NT Manuscript Variant Apparatus, 1 Corinthians, Chapter 09

Chapter 9

1 ἐλεύθερος... ἀπόστολος] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ἀπόστολος... ἐλεύθερος] Byz ς ND Dio
Ἰησοῦν] WH NR CEI Riv TILC Nv NM
Ἰησοῦν Χριστὸν] Byz ς ND Dio
ἑόρακα] ‭א Dc E F G P WH NA UBS4
ἑώρακα] p46 A B2 D* K L Byz Chrysostom ς UBS3


2 μου τῆς] WH
τῆς ἐμῆς] Byz ς


3 ἐστιν αὕτη] WH
αὕτη ἐστιν] Byz ς


4 πεῖν] WH
πιεῖν] Byz ς


6 ἐξουσίαν] WH
ἐξουσίαν τοῦ] Byz ς


7 τὸν καρπὸν] WH
ἐκ τοῦ καρποῦ] Byz ς
τίς ποιμαίνει] B C2 D F G Ψ 81 104 630 1175 1739 2464 2495 pc it vg syrh copsa
ἢ τίς ποιμαίνει] p46 ‭א A C* Byz syrp copbo ς [WH] NA NR CEI ND Riv Dio (TILC) Nv NM


8 λαλῶ] NA Nv
λαλῶ,] WH
λαλῶ·] CEI
λαλῶ.] TILC
λαλῶ;] ς NR ND Riv Dio WH
καὶ ὁ νόμος ταῦτα οὐ] WH
οὐχὶ καὶ ὁ νόμος ταῦτα] Byz ς


9 Μωϋσέως] Byz WH
Μωσέως] ς
κημώσεις] B* D* F G 1739
φιμώσεις] (see Deuteronomy 25:4) p46 ‭א A B2 C D1 K L P Ψ Byz Origen Epiphanius ς WH
θεῷ,] ς WH
θεῷ] NA
θεῷ;] NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM


10 ὀφείλει ἐπ' ἐλπίδι] WH
ἐπ' ἐλπίδι ὀφείλει] Byz ς
ἐπ' ἐλπίδι τοῦ μετέχειν] p46 ‭א* (A) B C P 33 69 vg syrp syrh copsa copbo copfay arm WH NR CEI Riv TILC Nv NM
τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ μετέχειν] D* F G 181 917 1836 1896 syrh(mg)
τῆς ἐλπίδος αὐτοῦ μετέχειν ἐπ' ἐλπίδι] ‭אc D2 K L Ψ 88 326 623 920 1175 Byz ς ND Dio


12 ὑμῶν ἐξουσίας] WH
ἐξουσίας ὑμῶν] Byz ς
τινα ἐγκοπὴν] WH
ἐγκοπὴν τινα] Byz ς


13 τὰ ἐκ] WH (NA [τὰ]) NR (CEI Nv) ND Riv Dio (TILC) NM
ἐκ] Byz ς
ἐσθίουσιν,] ς WH CEI ND (TILC) Nv NM
ἐσθίουσιν;] NR Riv Dio
παρεδρεύοντες] WH
προσεδρεύοντες] Byz ς


15 οὐ κέχρημαι οὐδενὶ] WH
οὐδενὶ ἐχρησάμην] Byz ς
οὐδεὶς κενώσει] p46 ‭א* B D* 33 1739 1881 itb itd ite ito syrp arm Tertullian Ambrosiaster Gregory-Nyssa WH
οὐθεὶς μὴ κενώσῃ] (A καινώσει) 1175
τίς κενώσει;] F G itg geo1
ἵνα τις κενώσῃ] (‭א2 C D2 P 326 614 1241 1877 1962 1985 2127 καινώσει) K L Ψ 0150 6 81 88 104 256 263 330 365 424 436 451 459 629 630 1319 1573 1852 1912 1984 2200 2464 2492 2495 Byz Lect (l422 ἵνα τὸ καύχημά μου τις κενώσῃ) itar itdem itf itt itz vg syrh geo2 slav Ephraem Basil Chrysostom Pelagius Jerome Augustine Theodoret John-Damascus ς
ἵνα τις μὴ κενώσῃ] 181
ἵνα τις οὐ μὴ κενώσῃ] 917 1836 1898


16 οὐαὶ γάρ] WH
οὐαὶ δὲ] Byz ς
εὐαγγελίσωμαι] WH
εὐαγγελίζωμαι] Byz ς


18 οὖν μού] WH
οὖν μοί] Byz ς
εὐαγγέλιον] WH NR CEI Riv Nv NM
εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ] Byz ς ND Dio TILC


20 μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον] (p46) ‭א A B C D* F G P 0150 6 33 104 181 (256* haplography) 256c 365 436 459 629*vid 630 1175 1319 1573 1739 1877 1912 2127 2200 2495 itar itb itd itdem ite itf itg ito itx itz vg syrh copsa copbo goth arm Clement Origen1/2 Ambrosiaster Chrysostom Pelagius Augustine Cyril John-Damascus WH NR CEI Riv TILC Nv NM
omit] D2 K Ψ 81 88 326 330 424 451 460 614 629c 1241 1518 1852 1881 1984 1985 2138 2464 2492 Byz Lect syrp eth geo slav Origen1/2 Nestoriusaccording to Marius Mercator Theodoret Ps-Oecumenius Theophylact ς ND Dio
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants


21 θεοῦ... Χριστοῦ] WH NR CEI ND Nv
θεῷ... Χριστοῦ] Riv TILC
θεῷ... Χριστῷ] Byz ς Dio NM
κερδάνω τοὺς] WH
κερδήσω] Byz ς


22 ἀσθενής] WH NR CEI ND Riv Nv NM
ὡς ἀσθενής] Byz ς Dio TILC
πάντα] WH
τὰ πάντα] Byz ς
πάντως τινὰς] p46 ‭א Avid B C K L P Ψ 0150 6 81 104 256 (263 1241 l680 l1356 l1439 τινὰ) 365 424 436 459 1175 1319 1573 1739 1852 1881 1912 2127 2200 2464 Byz Lect syrh copsa copbo slav Didymus1/3 Chrysostom Cyril ς WH
πάντας] D F G (33 τοὺς πάντας) itar itb itd itf itg ito vg syrp eth geo Marcionaccording to Tertullian (Clementvid) Tertullian Ambrosiaster Priscillian Pacian Didymus2/3 Pelagius Jerome Augustine (Ps-Athanasius)


23 πάντα] p46 ‭א A B C D E F G P 33 69 181 424c 436 1611 1837 it vg copsa copbo arm eth WH NR CEI Riv (TILC) Nv NM
τοῦτο] K L Ψ Byz syrp syrh goth ς ND Dio


27 ἀλλὰ] WH
ἀλλ'] Byz ς
μή πως] WH
μήπως] Byz ς


‎