의 모든 일에서 智慧롭게 行하였으며 여호와께서 그와 함께 하셨다.
18:15 사울은 다윗이 매우 智慧롭게 行하는 것을 보고 그를 두려워하였으나,
18:16 온 이스라엘과 유다가 다윗을 사랑하니, 이는 그가 그들 앞에서 出入했기 때문이다.
18:17 사울이 다윗에게 말하기를 "보아라, 내 큰딸 메랍이 있으니 내가 네게 아내로 줄 것이다. 오직 나를 爲하여 勇士가 되어 여호와의 싸움을 싸워라." 하였으니, 이는 사울이 생각하기를 "내 손이 그를 치지 않고 블레셋 사람의 손이 그를 칠 것이다." 하였기 때문이다.
18:18 다윗이 사울에게 말하기를 "제가 누구이며 제 生命이 무엇이며 제 아버지의 집안이 이스라엘 中에 무엇이기에 제가 王의 사위가 될 수 있겠습니까?" 라고 하였는데,
18:19 사울이 自己 딸 메랍을 다윗에게 줄 때가 되자 므홀랏 사람 아드리엘의 아내로 주었다.
18:20 사울의 딸 미갈이 다윗을 사랑하니, 어떤 사람이 사울에게 그것을 報告하였다. 사울이 이 일을 좋게 여겨,
18:21 생각하기를 "내가 그에게 내 딸을 주어서 올무가 되게 하고 블레셋 사람의 손이 그를 치게 할 것이다." 하고, 다윗에게 말하기를 "오늘 네가 다시 내 사위가 될 것이다." 라고 하였다.
18:22 사울이 自己 臣下들에게 命令하기를 "너희는 다윗에게 隱密하게 말하되 '보아라, 王이 너를 기뻐하시고 그의 모든 臣下들이 너를 사랑하니, 이제 너는 王의 사위가 될 것이다.' 하여라." 하였다.
18:23 사울의 臣下들이 다윗의 귀에 이 말들을 傳해 주니, 다윗이 말하기를 "王의 사위가 되는 것이 當身들이 보기에는 些少한 일입니까? 저는 가난하고 賤한 사람입니다." 라고 하였다.
18:24 사울의 臣下들이 사울에게 報告하기를 "다윗이 이런 말들을 했습니다." 하므로
18:25 사울이 말하기를 "너희는 다윗에게 이같이 말하되 '王은 新婦 값을 願치 아니하고 다만 王의 怨讐들에 對한 報復으로 블레셋 사람의 包皮 百 個를 願하신다.' 하여라." 하였으니, 이는 사울이 다윗을 블레셋 사람의 손에 쓰러지게 하려고 생각하였기 때문이었다.
18:26 사울의 臣下들이 다윗에게 이 말을 傳하자, 다윗이 王의 사위가 되는 것을 좋게 여기고 期限이 되기도 前에,
18:27 다윗이 일어나 自己 部下들과 함께 가서 블레셋 사람 二百 名을 죽이고 그들의 包皮를 가져와 그 數爻대로 王께 바쳐 王의 사위가 되고자 하였으므로 사울은 그에게 自己 딸 미갈을 아내로 주었다.
18:28 사울은 여호와께서 다윗과 함께하시는 것을 보고 알았고, 사울의 딸 미갈은 그를 사랑하므로,
18:29 사울이 다윗을 더욱더 두려워하게 되어 平生동안 다윗과 怨讐가 되었다.
18:30 블레셋의 指揮官들이 出戰할 때마다 다윗이 사울의 모든 臣下보다 더 智慧롭게 行하였으므로 그의 名聲이 매우 높아졌다.