4:1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨다.
4:2 "레위 子孫 中에서 그핫 子孫을 그들의 家族과 家門에 따라 數를 세되,
4:3 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕에서 섬기는 使役에 參與할 수 있는 모든 者들의 數를 세어라.
4:4 그핫 子孫의 일은 會幕 안 가장 거룩한 物件을 돌보는 일이니,
4:5 陣營이 出發할 때 아론과 그의 아들들이 들어가서 칸 막는 揮帳을 걷어 그것으로 證據櫃를 덮고,
4:6 그 위에 海獺의 가죽으로 덮고, 또 그 위에 純靑色 천을 덮어 놓은 뒤 그 채들을 꿰고,
4:7 차려 놓는 床 위에 靑色 천을 펼치고, 그 위에 대접들과 사발들과 종지들과 붓는 酒煎子들과 恒常 차려 놓는 빵을 그 위에 두도록 하여라.
4:8 또 그들은 그 위에 眞紅色 천을 펼치고, 그것을 海獺의 가죽 덮개로 덮은 後에 그것의 채들을 꿰고,
4:9 그 다음 靑色 천을 取하여 燈臺와 燈盞과 燈불을 끄는 器具와 불똥 그릇들과 거기에 使用되는 모든 기름 用器들을 덮고,
4:10 그것과 그 모든 器具들을 海獺 가죽 덮개에 놓아서 메는 長대 위에 두도록 하여라.
4:11 또 그들이 金 祭壇 위에 靑色 천을 펼치고, 그것을 다시 海獺 가죽 덮개로 덮은 後에 채들을 꿰고,
4:12 聖所 안의 奉事를 爲해 使用되는 모든 器具들을 取하여 靑色 천에 놓고, 海獺 가죽 덮개로 덮은 뒤에 메는 長대 위에 두도록 하여라.
4:13 또 壇의 재를 버리고 그 위에 紫朱色 천을 펼쳐 놓고,
4:14 그들이 壇에서 使用하는 모든 器具들, 곧 火爐와 갈고리와 부삽과 대야, 그리고 壇의 모든 器具들을 그 위에 놓고, 그 위에 海獺의 가죽 덮개를 덮고, 그것의 채들을 끼우도록 하여라.
4:15 陣營이 出發할 때, 아론과 그의 아들들이 聖所와 聖所의 모든 器具들을 덮는 일을 끝마친 後 그핫 子孫이 와서 메도록 하여라. 그러나 그들이 거룩한 것을 만져서는 안 된다. 만지면 죽게 될 것이니, 이것들은 會幕에서 그핫 子孫들이 메어야 할 것들이다.
4:16 祭司長 아론의 아들 엘르아살이 監督할 것은 燈盞 기름과 焚香할 香品과 恒常 드리는 穀食 祭物과 붓는 기름과 聖幕 全體와 그 안의 모든 것과 聖所와 그 모든 器具들이다."
4:17 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨다.
4:18 "그핫 家族의 支派를 레위人 中에서 끊어지지 않게 하여라.
4:19 그들이 가장 거룩한 物件에 接近할 때에 죽지 않고 살도록 너희는 그들을 爲해 이렇게 하여라. 즉, 아론과 그의 아들들이 들어가서 그들 各 사람에게 그들의 일과 그들이 메어야 할 것을 指定해 주어라.
4:20 그러면 그들이 들어가서 잠시라도 거룩한 것을 보고 죽는 일이 없을 것이다."
4:21 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
4:22 "게르손 子孫들도 亦是 그들의 家門과 家族에 따라 數를 세되,
4:23 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕에서 섬기는 일에 參與할 수 있는 者를 모두 세어라.
4:24 게르손 家族이 섬기고 運搬해야 할 일은 이것이니,
4:25 그들은 聖幕의 揮帳들과 會幕과 그것의 덮개와 그 위의 海獺의 가죽 덮개와 會幕 門 幕을 運搬할 것이며,
4:26 또 뜰의 布帳들과, 聖幕과 壇 四面에 있는 뜰 入口 門의 幕과 줄들과 그들의 일에 必要한 모든 器具와, 그들이 使用할 모든 것들을 運搬할 것이며, 이와 같이 섬길 것이다.
4:27 게르손 子孫이 運搬하며 奉事하는 모든 일에 對하여 아론과 그의 아들들의 命令에 따르도록 하고, 너희는 그들이 運搬해야 할 모든 것을 그들의 職務로 定하여라.
4:28 이것이 게르손 子孫의 家族이 會幕에서 섬겨야 할 일이다. 그들의 職務를 祭司長 아론의 아들 이다말이 監督할 것이다.
4:29 므라리 子孫들을 그들의 家族과 家門을 따라 計數하되,
4:30 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 者를 모두 計數하여라.
