3:1 "우리가 方向을 바꾸어 바산 길로 올라가니 바산 王 옥이 自己의 모든 百姓과 함께 우리와 맞서 싸우려고 에드레이로 나왔다.
3:2 여호와께서 내게 말씀하시기를 '그를 두려워하지 마라. 내가 그와 그의 모든 百姓과 그의 땅을 네 손에 넘겼으니 네가 헤스본에 살았던 아모리 王 시혼에게 한 것처럼 그에게도 똑같이 하여라.' 하시고,
3:3 여호와 우리 하나님께서 바산 王 옥과 그의 모든 百姓을 우리의 손에 넘겨주셨으므로, 우리가 한 사람도 남김없이 그들을 쳐 죽였다.
3:4 그때에 우리가 그의 모든 城邑을 占領하여 그들에게서 빼앗지 않은 城邑이 하나도 없었으니, 곧 바산에서 옥이 다스리던 아르곱 전 地域 六十 個의 城邑이었고,
3:5 이 모든 城邑은 높은 城壁과 城門과 빗장으로 防備되어 있었으며, 그 밖에 城壁이 없는 마을도 매우 많았다.
3:6 우리가 헤스본 王 시혼에게 한 것처럼 그들을 殄滅하여 모든 城邑의 男子와 女子와 어린아이를 모두 殄滅하였으나
3:7 모든 家畜과 城邑들의 鹵獲物은 우리 所有로 삼았다.
3:8 그때에 우리가 요단江 건너便에 있는 아르논 골짜기에서 헤르몬 山까지의 땅을 아모리 사람의 두 王의 손에서 빼앗았으니,
3:9 시돈 사람들은 헤르몬을 시룐이라고 불렀고, 아모리 사람들은 스닐이라고 불렀다.
3:10 우리가 빼앗은 땅은 高原의 모든 城邑과 길르앗의 온 땅, 곧 바산에 있는 옥의 나라의 城邑들인 살르가와 에드레이까지이다.
3:11 르바임 族屬 가운데 살아남은 사람은 但只 바산 王 옥뿐이었으니 鐵로 만든 그의 寢臺가 只今 암몬 子孫이 살고 있는 랍바에 있지 않느냐? 一般 사람 기준으로 길이가 九 규빗이고, 너비는 四 규빗이었다."
3:12 "우리가 그 땅을 차지한 그때에 나는 아르논 골짜기 곁에 있는 아로엘에서부터 길르앗 山地의 折半과 그곳에 있는 城邑들을 르우벤 子孫과 갓 子孫에게 주었고
3:13 므낫세 支派의 折半에게는 내가 길르앗의 남은 땅과 옥의 나라였던 바산의 모든 땅을 주었으니, 바산의 모든 地域, 곧 아르곱의 모든 地域을 르바임의 땅이라고 불렀다.
3:14 므낫세의 아들 야일은 그술 族屬과 마아가 族屬의 境界까지 이르는 아르곱의 모든 地域을 占領하고, 自己 이름을 따라 바산을 하봇야일이라 불렀는데, 그것이 오늘까지 이르고 있다.
3:15 내가 마길에게는 길르앗을 주었고,
3:16 르우벤 子孫과 갓 子孫에게는, 길르앗으로부터 골짜기 中央을 그 境界로 定한 아르논 골짜기와 암몬 子孫의 境界인 얍복 江까지 주었으며,
3:17 또한 아라바와 요단과 그 境界 地域까지, 긴네렛으로부터 아라바 바다인 死海까지, 그리고 東쪽으로는 비스가 山 기슭까지 주었다.
3:18 그때에 내가 너희에게 命令하였다. '여호와 너희 하나님께서 이 땅을 너희에게 주셔서 그것을 차지하게 하셨다. 너희 모든 軍人들은 武裝하고 너희 兄弟 이스라엘 子孫들보다 앞서 건너가거라.
