31:1 모세가 가서 온 이스라엘에게 이 말씀들을 傳하였다.

31:2 그들에게 말하였다. "오늘 내 나이가 百二十 歲나 되어, 내가 더 以上은 나가고 들어갈 수가 없으며 여호와께서도 내게 '너는 이 요단을 건너가지 못할 것이다.' 라고 말씀하셨다.

31:3 여호와 네 하나님께서 너를 앞서 건너가시어 네 앞에서 이 民族들을 滅하실 것이며 네가 땅을 차지할 것인데, 여호와께서 말씀하신 대로 여호수아가 너를 앞서 건너갈 것이다.

31:4 여호와께서 自身이 滅한 아모리 王 시혼과 옥과 그들의 땅에 하신 것같이 그들에게도 똑같이 하셔서

31:5 그들을 너희 앞에 넘겨주실 것이니, 너희는 내가 너희에게 命令한 모든 命令대로 그들에게 行하여라.

31:6 强하고 膽大하여라. 두려워하거나 그들 앞에서 떨지 마라. 참으로 여호와 네 하나님께서 너와 함께 가시고 너를 떠나지 않으시며 너를 버리지도 않으실 것이다."

31:7 모세가 여호수아를 불러 온 이스라엘이 보는 데서 그에게 말하였다. "너는 强하고 膽大하여라. 이는 네가 이 百姓과 함께 그들의 祖上에게 주겠다고 여호와께서 盟誓하신 땅에 들어가 그들이 그것을 遺業으로 얻게 할 것이기 때문이다.

31:8 여호와께서 네 앞서 가시며, 또 너와 함께 계시면서 너를 떠나지 않으시고 너를 버리지도 않으실 것이니 너는 두려워하지 말고 놀라지도 마라."

31:9 모세가 이 律法을 記錄하여, 여호와의 言約櫃를 메는 레위 子孫 祭司長들과 이스라엘의 모든 長老들에게 주며,

31:10 그들에게 命令하였다. "每 七 年의 마지막 해, 곧 定期 免除年의 草幕節에,

31:11 온 이스라엘이 여호와 네 하나님의 얼굴을 뵈려고 그분께서 擇하신 곳으로 나아올 때에, 네가 온 이스라엘 앞에서 이 律法을 朗讀하여 그들의 귀에 들려주고,

31:12 百姓, 곧 男女와 어린아이와 네 城門 안에 있는 居留民을 모아, 그들이 듣고 배워서 여호와 너희 하나님을 敬畏하며 이 律法의 모든 말씀을 지켜 行하게 하여라.

31:13 또한 너희가 요단을 건너가서 차지할 그 땅에 사는 날 동안, 이 律法을 알지 못하는 그들의 子孫들이 듣고 여호와 너희 하나님 敬畏하기를 배우게 하여라."

31:14 여호와께서 모세에게 말씀하시기를 "보아라, 이제 네가 죽을 날이 가까웠으니, 여호수아를 불러다가 會幕으로 나아와라. 내가 그에게 命令을 내리겠다." 하시자 모세와 여호수아가 나아가 會幕에 서니,

31:15 여호와께서 구름기둥 가운데 會幕에 나타나시고 구름기둥은 會幕 門 위에 서 있었다.

31:16 여호와께서 모세에게 말씀하셨다. "보아라, 너는 네 祖上들과 함께 누울 것이나 이 百姓은 일어나 自身들이 들어가 살게 될 그 땅의 異邦 神들을 따라 淫行을 할 것이며, 그들이 나를 버리고 내가 그와 맺은 내 言約을 깨뜨릴 것이다.

31:17 그 날에 그들을 向한 나의 震怒가 타오를 것이며, 내가 그들을 버리고 내 얼굴을 그들에게서 숨길 것이니, 그들이 삼킴을 當하고 많은 災殃과 苦難이 그들에게 닥칠 것이며, 그 날에 그들은 '우리 하나님이 우리 가운데 계시지 않기 때문에, 이러한 災殃들이 우리에게 닥치는 것이 아니냐?' 하고 말할 것이다.

31:18 그들이 다른 神들에게 돌아서서 行하는 그 모든 惡行 때문에 내가 그 날에 반드시 내 얼굴을 숨길 것이다.

31:19 이제 너희는 너희를 爲하여 이 노래를 記錄하여 이스라엘 子孫에게 가르치고 그들의 입에 두어서, 이 노래가 이스라엘 子孫에게 나를 爲한 證據가 되게 하여라.

31:20 내가 그들의 祖上에게 盟誓한 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 引導하여 들어오게 한 뒤에 그가 먹고 배부르고 살찌면, 그들이 다른 神들에게 돌아서서 그들을 섬기고 나를 蔑視하고 내 言約을 깨뜨릴 것이다.

31:21 많은 災殃과 苦難이 그들에게 닥칠 때에 이 노래가 그들 앞에 證據로 나타날 것이니, 이는 이 노래가 그들 子孫의 입에서 잊혀 지지 않을 것이기 때문이다. 비록 오늘 내가 盟誓한 땅으로 그들을 들어가게 하기 前이지만, 나는 그들이 하려고 하는 그들의 意圖를 알고 있다."

31:22 그러므로 그 날 모세가 이 노래를 記錄하여 이스라엘 子孫에게 가르쳤다.

31:23 또 여호와께서 눈의 아들 여호수아에게 命令하여 말씀하시기를 "强하고 膽大하여라. 네가 이스라엘 子孫을 내가 그들에게 盟誓한 땅으로 들어가게 할 것이다. 내가 너와 함께할 것이다." 하셨다.

31:24 모세가 이 律法의 말씀들을 冊에 끝까지 記錄하기를 마쳤을 때,

31:25 여호와의 言約櫃를 메는 레위 사람들에게 命令하여 말씀하였다.

31:26 "이 律法의 책을 가져다가 여호와 너희 하나님의 言約櫃 옆에 두고 그것이 너희에게 證據가 되게 하여라.

31:27 내가 너의 反逆과 너의 곧은 목을 알고 있기 때문이다. 보아라, 오늘 내가 아직도 너희와 함께 살아 있는데도 너희가 여호와를 拒逆하였는데, 내가 죽은 다음에는 얼마나 더하겠느냐?

31:28 너희 各 支派의 모든 長老들과 너희 司令官들을 내 앞에 모아라. 그러면 내가 이 말씀들을 그들의 귀에 말하여, 하늘과 땅에 그들에 對하여 證言할 것이다.

31:29 참으로 내가 알거니와 내가 죽은 後에 너희가 完全히 腐敗하여 내가 너희에게 命令한 길에서 떠나, 여호와의 눈 앞에서 惡을 行하고 너희 손으로 하는 일로 그분을 노엽게 하여, 後날에 災殃을 만나게 될 것이다."

31:30 모세가 이스라엘 온 會衆의 귀에 이 노래의 말씀들을 끝까지 들려주었다.