29:1 이것은 여호와께서 호렙에서 이스라엘 子孫과 맺으신 言約 以外에 그분께서 모세에게 命令하여 모압 땅에서 이스라엘 子孫과 맺으신 言約의 말씀이다.
29:2 모세가 온 이스라엘을 불러 그들에게 말하였다. "여호와께서 이집트 땅에서 너희가 보는 가운데서 바로와 그의 臣下들과 그 온 땅에 行하신 모든 일을 너희가 보았으니,
29:3 곧 너희 눈으로 본 그 큰 試驗들과 表蹟들과 그 큰 奇蹟들이다.
29:4 그러나 여호와께서는 오늘날까지 너희에게 깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀를 주지 않으셨다.
29:5 내가 四十 年 동안 曠野에서 너희를 引導하였으나, 너희가 걸친 옷이 낡지 않았고 네 발의 신이 닳지 않았으며
29:6 네가 빵도 먹지 못하고 葡萄酒와 毒酒도 마시지 못한 것은, 내가 여호와 너희 하나님임을 너희에게 알리려는 것이었다.
29:7 너희가 이곳에 이르렀을 때에 헤스본 王 시혼과 바산 王 옥이 우리를 對敵하여 싸우려고 나왔으므로, 우리가 그들을 쳐부수었고,
29:8 그들의 땅을 占領하고 그 땅을 르우벤과 갓과 므낫세 支派 折半에게 遺業으로 주었다.
29:9 그러므로 너희는 이 言約의 말씀들을 지켜 行하여라. 그리하면 너희가 하는 모든 일에서 너희가 蕃盛할 것이다.
29:10 오늘 너희 모두가 여호와 너희 하나님 앞에 서 있으니, 곧 너희 支派들의 우두머리들과 너희의 長老들과 너희의 司令官들과 이스라엘 모든 男子들과
29:11 너희 어린아이들과 너희 아내들과, 네게 長斫을 패어 주는 者로부터 네게 물을 길어다 주는 者에 이르기까지 네 陣 가운데 있는 네 居留民이 서 있는 것은
29:12 네가 여호와 네 하나님의 言約과 여호와 네 하나님께서 오늘 너와 함께 맺으시는 盟誓에 參與하여
29:13 여호와께서 네게 말씀하신 대로, 그분께서 너희 祖上 아브라함과 이삭과 야곱에게 盟誓하신 대로, 오늘 너를 그분의 百姓으로 삼으시고, 그분께서 네 하나님이 되시려는 것이다.
29:14 내가 이 言約과 이 盟誓를 너희하고만 세우는 것이 아니라
29:15 여호와 우리 하나님 앞에서 오늘 우리와 함께 여기에 서 있는 者와 오늘 우리와 함께 여기에 있지 않은 者와도 함께 세우는 것이다.
29:16 참으로 우리가 이집트 땅에서 어떻게 살았는지, 또 너희가 지나온 民族들을 우리가 어떻게 通過했는지 너희가 알고,
29:17 너희가 그들 가운데 있는 그들의 嫌惡스러운 것들과 나무와 돌과 銀과 金으로 만든 그들의 偶像들을 보았다.
29:18 오늘 너희 中에 男子든지 女子든지 家族이든지 支派든지 마음이 여호와 우리 하나님에게서 돌아서서 이런 民族들의 神을 섬기기 爲해 가는 者가 있어서는 안 되며, 너희 가운데 毒草와 쑥의 뿌리가 있어서도 안 된다.
29:19 그런 사람은 이런 詛呪의 말들을 들을 때에 自身의 마음속으로 스스로 福을 빌면서 '내가 비록 내 마음의 固執대로 行하여 젖은 것을 마른 것과 함께 破滅시켜도 내게 平安이 있다.' 라고 말할 것이다.
