NT Manuscript Variant Apparatus, Titus, Chapter 02

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Chapter 2

1 διδασκαλίᾳ.] WH NA Dio TILC Nv NM
διδασκαλίᾳ,] ς NR CEI ND Riv


2 νηφαλίους] ς WH
νηφαλέους] Byz


3 διαβόλους μηδὲ] ‭א* A C 81 1739 1881 pc syrp WH
διαβόλους μὴ] ‭א2 D F G H Ψ Byz it vg syrh Clement ς NA


5 οἰκουργούς] ‭א* A C D* F G I Ψ 33 177 330 623 Clement WH
οἰκουρούς] ‭אc Dc H L P Byz ς


6 σωφρονεῖν· 7 περὶ πάντα] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
σωφρονεῖν 7 περὶ πάντα,] NA Nv


7 σωφρονεῖν· 7 περὶ πάντα] ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
σωφρονεῖν 7 περὶ πάντα,] NA Nv
ἔργων, ἐν τῇ διδασκαλίᾳ ἀφθορίαν,] WHtext NA NR CEI ND Riv Dio Nv NM
ἔργων, ἐν τῇ διδασκαλίᾳ ἀφθορίαν] (ς) TILC
ἔργων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ, ἀφθορίαν,] WHmg
ἀφθορίαν] ‭א* A C D* K P 33 (81) 104 1739 2495 al itg vgst WH
ἀδιαφθορίαν] ‭א2 D2 L Ψ Byz arm ς
ἀφθονίαν] p32 F G 88 915 1881 copsa
ἀδιαφορίαν] 35c 205 1905 Theodoretms
σεμνότητα] p32vid ‭א A C D* F G P 33 81 365 1739 1881 pc it vg cop WH NR CEI Riv TILC Nv NM
σεμνότητα ἀφθαρσίαν] (see 2Timothy 1:10) D1 Ψ Byz syrh ς ND Dio


8 λέγειν περὶ ἡμῶν] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
λέγειν περὶ ὑμῶν] A pc ita vgmss
περὶ ἡμῶν λέγειν] Byz
περὶ ὑμῶν λέγειν] ς ND Dio


9 ὑποτάσσεσθαι ἐν πᾶσιν,] WH NA CEI TILC Nv NM
ὑποτάσσεσθαι, ἐν πᾶσιν] ς NR ND Riv Dio


10 πᾶσαν πίστιν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν] ‭א2 A C D P 81 104 326 365 1739 1881 pc WH
πίστιν πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν] Ψ Byz ς
πᾶσαν ἐνδεικνυμένους πίστιν ἀγαθήν] F G
πᾶσαν ἀγαθήν πίστιν ἐνδεικνυμένους] 629
πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγαθήν] ‭א*
πᾶσαν ἐνδεικνυμένους ἀγάπην] 33
διδασκαλίαν τὴν] ‭א A C D F G Ψ 33 81 pc WH
διδασκαλίαν] Byz ς
ἡμῶν] Byz ςScrivener WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
ὑμῶν] ςStephanus


11 σωτήριος] ‭א2 A C* D* 1739 vgst Clement WH
ἡ σωτήριος] (C) D2 Ψ Byz ς
σωτῆρος] ‭א* itt
τοῦ σωτῆρος ἡμῶν] F G ita itb vgww cop Lucifer


13 ἡμῶν] ς WHtext NA CEI TILC Nv NM
ἡμῶν,] WHmg NR ND Riv Dio
Ἰησοῦ Χριστοῦ] A C D Ψ Byz ita itf vg syr Clement Ambrosiaster Lucifer Epiphanius ς CEI ND Dio TILC Nv
Χριστοῦ Ἰησοῦ] ‭א F G itb WH NR Riv NM
Ἰησοῦ] 1739