Chapter 22
1
my God Ps 31:14-16, Ps 43:1-5; Matt 27:46; Mark 15:34; Luke 24:44
why hast Ps 26:9, Ps 37:28, Ps 71:11; 1Sam 12:22; Heb 13:5
far Ps 22:11, Ps 16:1
helping Heb. my salvation, Isa 46:13
words Ps 32:3-4, Ps 38:8; Job 3:24; Isa 59:11; Luke 22:44; Heb 5:7
2
I cry Ps 42:3, Ps 55:16-17, Ps 88:1; Luke 18:7; 1Thess 3:10; 2Tim 1:3
but Ps 80:4; Lam 3:8, Lam 3:44
in the night Luke 6:12, Luke 18:7, Luke 22:41-46
am not silent Heb. there is no silence to me, Matt 26:44
3
But Ps 145:17; Isa 6:3; Rev 4:8
that Ps 50:23, Ps 65:1; Deut 10:21
4
Ps 44:1-7; Gen 15:6, Gen 32:9-12, Gen 32:28; Exod 14:13-14, Exod 14:31; 1Sam 7:9-12; Rom 4:18-22; Heb 11:8-32
5
cried Ps 99:6-7, Ps 106:44; Judg 4:3, Judg 6:6, Judg 10:10-16
and were Ps 25:2-3, Ps 31:1, Ps 69:6-7, Ps 71:1; Isa 45:17, Isa 49:23; Rom 9:33, Rom 10:11; 1Pet 2:6
6
I am Job 25:6; Isa 41:14
a reproach Ps 31:1, Ps 69:7-12, Ps 69:19-20, Ps 88:8; Isa 49:7, Isa 53:3; Lam 3:30; Matt 11:19, Matt 12:24; Matt 27:20-23; John 7:15, John 7:20, John 7:47-49, John 8:48; Rev 15:3; Heb 13:12
7
laugh Ps 35:15-16; Matt 9:24, Matt 27:29, Matt 27:39; Mark 15:20, Mark 15:29; Luke 16:14, Luke 23:11, Luke 23:35-39
shoot out Heb. open, Ps 31:18; Job 16:4, Job 16:10, Job 30:9-11; Isa 57:4; Matt 26:66-68
shake Ps 44:14, Ps 109:25; Isa 37:22-23; Matt 27:39-40; Mark 11:29-32
8
He trusted Heb. rolled himself on, Ps 37:5, Ps 55:22; Prov 16:3 *marg. Matt 27:42-43
let him Ps 3:1-2, Ps 42:10, Ps 71:11, Ps 91:14; Mark 15:30-32
seeing etc. or, if he delight, Ps 18:19; Isa 42:1; Matt 3:17, Matt 12:18, Matt 17:5; Luke 23:35
9
that took Ps 71:6, Ps 139:15-16; Isa 49:1-2
thou didst Ps 71:17; Isa 7:14-15, Isa 9:6
make me hope or, keep me in safety, Matt 2:13-15; Rev 12:4-5
10
cast Isa 46:3-4, Isa 49:1; Luke 2:40, Luke 2:52
thou John 20:17
from Jer 1:5; Gal 1:15
11
Be not Ps 10:1, Ps 13:1-3, Ps 35:22, Ps 38:21, Ps 69:1-2, Ps 69:18, Ps 71:12; John 16:32; Heb 5:7
none to help Heb. not a helper, Ps 72:12, Ps 142:4-6; Deut 32:36; Matt 26:56, Matt 26:72, Matt 26:74
12
Many Ps 68:30; Jer 50:11
strong Deut 32:14-15; Isa 34:7; Ezek 39:18; Amos 4:1-3; Matt 27:1; Acts 4:27
13
gaped etc. Heb. opened their mouths against me, Ps 22:7, Ps 35:21; Job 16:10; Lam 2:16, Lam 3:46; Matt 26:3-4, Matt 26:59-65
as a Ps 22:21, Ps 7:2, Ps 17:12, Ps 35:17; Ezek 22:27-28; 1Pet 5:8
14
I am Josh 7:5; Matt 26:38; Luke 22:44; John 12:27
all Ps 22:17; Dan 5:6
out of joint or, sundered
heart Ps 68:2; Josh 7:5; Job 23:16; Mark 14:33-34
15
strength Ps 32:3-4; Prov 17:22
tongue Ps 69:3, Ps 69:21; Job 29:10; Lam 4:4; John 19:28
into the Ps 30:9, Ps 104:29; Gen 3:19, Gen 18:27; Job 7:21, Job 10:9, Job 34:15; Isa 53:12; Dan 12:2; Matt 27:50; 1Cor 15:3
16