4:31 會幕에서 그들이 섬겨야 할 모든 것으로 그들이 運搬할 것은 이것이니, 곧 聖幕의 널板들과 빗장들과 기둥들과 기둥 받침들과
4:32 뜰 四面의 기둥들과 기둥 받침들과 말뚝들과 줄들과 모든 器具들과 그들이 일하는 데 必要한 모든 것들이다. 너희는 그들이 맡아서 運搬하도록 할 器具들의 品目을 그들에게 配定해 주어라.
4:33 이것은 祭司長 아론의 아들 이다말의 수하에서 므라리 家族이 會幕에서 섬겨야 할 모든 일이다."
4:34 모세와 아론과 會衆의 指導者들이 그핫 子孫을 그들의 家族과 家門에 따라 計數하였다.
4:35 이들은 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 모든 者들이니,
4:36 그 家族에 따라 사람들의 數가 二千七百五十 名이었다.
4:37 이들은 그핫 家族 中에서 計數된 者들로서 여호와께서 모세를 通해 命令하신 대로 모세와 아론이 會幕에서 섬기는 모든 者들을 센 것이다.
4:38 게르손 子孫들 中에서 그들의 家族과 家門을 따라 計數된 者들은,
4:39 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 모든 者들이니,
4:40 그들의 家族과 家門을 따라 計數된 者들이 二千六百三十 名이었다.
4:41 이들은 게르손 子孫 中에서 計數한 者들로서 여호와께서 命令하신 대로 모세와 아론이 會幕에서 섬기는 모든 者들을 計數한 것이다.
4:42 므라리 子孫의 家族 中에서 그들의 家族과 家門에 따라 計數된 者들은
4:43 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 모든 者들이니,
4:44 그들의 家族을 따라 計數된 者들이 三千二百 名이었다.
4:45 이들은 므라리 子孫의 家族 中에서 計數된 者들로서 여호와께서 모세를 通해 命令하신 대로 모세와 아론이 計數한 者들이다.
4:46 모세와 아론과 이스라엘의 指導者들이 레위人을 그들의 家族과 家門에 따라 計數한 者들은
4:47 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕에서 運搬하는 일과 섬기는 일에 나오는 모든 者들로서,
4:48 그 計數된 者들은 八千五百八十 名이었다.
4:49 여호와의 命令에 따라 모세를 通해 그들이 各自의 섬기는 일과 運搬하는 일을 맡았고 여호와께서 모세에게 命令하신 대로 計數되었다.
4:2 "레위 子孫 中에서 그핫 子孫을 그들의 家族과 家門에 따라 數를 세되,
4:3 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕에서 섬기는 使役에 參與할 수 있는 모든 者들의 數를 세어라.
4:4 그핫 子孫의 일은 會幕 안 가장 거룩한 物件을 돌보는 일이니,
4:5 陣營이 出發할 때 아론과 그의 아들들이 들어가서 칸 막는 揮帳을 걷어 그것으로 證據櫃를 덮고,
4:6 그 위에 海獺의 가죽으로 덮고, 또 그 위에 純靑色 천을 덮어 놓은 뒤 그 채들을 꿰고,
4:7 차려 놓는 床 위에 靑色 천을 펼치고, 그 위에 대접들과 사발들과 종지들과 붓는 酒煎子들과 恒常 차려 놓는 빵을 그 위에 두도록 하여라.
4:8 또 그들은 그 위에 眞紅色 천을 펼치고, 그것을 海獺의 가죽 덮개로 덮은 後에 그것의 채들을 꿰고,
4:9 그 다음 靑色 천을 取하여 燈臺와 燈盞과 燈불을 끄는 器具와 불똥 그릇들과 거기에 使用되는 모든 기름 用器들을 덮고,
4:10 그것과 그 모든 器具들을 海獺 가죽 덮개에 놓아서 메는 長대 위에 두도록 하여라.
4:11 또 그들이 金 祭壇 위에 靑色 천을 펼치고, 그것을 다시 海獺 가죽 덮개로 덮은 後에 채들을 꿰고,
4:12 聖所 안의 奉事를 爲해 使用되는 모든 器具들을 取하여 靑色 천에 놓고, 海獺 가죽 덮개로 덮은 뒤에 메는 長대 위에 두도록 하여라.
4:13 또 壇의 재를 버리고 그 위에 紫朱色 천을 펼쳐 놓고,
4:14 그들이 壇에서 使用하는 모든 器具들, 곧 火爐와 갈고리와 부삽과 대야, 그리고 壇의 모든 器具들을 그 위에 놓고, 그 위에 海獺의 가죽 덮개를 덮고, 그것의 채들을 끼우도록 하여라.
4:15 陣營이 出發할 때, 아론과 그의 아들들이 聖所와 聖所의 모든 器具들을 덮는 일을 끝마친 後 그핫 子孫이 와서 메도록 하여라. 그러나 그들이 거룩한 것을 만져서는 안 된다. 만지면 죽게 될 것이니, 이것들은 會幕에서 그핫 子孫들이 메어야 할 것들이다.
