Skip to content
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
17:1 When Abram was ninety-nine years old the LORD appeared to Abram, and said to him, "I am God Almighty; walk before me, and be blameless.
17:1 When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to Abram, and said to him, "I am God Almighty; walk before me, and be blameless.

17:2 And I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."
17:2 And I will make my covenant between me and you, and will make you exceedingly numerous."

17:3 Then Abram fell on his face; and God said to him,
17:3 Then Abram fell on his face; and God said to him,

17:4 "Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations.
17:4 "As for me, this is my covenant with you: You shall be the ancestor of a multitude of nations.

17:5 No longer shall your name be Abram, but your name shall be Abraham; for I have made you the father of a multitude of nations.
17:5 No longer shall your name be Abram, but your name shall be Abraham; for I have made you the ancestor of a multitude of nations.

17:6 I will make you exceedingly fruitful; and I will make nations of you, and kings shall come forth from you.
17:6 I will make you exceedingly fruitful; and I will make nations of you, and kings shall come from you.

17:7 And I will establish my covenant between me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.
17:7 I will establish my covenant between me and you, and your offspring after you throughout their generations, for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.

17:8 And I will give to you, and to your descendants after you, the land of your sojournings, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God."
17:8 And I will give to you, and to your offspring after you, the land where you are now an alien, all the land of Canaan, for a perpetual holding; and I will be their God."

17:9 And God said to Abraham, "As for you, you shall keep my covenant, you and your descendants after you throughout their generations.
17:9 God said to Abraham, "As for you, you shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

17:10 This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your descendants after you: Every male among you shall be circumcised.
17:10 This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you: Every male among you shall be circumcised.

17:11 You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.
17:11 You shall circumcise the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.

17:12 He that is eight days old among you shall be circumcised; every male throughout your generations, whether born in your house, or bought with your money from any foreigner who is not of your offspring,
17:12 Throughout your generations every male among you shall be circumcised when he is eight days old, including the slave born in your house and the one bought with your money from any foreigner who is not of your offspring.

17:13 both he that is born in your house and he that is bought with your money, shall be circumcised. So shall my covenant be in your flesh an everlasting covenant.
17:13 Both the slave born in your house and the one bought with your money must be circumcised. So shall my covenant be in your flesh an everlasting covenant.

17:14 Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant."
17:14 Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant."

17:15 And God said to Abraham, "As for Sar'ai your wife, you shall not call her name Sar'ai, but Sarah shall be her name.
17:15 God said to Abraham, "As for Sarah your wife, you shall not call her Sarai, but Sarah shall be her name.

17:16 I will bless her, and moreover I will give you a son by her; I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall come from her."
17:16 I will bless her, and moreover I will give you a son by her. I will bless her, and she shall give rise to nations; kings of peoples shall come from her."

17:17 Then Abraham fell on his face and laughed, and said to himself, "Shall a child be born to a man who is a hundred years old? Shall Sarah, who is ninety years old, bear a child?"
17:17 Then Abraham fell on his face and laughed, and said to himself, "Can a child be born to a man who is a hundred years old? Can Sarah, who is ninety years old, bear a child?"

17:18 And Abraham said to God, "O that Ish'mael might live in thy sight!"
17:18 And Abraham said to God, "O that Ishmael might live in your sight!"

17:19 God said, "No, but Sarah your wife shall bear you a son, and you shall call his name Isaac. I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his descendants after him.
17:19 God said, "No, but your wife Sarah shall bear you a son, and you shall name him Isaac. I will establish my covenant with him as an everlasting covenant for his offspring after him.

17:20 As for Ish'mael, I have heard you; behold, I will bless him and make him fruitful and multiply him exceedingly; he shall be the father of twelve princes, and I will make him a great nation.
17:20 As for Ishmael, I have heard you; I will bless him and make him fruitful and exceedingly numerous; he shall be the father of twelve princes, and I will make him a great nation.

17:21 But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year."
17:21 But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year."

17:22 When he had finished talking with him, God went up from Abraham.
17:22 And when he had finished talking with him, God went up from Abraham.

17:23 Then Abraham took Ish'mael his son and all the slaves born in his house or bought with his money, every male among the men of Abraham's house, and he circumcised the flesh of their foreskins that very day, as God had said to him.
17:23 Then Abraham took his son Ishmael and all the slaves born in his house or bought with his money, every male among the men of Abraham's house, and he circumcised the flesh of their foreskins that very day, as God had said to him.

17:24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
17:24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:25 And Ish'mael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
17:25 And his son Ishmael was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17:26 That very day Abraham and his son Ish'mael were circumcised;
17:26 That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised;

17:27 and all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.
17:27 and all the men of his house, slaves born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him.

List of Articles
번호 분류 제목
50 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 01
49 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 02
48 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 03
47 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 04
46 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 05
45 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 06
44 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 07
43 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 08
42 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 09
41 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 10
40 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 11
39 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 12
38 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 13
37 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 14
36 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 15
35 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 16
» Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 17
33 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 18
32 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 19
31 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 20
30 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 21
29 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 22
28 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 23
27 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 24
26 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 25
25 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 26
24 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 27
23 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 28
22 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 29
21 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 30
20 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 31
19 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 32
18 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 33
17 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 34
16 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 35
15 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 36
14 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 37
13 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 38
12 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 39
11 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 40
10 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 41
9 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 42
8 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 43
7 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 44
6 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 45
5 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 46
4 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 47
3 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 48
2 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 49
1 Genesis RSV / NRSV, Genesis, Chapter 50
목록
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1

All the Bibles, Commentaries and Dictionaries here have their own rights.
All rights are reserved for them, not for us. Thanks! Praise our great God, Christ Jesus!

HANGL Lingua Franca 한글 링구아 프랑카

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소