3:19 내가 너희에게 家畜이 많은 것을 알고 있으니, 다만 너희의 아내들과 어린 아이들과 家畜은 내가 너희에게 준 너희의 城邑에 머물러라.
3:20 여호와께서 너희에게 주신 것처럼 너희 兄弟에게도 安息을 주실 것이니, 여호와 너희 하나님께서 요단 건너便에서 그들에게 주신 땅을 그들이 차지하게 된 後에야, 너희가 各自 내가 너희에게 준 遺業으로 돌아올 것이다.'
3:21 그때에 내가 여호수아에게 命令하였다. 여호와 너희 하나님께서 이 두 王에게 하신 모든 일을 네 눈으로 보았다. 여호와께서는 네가 지나가는 모든 나라에서도 이와 같이 하실 것이므로
3:22 너희는 그들을 두려워하지 마라. 여호와 너희 하나님은 너희를 爲하여 싸우시는 분이시다."
3:23 "그때에 내가 여호와께 懇求하여,
3:24 '나의 주 여호와시여, 主께서는 主님의 크심과 主님의 손의 强하심을 主님의 종에게 보여 주기 始作하셨습니다. 하늘과 땅에서 主님의 일과 主님의 能力처럼 行할 수 있는 신이 누구입니까?
3:25 부디 저를 건너가게 하셔서, 요단 건너 아름다운 땅과 아름다운 山과 레바논을 보게 하소서.' 하였으나
3:26 여호와께서는 너희 때문에 내게 震怒하셔서 듣지 않으시고, 내게 말씀하시기를 '그것으로 네게 足하다. 이 일로 내게 더 以上 말하지 마라.
3:27 너는 비스가 山꼭대기에 올라가서, 눈을 들어 東西南北을 바라보아라. 네가 이 요단을 건너지 못할 것이기 때문이다.
3:28 너는 여호수아에게 命令하고 그를 激勵하며 그에게 勇氣를 주어라. 그가 이 百姓 앞에서 건너가, 네가 보고 있는 그 땅을 그들이 차지하게 할 것이다.' 하셨다.
3:29 그때에 우리는 벳브올 맞은便 골짜기에 머물고 있었다."
3:2 여호와께서 내게 말씀하시기를 '그를 두려워하지 마라. 내가 그와 그의 모든 百姓과 그의 땅을 네 손에 넘겼으니 네가 헤스본에 살았던 아모리 王 시혼에게 한 것처럼 그에게도 똑같이 하여라.' 하시고,
3:3 여호와 우리 하나님께서 바산 王 옥과 그의 모든 百姓을 우리의 손에 넘겨주셨으므로, 우리가 한 사람도 남김없이 그들을 쳐 죽였다.
3:4 그때에 우리가 그의 모든 城邑을 占領하여 그들에게서 빼앗지 않은 城邑이 하나도 없었으니, 곧 바산에서 옥이 다스리던 아르곱 전 地域 六十 個의 城邑이었고,
3:5 이 모든 城邑은 높은 城壁과 城門과 빗장으로 防備되어 있었으며, 그 밖에 城壁이 없는 마을도 매우 많았다.
3:6 우리가 헤스본 王 시혼에게 한 것처럼 그들을 殄滅하여 모든 城邑의 男子와 女子와 어린아이를 모두 殄滅하였으나
3:7 모든 家畜과 城邑들의 鹵獲物은 우리 所有로 삼았다.
3:8 그때에 우리가 요단江 건너便에 있는 아르논 골짜기에서 헤르몬 山까지의 땅을 아모리 사람의 두 王의 손에서 빼앗았으니,
3:9 시돈 사람들은 헤르몬을 시룐이라고 불렀고, 아모리 사람들은 스닐이라고 불렀다.
3:10 우리가 빼앗은 땅은 高原의 모든 城邑과 길르앗의 온 땅, 곧 바산에 있는 옥의 나라의 城邑들인 살르가와 에드레이까지이다.