4:16 祭司長 아론의 아들 엘르아살이 監督할 것은 燈盞 기름과 焚香할 香品과 恒常 드리는 穀食 祭物과 붓는 기름과 聖幕 全體와 그 안의 모든 것과 聖所와 그 모든 器具들이다."
4:17 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨다.
4:18 "그핫 家族의 支派를 레위人 中에서 끊어지지 않게 하여라.
4:19 그들이 가장 거룩한 物件에 接近할 때에 죽지 않고 살도록 너희는 그들을 爲해 이렇게 하여라. 즉, 아론과 그의 아들들이 들어가서 그들 各 사람에게 그들의 일과 그들이 메어야 할 것을 指定해 주어라.
4:20 그러면 그들이 들어가서 잠시라도 거룩한 것을 보고 죽는 일이 없을 것이다."
4:21 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.
4:22 "게르손 子孫들도 亦是 그들의 家門과 家族에 따라 數를 세되,
4:23 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕에서 섬기는 일에 參與할 수 있는 者를 모두 세어라.
4:24 게르손 家族이 섬기고 運搬해야 할 일은 이것이니,
4:25 그들은 聖幕의 揮帳들과 會幕과 그것의 덮개와 그 위의 海獺의 가죽 덮개와 會幕 門 幕을 運搬할 것이며,
4:26 또 뜰의 布帳들과, 聖幕과 壇 四面에 있는 뜰 入口 門의 幕과 줄들과 그들의 일에 必要한 모든 器具와, 그들이 使用할 모든 것들을 運搬할 것이며, 이와 같이 섬길 것이다.
4:27 게르손 子孫이 運搬하며 奉事하는 모든 일에 對하여 아론과 그의 아들들의 命令에 따르도록 하고, 너희는 그들이 運搬해야 할 모든 것을 그들의 職務로 定하여라.
4:28 이것이 게르손 子孫의 家族이 會幕에서 섬겨야 할 일이다. 그들의 職務를 祭司長 아론의 아들 이다말이 監督할 것이다.
4:29 므라리 子孫들을 그들의 家族과 家門을 따라 計數하되,
4:30 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 者를 모두 計數하여라.
4:31 會幕에서 그들이 섬겨야 할 모든 것으로 그들이 運搬할 것은 이것이니, 곧 聖幕의 널板들과 빗장들과 기둥들과 기둥 받침들과
4:32 뜰 四面의 기둥들과 기둥 받침들과 말뚝들과 줄들과 모든 器具들과 그들이 일하는 데 必要한 모든 것들이다. 너희는 그들이 맡아서 運搬하도록 할 器具들의 品目을 그들에게 配定해 주어라.
4:33 이것은 祭司長 아론의 아들 이다말의 수하에서 므라리 家族이 會幕에서 섬겨야 할 모든 일이다."
4:34 모세와 아론과 會衆의 指導者들이 그핫 子孫을 그들의 家族과 家門에 따라 計數하였다.
4:35 이들은 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 모든 者들이니,
4:36 그 家族에 따라 사람들의 數가 二千七百五十 名이었다.
4:37 이들은 그핫 家族 中에서 計數된 者들로서 여호와께서 모세를 通해 命令하신 대로 모세와 아론이 會幕에서 섬기는 모든 者들을 센 것이다.
4:38 게르손 子孫들 中에서 그들의 家族과 家門을 따라 計數된 者들은,
4:39 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 모든 者들이니,
4:40 그들의 家族과 家門을 따라 計數된 者들이 二千六百三十 名이었다.
4:41 이들은 게르손 子孫 中에서 計數한 者들로서 여호와께서 命令하신 대로 모세와 아론이 會幕에서 섬기는 모든 者들을 計數한 것이다.
4:42 므라리 子孫의 家族 中에서 그들의 家族과 家門에 따라 計數된 者들은
4:43 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕 섬기는 일에 參與할 수 있는 모든 者들이니,
4:44 그들의 家族을 따라 計數된 者들이 三千二百 名이었다.
4:45 이들은 므라리 子孫의 家族 中에서 計數된 者들로서 여호와께서 모세를 通해 命令하신 대로 모세와 아론이 計數한 者들이다.
4:46 모세와 아론과 이스라엘의 指導者들이 레위人을 그들의 家族과 家門에 따라 計數한 者들은
4:47 三十 歲에서 五十 歲까지 會幕에서 運搬하는 일과 섬기는 일에 나오는 모든 者들로서,
4:48 그 計數된 者들은 八千五百八十 名이었다.
4:49 여호와의 命令에 따라 모세를 通해 그들이 各自의 섬기는 일과 運搬하는 일을 맡았고 여호와께서 모세에게 命令하신 대로 計數되었다.