dogs Ps 22:1 *title Ps 22:20, Ps 59:6, Ps 59:14; Matt 7:6; Phil 3:2; Rev 22:15
compassed Luke 11:53-54
assembly Ps 86:14; Jer 12:6; Matt 26:57; Mark 15:16-20; Luke 22:63-71, Luke 23:4-5, Luke 23:10-11; Luke 23:23
they pierced The textual reading is kaari, "as a lion my hands and feet;" but several manuscripts, read karoo, and others karoo in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX ωρυξαν χειρας μου και ποδας, so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between ε, wav and ι, yood, which might easily be mistaken for each other. Zech 12:10; Matt 27:35; Mark 15:24; Luke 23:33; John 19:23, John 19:37, John 20:25, John 20:27
17
I may Ps 102:3-5; Job 33:21; Isa 52:14
look Matt 27:36, Matt 27:39-41; Mark 15:29-32; Luke 23:27, Luke 23:35
18
Matt 27:35; Mark 15:24; Luke 23:34; John 19:23-24
19
But Ps 22:11, Ps 10:1
O my Ps 18:1, Ps 21:1, Ps 40:13, Ps 40:17, Ps 69:13-18
20
soul Ps 17:13; Zech 13:7
my darling etc. Heb. my only one from the hand, Ps 35:17
the dog Ps 22:16
21
me from Luke 22:53; John 14:30; 2Tim 4:17; 1Pet 5:8
horns Num 23:22; Deut 33:17; Job 39:9-10; Isa 34:7; John 8:59; Acts 4:27; Acts 5:30-32
22
I will Ps 40:9, Ps 71:18-19; John 7:25-26; Heb 2:11-12
my brethren Matt 12:48-49, Matt 25:40, Matt 28:10; John 20:17; Rom 8:29
in the Ps 22:25, Ps 40:9-10
23
Ye that Ps 115:11, Ps 115:13, Ps 135:19-20, Ps 145:19; 1Chr 16:8-13; Luke 1:50
all ye Ps 105:3-7, Ps 106:5, Ps 107:1-2, Ps 135:19-20
glorify Ps 50:23; Isa 25:3; Luke 2:20; 1Cor 6:19-20, 1Cor 10:31; Rev 15:4
all ye the Ps 22:30; 1Chr 16:13
24
For Ps 22:6, Ps 35:10, Ps 69:29-34; Isa 50:6-9
neither Luke 23:46
but Ps 22:2, Ps 34:6, Ps 116:3-6, Ps 118:5; Heb 5:7
25
My praise Ps 22:22, Ps 35:18, Ps 40:9-10, Ps 111:1
I will Ps 56:12, Ps 65:1, Ps 66:13, Ps 66:16, Ps 116:14-19, Ps 118:19-20; Eccl 5:4-5
26
The meek Ps 69:32; Lev 7:11-17; Isa 25:6, Isa 65:13; John 6:48-58
they Ps 105:3-4
your Ps 69:32; John 4:14, John 6:51
27
All the ends Ps 2:8, Ps 72:8, Ps 72:11, Ps 86:9, Ps 98:3; Isa 45:22, Isa 46:8-9, Isa 49:6, Isa 49:12
turn Acts 14:15, Acts 20:21, Acts 26:18-20; Rom 16:26; 1Thess 1:9
and all Ps 96:7, Ps 102:22, Ps 117:1; Rev 7:9-12, Rev 15:4
28
Ps 47:7-8; Dan 7:14; Obad 1:21; Zech 14:9; Matt 6:13; Rev 11:15
29
that be Ps 73:7, Ps 78:31; Isa 10:16
shall Ps 45:12, Ps 72:10-11; Isa 60:3-5, Isa 60:16; Rev 21:24
all they that Ps 113:7; Isa 26:19, Isa 29:4; Phil 2:10; Rev 20:12-15
bow Isa 45:23; Rom 14:10-12
and none Ps 49:6-9; Hos 13:9; John 3:36, John 11:25-26
30
A seed Isa 53:10; Heb 2:13
it shall Ps 14:5, Ps 24:6, Ps 73:15, Ps 87:6; Matt 3:9; Gal 3:26-29; 1Pet 2:9
31
They Ps 78:6, Ps 86:9, Ps 102:18, Ps 145:4-7; Isa 44:3-5, Isa 49:21-23, Isa 54:1, Isa 60:4, Isa 66:7-9
his righteousness Rom 1:17, Rom 3:21-25, Rom 5:19-21; 2Cor 5:21
