Chapter 3
1 Ἰησοῦν] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
Ἰησοῦν Χριστὸν] Byz ND Dio
Χριστὸν Ἰησοῦν] ς
2 Μωϋσῆς] Byz WH
Μωσῆς] ς
ἐν] p13 p46vid B vgms copsa copbo copfay Ambrose Cyril1/3
ἐν ὅλῳ] (see Hebrews 3:5; Numbers 12:7 LXX) א A C D K L P Ψ 075 0150 0243 6 33 81 88 104 181 256 263 326 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1877 1881 1912 1962 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect itar itb itc itcomp itd itdem itdiv ite itf itv itx itz vg syrp syrh arm eth geo slav Chrysostom Cyril2/3 Euthalius Nestorius Theodoret John-Damascus ς (WH NA [ὅλῳ]) NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
3 οὗτος δόξης] p46vid א A B C D P Ψ 2495 pc WH
δόξης οὗτος] p13 0243 Byz it vg ς
Μωϋσῆν] Byz WH
Μωσῆν] ς
4 πάντα] p13 p46 (p116vid θεός κατασκευάσας πάντα) א A B C* D* I K 0243 6 33 1739 1881 pc WH
τὰ πάντα] C D1 Ψ Byz ς
5 Μωϋσῆς] Byz WH
Μωσῆς] ς
6 ὅς] p46 D* 0243 6 88 424c 1739 itar itb itc itcomp itd itdem itdiv ite itf itx itz vg eth (geo1) Lucifer Priscillian Ambrose Theodorelat
οὗ] p13 א A B C D2 I K L P Ψ 075 0150 33 81 104 181 256 263 326 330 365 424* 436 (451 1985 2464 2492 οὗ ὁ) 459 614 629 630 1175 1241 1319c 1573 1852 1877 1881 1912 1962 1984 2127 2200 2495 Byz Lect itv (syrp) syrh syrpal copsa copbo arm geo2 slav Didymus Didymusdub Chrysostom Jerome Cyril Hesychius Theodoret Ps-Athanasius John-Damascus ς WH NA
ὁ] 1319*
ἐάν] p13 B D* P 0243 33 81 630 1175 1739 1881 pc it vg WH
ἐάνπερ] p46 א2 A C D2 Ψ Byz vgms Lucifer ς (NA ἐάν[περ])
κἂν] א*
κατάσχωμεν] p13 p46 B copsa Lucifer Ambrose CEI TILC Nv
μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν] (see Hebrews 3:14) א A C D K L P Ψ 075 0150 0243 6 33 81 88 104 181 256 263 326 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1241 1319 1573 1739 1852 1877 1881 1912 (1962 l596 βεβαίως) 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect (l593 βεβαίως κατέχομεν) itar itb itcomp itd itdem itdiv ite itf itv (itx) itz vg (syrp) syrh syrpal copbo arm eth geo slav Priscillian Didymus Chrysostom Euthalius Theodoret John-Damascus ς [WH] NR ND Riv Dio NM
μέχρι τέλους κατάσχωμεν βεβαίαν] 4 323 itc
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
9 ἐπείρασαν] p13 p46 א* A B C D* 33 pc copsa Clement Lucifer WH
ἐπείρασαν με] א2 D1 Ψ 0243 Byz it vg syr copbo ς NR CEI ND Riv Dio Nv NM
ἐν δοκιμασίᾳ] p13 p46 א* A B C D* P 0243 33 81 365 1739 1881 pc itb vgms cop Clement Lucifer WH NM
ἐδοκίμασαν με] א2 D Ψ Byz ita vgmss (syrp) ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
10 τεσσεράκοντα] WH
τεσσαράκοντα] Byz ς
ταύτῃ] p13 p46 א A B D* 0243 6 33 1739 1881 pc it vg copsa(mss) Clement WH Nv
ἐκείνῃ] C D2 Ψ Byz itar syr copbo ς NR CEI ND Riv Dio NM
μου· 11 ...κατάπαυσίν μου.] WH NR ND Dio
μου, 11 ...κατάπαυσίν μου.] NA Riv Nv
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου.] CEI TILC NM
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου,] ς
11 μου· 11 ...κατάπαυσίν μου.] WH NR ND Dio
μου, 11 ...κατάπαυσίν μου.] NA Riv Nv
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου.] CEI TILC NM
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου,] ς
13 τις ἐξ ὑμῶν] p13 א A C H P Ψ 0243 33 81 104 629 1241 1739 1881 2464 al it vg ς WH
ἐξ ὑμῶν τις] B D Byz syrh
14 τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν] WH
γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ] Byz ς
16 Μωϋσέως] Byz WH
Μωσέως] ς
17 τεσσεράκοντα] WH
