NT Manuscript Variant Apparatus, 1 Corinthians, Chapter 06

Chapter 6

2 ἢ] WH CEI Nv NM
omit] ς NR ND Riv Dio TILC


3 κρινοῦμεν,... βιωτικά;] ς WH NA
κρινοῦμεν;... βιωτικά.] NR CEI ND Riv Nv
κρινοῦμεν;... βιωτικά;] Dio TILC NM
μήτιγε] Byz ς WH UBS
μήτι γε] NA


4 καθίζετε;] WH NA CEI TILC NM
καθίζετε.] NR ND Riv Dio Nv
καθίζετε;or καθίζετε.] ς


5 ἔνι] Byz WH
ἐστιν] ς
οὐδεὶς σοφὸς] WH
σοφὸς οὐδὲ εἶς] Byz ς
αὐτοῦ, 6 ... ἀπίστων;] WH NM
αὐτοῦ. 6 ... ἀπίστων;] TILC
αὐτοῦ; 6 ... ἀπίστων;] ς NA
αὐτοῦ; 6 ... ἀπίστων.] NR CEI ND Riv Dio Nv


6 αὐτοῦ, 6 ... ἀπίστων;] WH NM
αὐτοῦ. 6 ... ἀπίστων;] TILC
αὐτοῦ; 6 ... ἀπίστων;] ς NA
αὐτοῦ; 6 ... ἀπίστων.] NR CEI ND Riv Dio Nv


7 οὖν] p11vid ‭א2 A B C D1 Ψ Byz syrp syrh* ς WH [NA] NM
omit] p46 ‭א* D* 6 33 630 1739 1881 2495 pc NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
ὑμῖν] Byz WH
ἐν ὑμῖν] ς
διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε] Byz WH
διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε] ς
διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε] Byz WH
διατί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε] ς


8 τοῦτο] WH
ταῦτα] Byz ς


9 θεοῦ βασιλείαν] WH
βασιλείαν θεοῦ] Byz ς


10 κλέπται οὔτε πλεονέκται, οὐ] WH
πλεονέκται οὔτε κλέπται οὔτε] Byz
κλέπται οὔτε πλεονέκται οὔτε] ς
κληρονομήσουσιν] WH NR CEI ND Riv Nv NM
οὐ κληρονομήσουσιν] Byz ς Dio


11 ἀλλὰ ἐδικαιώθητε] WH
ἀλλ' ἐδικαιώθητε] Byz ς
Ἰησοῦ] A D2 L Ψ 0150 6 88 424 614 1241 1852 1984 2495 Byz Lect l603(pt) geo2 John-Damascus ς ND Dio
Ἰησοῦ Χριστοῦ] p11vid p46 ‭א D* (l63(pt) Χριστοῦ Ἰησοῦ) itd ite Irenaeuslat(3/4) Tertullian Tertullian Cyprian Ambrosiaster Basil1/2 Ambrose1/2 Didymuslat Didymusdub(1/4) Chrysostom1/2 Niceta1/2 Pelagius1/2 Augustine3/7 Cyril Varimadum NA NR CEI Riv TILC Nv
ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ] B Cvid P 33 81 104 181 256 263 326 330 365 436 451 459 629 630 1175 1319 1573 1739 1877 1881 1912 1962 2127 2200 2464 l596 l884 itar itb itdem itf itm ito itr itx itz vg syrp syrh* copbo arm eth geo1 slav Origenlat Adamantius Athanasius Marcellus Basil1/2 Apollinaris Ambrose1/2 Didymusdub(3/4) Ps-Vigilius Epiphanius Chrysostom1/2 Niceta1/2 Pelagius1/2 Jerome Augustine4/7 Euthalius Theodoret Ps-Athanasius (WH [ἡμῶν]) NM
ἡμῶν Ἰησοῦ] copsa
ἡμῶν] Irenaeuslat(1/4)
omit] 2492


14 ἐξεγερεῖ] p46 ‭א C D2 K L Ψ 33 81 104 256 263 365 424* 436 459 1175 1319 1573 1852 1881 1962 2127 2200 2464 Byz Lect itar itf ito vg copsa copbo arm eth geo (slav) Marcionaccording to Tertullian Irenaeuslat Tertullian Methodius Hegemonius Ambrosiaster Chrysostom Pelagius Augustine Cyril Varimadum ς WH
ἐξήγειρεν] p46 B 6 424c 1739 itb itr vgmss Origenaccording to 1739 Jerome
ἐξεγείρει] p11 p46* A D* P 0150 69 88 1241 1912 l60 l170 l597 l599 l1021 l1356 itd


16 ἢ] ‭א A B C F G P 33 81 104 365 630 1175 1241 1739 1881 2464 2495 Byzpt it vg syrp Clement Cyprian Lucifer Epiphanius ς WH [NA] CEI
omit] p46 D K L Y 6 Byzpt Byz2005 itr syrh Tertullian Speculum NR ND Riv Dio TILC Nv NM


19 θεοῦ;... ἑαυτῶν,] WH
θεοῦ;... ἑαυτῶν.] NR (TILC)
θεοῦ;... ἑαυτῶν;] Dio
θεοῦ,... ἑαυτῶν;] ς NA CEI ND Riv Nv NM


20 δοξάσατε δὴ] p46 ‭א1 A B C D F G K L P Byz ς WH
δοξάσατε οὖν] syrp copsa Ps-Athanasius
ἄρα γε δοξάσατε] 1611
δοξάσατε δὴ ἄρατε] Chrysostom
glorificate et portate] itg vg Marcion (Tertullian) Cyprian Ambrosiaster Lucifer Speculum
δοξάσατε] ‭א* itd syrh* copbo
ὑμῶν] p46 ‭א A B C* D* F G 6* 33 81 181 424 629 1175 1739* 1877 1962 l597 l603 itar itb itd itdem ite itf itg itm(vid) (ito) itr itt itx itz vg copsa copbo copfay eth geo1 Irenaeuslat Tertullian Methodius Methodius Origen Cyprian Adamantius Ambrosiaster Lucifer Basil Ambrose Didymus (Didymusdub) Macarius/Symeon Ps-Vigilius Epiphanius Niceta Pelagius Jerome Cyril Euthalius Speculum Varimadum Ps-Athanasius John-Damascus WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ὑμῶν καὶ ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν] 2464
ὑμῶν καὶ ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν, ἅτινά ἐστιν τοῦ θεοῦ] C D2 K L P Ψ 0150 1 6c 31 88 104 256 263 326 330 365 424* (436 omit second ὑμῶν) 451 459 614 630 915 (1241 1881 ἡμῶν καὶ) 1319 1573 1739c 1852 1912 1984 1985 2127 2200 2492 2495 Byz Lect vgms syrp syrh arm (geo2) slav Chrysostom1/2 (Chrysostom1/2) (Severian) Theodoret ς ND Dio


‎