29:20 여호와께서는 그런 사람을 容恕하지 않고, 여호와의 震怒와 嫉妬를 煙氣처럼 그 사람에게 일으킬 것이며, 이 冊에 記錄된 모든 詛呪가 그에게 내릴 것이고, 여호와께서 그의 이름을 하늘 아래에서 지워 버리실 것이며,
29:21 여호와께서 이 律法冊에 記錄된 言約의 詛呪대로 그를 이스라엘 온 支派 가운데서 區別하여 災殃을 내리실 것이다.
29:22 너희의 뒤를 이어 일어나는 너희 子孫들의 다음 世代와 먼 땅에서 온 外國人이 그 땅의 災殃들과 여호와께서 그 땅에 내리시는 疾病들을 보고,
29:23 '그 온 땅이 硫黃이 되고 소금이 되며 불에 타서 심지도 못하고 열매도 내지 못하고 거기에서 아무 풀도 자라지 않는 것이, 여호와께서 그분의 노여움과 震怒로 뒤집어 엎은 소돔과 고모라와 아드마와 스보임이 무너진 것과 같다.' 고 말하며
29:24 모든 民族들이 '어찌하여 여호와께서 이 땅에 이렇게 하셨는가? 이같이 큰 노여움이 타오르는 것은 무슨 까닭인가?' 라고 말할 것이다.
29:25 그때에 사람들이 對答하기를 '그들이 여호와 自己 祖上의 하나님과 맺은 言約, 곧 여호와께서 이집트 땅에서 그들을 이끌어 내실 때 그들과 맺은 言約을 버리고,
29:26 가서 自身들도 알지 못하고 그분께서 그들에게 주시지도 않은 다른 神들을 섬기고 그것들에게 절하였으므로
29:27 여호와의 노여움이 이 땅에 타오르고 이 冊에 記錄된 모든 詛呪를 그 위에 불러들이고
29:28 여호와께서 노여움과 震怒와 큰 激憤으로 그들을 그들의 땅에서 뿌리째 뽑아 오늘날과 같이 다른 땅에 던져 버리셨다.' 고 할 것이다.
29:29 隱密한 것들은 여호와 우리 하나님께 屬한 것이나 드러난 것들은 永遠히 우리와 우리의 子孫에게 屬한 것이니 우리가 이 律法의 모든 말씀을 行하게 하려는 것이다.
29:2 모세가 온 이스라엘을 불러 그들에게 말하였다. "여호와께서 이집트 땅에서 너희가 보는 가운데서 바로와 그의 臣下들과 그 온 땅에 行하신 모든 일을 너희가 보았으니,
29:3 곧 너희 눈으로 본 그 큰 試驗들과 表蹟들과 그 큰 奇蹟들이다.
29:4 그러나 여호와께서는 오늘날까지 너희에게 깨닫는 마음과 보는 눈과 듣는 귀를 주지 않으셨다.
29:5 내가 四十 年 동안 曠野에서 너희를 引導하였으나, 너희가 걸친 옷이 낡지 않았고 네 발의 신이 닳지 않았으며
29:6 네가 빵도 먹지 못하고 葡萄酒와 毒酒도 마시지 못한 것은, 내가 여호와 너희 하나님임을 너희에게 알리려는 것이었다.
29:7 너희가 이곳에 이르렀을 때에 헤스본 王 시혼과 바산 王 옥이 우리를 對敵하여 싸우려고 나왔으므로, 우리가 그들을 쳐부수었고,
29:8 그들의 땅을 占領하고 그 땅을 르우벤과 갓과 므낫세 支派 折半에게 遺業으로 주었다.
29:9 그러므로 너희는 이 言約의 말씀들을 지켜 行하여라. 그리하면 너희가 하는 모든 일에서 너희가 蕃盛할 것이다.
29:10 오늘 너희 모두가 여호와 너희 하나님 앞에 서 있으니, 곧 너희 支派들의 우두머리들과 너희의 長老들과 너희의 司令官들과 이스라엘 모든 男子들과
29:11 너희 어린아이들과 너희 아내들과, 네게 長斫을 패어 주는 者로부터 네게 물을 길어다 주는 者에 이르기까지 네 陣 가운데 있는 네 居留民이 서 있는 것은
29:12 네가 여호와 네 하나님의 言約과 여호와 네 하나님께서 오늘 너와 함께 맺으시는 盟誓에 參與하여
29:13 여호와께서 네게 말씀하신 대로, 그분께서 너희 祖上 아브라함과 이삭과 야곱에게 盟誓하신 대로, 오늘 너를 그분의 百姓으로 삼으시고, 그분께서 네 하나님이 되시려는 것이다.