τεσσαράκοντα] Byz ς
1 Ἰησοῦν] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
Ἰησοῦν Χριστὸν] Byz ND Dio
Χριστὸν Ἰησοῦν] ς
2 Μωϋσῆς] Byz WH
Μωσῆς] ς
ἐν] p13 p46vid B vgms copsa copbo copfay Ambrose Cyril1/3
ἐν ὅλῳ] (see Hebrews 3:5; Numbers 12:7 LXX) א A C D K L P Ψ 075 0150 0243 6 33 81 88 104 181 256 263 326 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1175 1241 1319 1573 1739 1852 1877 1881 1912 1962 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect itar itb itc itcomp itd itdem itdiv ite itf itv itx itz vg syrp syrh arm eth geo slav Chrysostom Cyril2/3 Euthalius Nestorius Theodoret John-Damascus ς (WH NA [ὅλῳ]) NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
3 οὗτος δόξης] p46vid א A B C D P Ψ 2495 pc WH
δόξης οὗτος] p13 0243 Byz it vg ς
Μωϋσῆν] Byz WH
Μωσῆν] ς
4 πάντα] p13 p46 (p116vid θεός κατασκευάσας πάντα) א A B C* D* I K 0243 6 33 1739 1881 pc WH
τὰ πάντα] C D1 Ψ Byz ς
5 Μωϋσῆς] Byz WH
Μωσῆς] ς
6 ὅς] p46 D* 0243 6 88 424c 1739 itar itb itc itcomp itd itdem itdiv ite itf itx itz vg eth (geo1) Lucifer Priscillian Ambrose Theodorelat
οὗ] p13 א A B C D2 I K L P Ψ 075 0150 33 81 104 181 256 263 326 330 365 424* 436 (451 1985 2464 2492 οὗ ὁ) 459 614 629 630 1175 1241 1319c 1573 1852 1877 1881 1912 1962 1984 2127 2200 2495 Byz Lect itv (syrp) syrh syrpal copsa copbo arm geo2 slav Didymus Didymusdub Chrysostom Jerome Cyril Hesychius Theodoret Ps-Athanasius John-Damascus ς WH NA
ὁ] 1319*
ἐάν] p13 B D* P 0243 33 81 630 1175 1739 1881 pc it vg WH
ἐάνπερ] p46 א2 A C D2 Ψ Byz vgms Lucifer ς (NA ἐάν[περ])
κἂν] א*
κατάσχωμεν] p13 p46 B copsa Lucifer Ambrose CEI TILC Nv
μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν] (see Hebrews 3:14) א A C D K L P Ψ 075 0150 0243 6 33 81 88 104 181 256 263 326 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1241 1319 1573 1739 1852 1877 1881 1912 (1962 l596 βεβαίως) 1984 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect (l593 βεβαίως κατέχομεν) itar itb itcomp itd itdem itdiv ite itf itv (itx) itz vg (syrp) syrh syrpal copbo arm eth geo slav Priscillian Didymus Chrysostom Euthalius Theodoret John-Damascus ς [WH] NR ND Riv Dio NM
μέχρι τέλους κατάσχωμεν βεβαίαν] 4 323 itc
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants
9 ἐπείρασαν] p13 p46 א* A B C D* 33 pc copsa Clement Lucifer WH
ἐπείρασαν με] א2 D1 Ψ 0243 Byz it vg syr copbo ς NR CEI ND Riv Dio Nv NM
ἐν δοκιμασίᾳ] p13 p46 א* A B C D* P 0243 33 81 365 1739 1881 pc itb vgms cop Clement Lucifer WH NM
ἐδοκίμασαν με] א2 D Ψ Byz ita vgmss (syrp) ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
10 τεσσεράκοντα] WH
τεσσαράκοντα] Byz ς
ταύτῃ] p13 p46 א A B D* 0243 6 33 1739 1881 pc it vg copsa(mss) Clement WH Nv
ἐκείνῃ] C D2 Ψ Byz itar syr copbo ς NR CEI ND Riv Dio NM
μου· 11 ...κατάπαυσίν μου.] WH NR ND Dio
μου, 11 ...κατάπαυσίν μου.] NA Riv Nv
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου.] CEI TILC NM
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου,] ς
11 μου· 11 ...κατάπαυσίν μου.] WH NR ND Dio
μου, 11 ...κατάπαυσίν μου.] NA Riv Nv
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου.] CEI TILC NM
μου. 11 ...κατάπαυσίν μου,] ς
13 τις ἐξ ὑμῶν] p13 א A C H P Ψ 0243 33 81 104 629 1241 1739 1881 2464 al it vg ς WH
ἐξ ὑμῶν τις] B D Byz syrh
14 τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν] WH
γεγόναμεν τοῦ Χριστοῦ] Byz ς
16 Μωϋσέως] Byz WH
Μωσέως] ς
17 τεσσεράκοντα] WH
τεσσαράκοντα] Byz ς
Previous
List