1
my God Ps 31:14-16, Ps 43:1-5; Matt 27:46; Mark 15:34; Luke 24:44
why hast Ps 26:9, Ps 37:28, Ps 71:11; 1Sam 12:22; Heb 13:5
far Ps 22:11, Ps 16:1
helping Heb. my salvation, Isa 46:13
words Ps 32:3-4, Ps 38:8; Job 3:24; Isa 59:11; Luke 22:44; Heb 5:7
2
I cry Ps 42:3, Ps 55:16-17, Ps 88:1; Luke 18:7; 1Thess 3:10; 2Tim 1:3
but Ps 80:4; Lam 3:8, Lam 3:44
in the night Luke 6:12, Luke 18:7, Luke 22:41-46
am not silent Heb. there is no silence to me, Matt 26:44
3
But Ps 145:17; Isa 6:3; Rev 4:8
that Ps 50:23, Ps 65:1; Deut 10:21
4
Ps 44:1-7; Gen 15:6, Gen 32:9-12, Gen 32:28; Exod 14:13-14, Exod 14:31; 1Sam 7:9-12; Rom 4:18-22; Heb 11:8-32
5
cried Ps 99:6-7, Ps 106:44; Judg 4:3, Judg 6:6, Judg 10:10-16
and were Ps 25:2-3, Ps 31:1, Ps 69:6-7, Ps 71:1; Isa 45:17, Isa 49:23; Rom 9:33, Rom 10:11; 1Pet 2:6
6
I am Job 25:6; Isa 41:14
a reproach Ps 31:1, Ps 69:7-12, Ps 69:19-20, Ps 88:8; Isa 49:7, Isa 53:3; Lam 3:30; Matt 11:19, Matt 12:24; Matt 27:20-23; John 7:15, John 7:20, John 7:47-49, John 8:48; Rev 15:3; Heb 13:12
7
laugh Ps 35:15-16; Matt 9:24, Matt 27:29, Matt 27:39; Mark 15:20, Mark 15:29; Luke 16:14, Luke 23:11, Luke 23:35-39
shoot out Heb. open, Ps 31:18; Job 16:4, Job 16:10, Job 30:9-11; Isa 57:4; Matt 26:66-68
shake Ps 44:14, Ps 109:25; Isa 37:22-23; Matt 27:39-40; Mark 11:29-32
8
He trusted Heb. rolled himself on, Ps 37:5, Ps 55:22; Prov 16:3 *marg. Matt 27:42-43
let him Ps 3:1-2, Ps 42:10, Ps 71:11, Ps 91:14; Mark 15:30-32
seeing etc. or, if he delight, Ps 18:19; Isa 42:1; Matt 3:17, Matt 12:18, Matt 17:5; Luke 23:35
9
that took Ps 71:6, Ps 139:15-16; Isa 49:1-2
thou didst Ps 71:17; Isa 7:14-15, Isa 9:6
make me hope or, keep me in safety, Matt 2:13-15; Rev 12:4-5
10
cast Isa 46:3-4, Isa 49:1; Luke 2:40, Luke 2:52
thou John 20:17
from Jer 1:5; Gal 1:15
11
Be not Ps 10:1, Ps 13:1-3, Ps 35:22, Ps 38:21, Ps 69:1-2, Ps 69:18, Ps 71:12; John 16:32; Heb 5:7
none to help Heb. not a helper, Ps 72:12, Ps 142:4-6; Deut 32:36; Matt 26:56, Matt 26:72, Matt 26:74
12
Many Ps 68:30; Jer 50:11
strong Deut 32:14-15; Isa 34:7; Ezek 39:18; Amos 4:1-3; Matt 27:1; Acts 4:27
13
gaped etc. Heb. opened their mouths against me, Ps 22:7, Ps 35:21; Job 16:10; Lam 2:16, Lam 3:46; Matt 26:3-4, Matt 26:59-65
as a Ps 22:21, Ps 7:2, Ps 17:12, Ps 35:17; Ezek 22:27-28; 1Pet 5:8
14
I am Josh 7:5; Matt 26:38; Luke 22:44; John 12:27
all Ps 22:17; Dan 5:6
out of joint or, sundered
heart Ps 68:2; Josh 7:5; Job 23:16; Mark 14:33-34
15
strength Ps 32:3-4; Prov 17:22
tongue Ps 69:3, Ps 69:21; Job 29:10; Lam 4:4; John 19:28
into the Ps 30:9, Ps 104:29; Gen 3:19, Gen 18:27; Job 7:21, Job 10:9, Job 34:15; Isa 53:12; Dan 12:2; Matt 27:50; 1Cor 15:3
16
dogs Ps 22:1 *title Ps 22:20, Ps 59:6, Ps 59:14; Matt 7:6; Phil 3:2; Rev 22:15