29:14 내가 이 言約과 이 盟誓를 너희하고만 세우는 것이 아니라
29:15 여호와 우리 하나님 앞에서 오늘 우리와 함께 여기에 서 있는 者와 오늘 우리와 함께 여기에 있지 않은 者와도 함께 세우는 것이다.
29:16 참으로 우리가 이집트 땅에서 어떻게 살았는지, 또 너희가 지나온 民族들을 우리가 어떻게 通過했는지 너희가 알고,
29:17 너희가 그들 가운데 있는 그들의 嫌惡스러운 것들과 나무와 돌과 銀과 金으로 만든 그들의 偶像들을 보았다.
29:18 오늘 너희 中에 男子든지 女子든지 家族이든지 支派든지 마음이 여호와 우리 하나님에게서 돌아서서 이런 民族들의 神을 섬기기 爲해 가는 者가 있어서는 안 되며, 너희 가운데 毒草와 쑥의 뿌리가 있어서도 안 된다.
29:19 그런 사람은 이런 詛呪의 말들을 들을 때에 自身의 마음속으로 스스로 福을 빌면서 '내가 비록 내 마음의 固執대로 行하여 젖은 것을 마른 것과 함께 破滅시켜도 내게 平安이 있다.' 라고 말할 것이다.
29:20 여호와께서는 그런 사람을 容恕하지 않고, 여호와의 震怒와 嫉妬를 煙氣처럼 그 사람에게 일으킬 것이며, 이 冊에 記錄된 모든 詛呪가 그에게 내릴 것이고, 여호와께서 그의 이름을 하늘 아래에서 지워 버리실 것이며,
29:21 여호와께서 이 律法冊에 記錄된 言約의 詛呪대로 그를 이스라엘 온 支派 가운데서 區別하여 災殃을 내리실 것이다.
29:22 너희의 뒤를 이어 일어나는 너희 子孫들의 다음 世代와 먼 땅에서 온 外國人이 그 땅의 災殃들과 여호와께서 그 땅에 내리시는 疾病들을 보고,
29:23 '그 온 땅이 硫黃이 되고 소금이 되며 불에 타서 심지도 못하고 열매도 내지 못하고 거기에서 아무 풀도 자라지 않는 것이, 여호와께서 그분의 노여움과 震怒로 뒤집어 엎은 소돔과 고모라와 아드마와 스보임이 무너진 것과 같다.' 고 말하며
29:24 모든 民族들이 '어찌하여 여호와께서 이 땅에 이렇게 하셨는가? 이같이 큰 노여움이 타오르는 것은 무슨 까닭인가?' 라고 말할 것이다.
29:25 그때에 사람들이 對答하기를 '그들이 여호와 自己 祖上의 하나님과 맺은 言約, 곧 여호와께서 이집트 땅에서 그들을 이끌어 내실 때 그들과 맺은 言約을 버리고,
29:26 가서 自身들도 알지 못하고 그분께서 그들에게 주시지도 않은 다른 神들을 섬기고 그것들에게 절하였으므로
29:27 여호와의 노여움이 이 땅에 타오르고 이 冊에 記錄된 모든 詛呪를 그 위에 불러들이고
29:28 여호와께서 노여움과 震怒와 큰 激憤으로 그들을 그들의 땅에서 뿌리째 뽑아 오늘날과 같이 다른 땅에 던져 버리셨다.' 고 할 것이다.
29:29 隱密한 것들은 여호와 우리 하나님께 屬한 것이나 드러난 것들은 永遠히 우리와 우리의 子孫에게 屬한 것이니 우리가 이 律法의 모든 말씀을 行하게 하려는 것이다.