3:11 르바임 族屬 가운데 살아남은 사람은 但只 바산 王 옥뿐이었으니 鐵로 만든 그의 寢臺가 只今 암몬 子孫이 살고 있는 랍바에 있지 않느냐? 一般 사람 기준으로 길이가 九 규빗이고, 너비는 四 규빗이었다."
3:12 "우리가 그 땅을 차지한 그때에 나는 아르논 골짜기 곁에 있는 아로엘에서부터 길르앗 山地의 折半과 그곳에 있는 城邑들을 르우벤 子孫과 갓 子孫에게 주었고
3:13 므낫세 支派의 折半에게는 내가 길르앗의 남은 땅과 옥의 나라였던 바산의 모든 땅을 주었으니, 바산의 모든 地域, 곧 아르곱의 모든 地域을 르바임의 땅이라고 불렀다.
3:14 므낫세의 아들 야일은 그술 族屬과 마아가 族屬의 境界까지 이르는 아르곱의 모든 地域을 占領하고, 自己 이름을 따라 바산을 하봇야일이라 불렀는데, 그것이 오늘까지 이르고 있다.
3:15 내가 마길에게는 길르앗을 주었고,
3:16 르우벤 子孫과 갓 子孫에게는, 길르앗으로부터 골짜기 中央을 그 境界로 定한 아르논 골짜기와 암몬 子孫의 境界인 얍복 江까지 주었으며,
3:17 또한 아라바와 요단과 그 境界 地域까지, 긴네렛으로부터 아라바 바다인 死海까지, 그리고 東쪽으로는 비스가 山 기슭까지 주었다.
3:18 그때에 내가 너희에게 命令하였다. '여호와 너희 하나님께서 이 땅을 너희에게 주셔서 그것을 차지하게 하셨다. 너희 모든 軍人들은 武裝하고 너희 兄弟 이스라엘 子孫들보다 앞서 건너가거라.
3:19 내가 너희에게 家畜이 많은 것을 알고 있으니, 다만 너희의 아내들과 어린 아이들과 家畜은 내가 너희에게 준 너희의 城邑에 머물러라.
3:20 여호와께서 너희에게 주신 것처럼 너희 兄弟에게도 安息을 주실 것이니, 여호와 너희 하나님께서 요단 건너便에서 그들에게 주신 땅을 그들이 차지하게 된 後에야, 너희가 各自 내가 너희에게 준 遺業으로 돌아올 것이다.'
3:21 그때에 내가 여호수아에게 命令하였다. 여호와 너희 하나님께서 이 두 王에게 하신 모든 일을 네 눈으로 보았다. 여호와께서는 네가 지나가는 모든 나라에서도 이와 같이 하실 것이므로
3:22 너희는 그들을 두려워하지 마라. 여호와 너희 하나님은 너희를 爲하여 싸우시는 분이시다."
3:23 "그때에 내가 여호와께 懇求하여,
3:24 '나의 주 여호와시여, 主께서는 主님의 크심과 主님의 손의 强하심을 主님의 종에게 보여 주기 始作하셨습니다. 하늘과 땅에서 主님의 일과 主님의 能力처럼 行할 수 있는 신이 누구입니까?
3:25 부디 저를 건너가게 하셔서, 요단 건너 아름다운 땅과 아름다운 山과 레바논을 보게 하소서.' 하였으나
3:26 여호와께서는 너희 때문에 내게 震怒하셔서 듣지 않으시고, 내게 말씀하시기를 '그것으로 네게 足하다. 이 일로 내게 더 以上 말하지 마라.
3:27 너는 비스가 山꼭대기에 올라가서, 눈을 들어 東西南北을 바라보아라. 네가 이 요단을 건너지 못할 것이기 때문이다.
3:28 너는 여호수아에게 命令하고 그를 激勵하며 그에게 勇氣를 주어라. 그가 이 百姓 앞에서 건너가, 네가 보고 있는 그 땅을 그들이 차지하게 할 것이다.' 하셨다.
3:29 그때에 우리는 벳브올 맞은便 골짜기에 머물고 있었다."