compassed Luke 11:53-54
assembly Ps 86:14; Jer 12:6; Matt 26:57; Mark 15:16-20; Luke 22:63-71, Luke 23:4-5, Luke 23:10-11; Luke 23:23
they pierced The textual reading is kaari, "as a lion my hands and feet;" but several manuscripts, read karoo, and others karoo in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX ωρυξαν χειρας μου και ποδας, so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between ε, wav and ι, yood, which might easily be mistaken for each other. Zech 12:10; Matt 27:35; Mark 15:24; Luke 23:33; John 19:23, John 19:37, John 20:25, John 20:27
17
I may Ps 102:3-5; Job 33:21; Isa 52:14
look Matt 27:36, Matt 27:39-41; Mark 15:29-32; Luke 23:27, Luke 23:35
18
Matt 27:35; Mark 15:24; Luke 23:34; John 19:23-24
19
But Ps 22:11, Ps 10:1
O my Ps 18:1, Ps 21:1, Ps 40:13, Ps 40:17, Ps 69:13-18
20
soul Ps 17:13; Zech 13:7
my darling etc. Heb. my only one from the hand, Ps 35:17
the dog Ps 22:16
21
me from Luke 22:53; John 14:30; 2Tim 4:17; 1Pet 5:8
horns Num 23:22; Deut 33:17; Job 39:9-10; Isa 34:7; John 8:59; Acts 4:27; Acts 5:30-32
22
I will Ps 40:9, Ps 71:18-19; John 7:25-26; Heb 2:11-12
my brethren Matt 12:48-49, Matt 25:40, Matt 28:10; John 20:17; Rom 8:29
in the Ps 22:25, Ps 40:9-10
23
Ye that Ps 115:11, Ps 115:13, Ps 135:19-20, Ps 145:19; 1Chr 16:8-13; Luke 1:50
all ye Ps 105:3-7, Ps 106:5, Ps 107:1-2, Ps 135:19-20
glorify Ps 50:23; Isa 25:3; Luke 2:20; 1Cor 6:19-20, 1Cor 10:31; Rev 15:4
all ye the Ps 22:30; 1Chr 16:13
24
For Ps 22:6, Ps 35:10, Ps 69:29-34; Isa 50:6-9
neither Luke 23:46
but Ps 22:2, Ps 34:6, Ps 116:3-6, Ps 118:5; Heb 5:7
25
My praise Ps 22:22, Ps 35:18, Ps 40:9-10, Ps 111:1
I will Ps 56:12, Ps 65:1, Ps 66:13, Ps 66:16, Ps 116:14-19, Ps 118:19-20; Eccl 5:4-5
26
The meek Ps 69:32; Lev 7:11-17; Isa 25:6, Isa 65:13; John 6:48-58
they Ps 105:3-4
your Ps 69:32; John 4:14, John 6:51
27
All the ends Ps 2:8, Ps 72:8, Ps 72:11, Ps 86:9, Ps 98:3; Isa 45:22, Isa 46:8-9, Isa 49:6, Isa 49:12
turn Acts 14:15, Acts 20:21, Acts 26:18-20; Rom 16:26; 1Thess 1:9
and all Ps 96:7, Ps 102:22, Ps 117:1; Rev 7:9-12, Rev 15:4
28
Ps 47:7-8; Dan 7:14; Obad 1:21; Zech 14:9; Matt 6:13; Rev 11:15
29
that be Ps 73:7, Ps 78:31; Isa 10:16
shall Ps 45:12, Ps 72:10-11; Isa 60:3-5, Isa 60:16; Rev 21:24
all they that Ps 113:7; Isa 26:19, Isa 29:4; Phil 2:10; Rev 20:12-15
bow Isa 45:23; Rom 14:10-12
and none Ps 49:6-9; Hos 13:9; John 3:36, John 11:25-26
30
A seed Isa 53:10; Heb 2:13
it shall Ps 14:5, Ps 24:6, Ps 73:15, Ps 87:6; Matt 3:9; Gal 3:26-29; 1Pet 2:9
31
They Ps 78:6, Ps 86:9, Ps 102:18, Ps 145:4-7; Isa 44:3-5, Isa 49:21-23, Isa 54:1, Isa 60:4, Isa 66:7-9
his righteousness Rom 1:17, Rom 3:21-25, Rom 5:19-21; 2Cor 5:21