Chapter 24

1 πρεσβυτέρων τινῶν] p74 ‭א A B E Ψ 33 36 81 326 614 945 1175 1739 2495 al it vg syrh cop WH NR CEI Riv TILC Nv NM
τῶν πρεσβυτέρων] Byz syrp ς ND Dio


2 αὐτοῦ] Byz ς [WH]
omit] B
διορθωμάτων] p74 ‭א A B E Ψ 33 81 614 1739 1891 2464 pc WH NR CEI ND Riv TILC Nv NM
κατορθωμάτων] Byz ς Dio
διορθωμάτων πολλῶν] 36 453 pc itgig syrp


3 πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ] WH
, πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ] NA NR CEI ND Riv Dio TILC NM
πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ,] ς
, πάντῃ τε καὶ πανταχοῦ,] Nv


5 στάσεις] p74 ‭א A B E Ψ 33 36 81 945 1175 1739 1891 2464 al it vg copbo WH NR CEI ND Riv TILC Nv NM
στάσιν] Byz syr copsa ς Dio


6 ἐκρατήσαμεν,] p74 ‭א A B H L P 049 81 326 330 451 629gr 1175 1241 1877 2127 2492 Byzpt l1178 itp* its vgww vgst copsa copbo geo WH CEI Rivtext TILC Nv NM
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρῖναι. 7 παρελθὼν δὲ Λυσίας ὁ χιλίαρχος μετὰ πολλῆς βίας ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν ἀπήγαγε, 8 κελεύσας τοὺς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι ἐπὶ σέ.] (E pc πρὸς σέ) Ψ (056 0142 ἐκρατήσαμεν κατὰ and ἐπὶ σοῦ) 33 36 (104 ἐπὶ σοῦ) (181 νόμον ἐβουλήθημεν and ἐπὶ σοῦ) 307 436 453 610 (323 614 2412 2495 κρίνειν and ἐπὶ σοῦ) 629lat 630 945 1409 (1505 κρίνειν) 1678 1739 1891 2344 2464 Byzpt itar itc itdem ite (itgig) itp(c) itph itro itw (vgcl) syrp syrh arm eth slav Chrysostom Theophylact mssaccording to Bede ς [NR] ND Rivmg Dio
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἐβουλήθημεν ἀνεῖλεν. 7 παρελθὼν δὲ Λυσίας ὁ χιλίαρχος ἥρπασεν αὐτὸν ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν 8 πέμψας πρὸς σέ.] 483
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠβουλήθημεν κρῖναι κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον. 7 ἐλθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος Λυσίας βίᾳ πολλῇ ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν ἀφίλετο καὶ πρός σε ἀπέστειλε 8 κελεύσας τοὺς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι πρὸς σέ] 424*
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants


7 ἐκρατήσαμεν,] p74 ‭א A B H L P 049 81 326 330 451 629gr 1175 1241 1877 2127 2492 Byzpt Byz2005 l1178 itp* its vgww vgst copsa copbo geo WH CEI Rivtext TILC Nv NM
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρῖναι. 7 παρελθὼν δὲ Λυσίας ὁ χιλίαρχος μετὰ πολλῆς βίας ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν ἀπήγαγε, 8 κελεύσας τοὺς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι ἐπὶ σέ.] (E pc πρὸς σέ) Ψ (056 0142 ἐκρατήσαμεν κατὰ and ἐπὶ σοῦ) 33 36 (104 ἐπὶ σοῦ) (181 νόμον ἐβουλήθημεν and ἐπὶ σοῦ) 307 436 453 610 (323 614 2412 2495 κρίνειν and ἐπὶ σοῦ) 629lat 630 945 1409 (1505 κρίνειν) 1678 1739 1891 2344 2464 Byzpt itar itc itdem ite (itgig) itp(c) itph itro itw (vgcl) syrp syrh arm eth slav Chrysostom Theophylact mssaccording to Bede ς [NR] ND Rivmg Dio
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἐβουλήθημεν ἀνεῖλεν. 7 παρελθὼν δὲ Λυσίας ὁ χιλίαρχος ἥρπασεν αὐτὸν ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν 8 πέμψας πρὸς σέ.] 483
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠβουλήθημεν κρῖναι κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον. 7 ἐλθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος Λυσίας βίᾳ πολλῇ ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν ἀφίλετο καὶ πρός σε ἀπέστειλε 8 κελεύσας τοὺς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι πρὸς σέ] 424*
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants


8 ἐκρατήσαμεν,] p74 ‭א A B H L P 049 81 326 330 451 629gr 1175 1241 1877 2127 2492 Byzpt l1178 itp* its vgww vgst copsa copbo geo WH CEI Rivtext TILC Nv NM
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρῖναι. 7 παρελθὼν δὲ Λυσίας ὁ χιλίαρχος μετὰ πολλῆς βίας ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν ἀπήγαγε, 8 κελεύσας τοὺς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι ἐπὶ σέ.] (E pc πρὸς σέ) Ψ (056 0142 ἐκρατήσαμεν κατὰ and ἐπὶ σοῦ) 33 36 (104 ἐπὶ σοῦ) (181 νόμον ἐβουλήθημεν and ἐπὶ σοῦ) 307 436 453 610 (323 614 2412 2495 κρίνειν and ἐπὶ σοῦ) 629lat 630 945 1409 (1505 κρίνειν) 1678 1739 1891 2344 2464 Byzpt itar itc itdem ite (itgig) itp(c) itph itro itw (vgcl) syrp syrh arm eth slav Chrysostom Theophylact mssaccording to Bede ς [NR] ND Rivmg Dio
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἐβουλήθημεν ἀνεῖλεν. 7 παρελθὼν δὲ Λυσίας ὁ χιλίαρχος ἥρπασεν αὐτὸν ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν 8 πέμψας πρὸς σέ.] 483
ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠβουλήθημεν κρῖναι κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον. 7 ἐλθὼν δὲ ὁ χιλίαρχος Λυσίας βίᾳ πολλῇ ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν ἀφίλετο καὶ πρός σε ἀπέστειλε 8 κελεύσας τοὺς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι πρὸς σέ] 424*
See A Student's Guide to New Testament Textual Variants


9 συνεπέθεντο] Byz WH
συνέθεντο] ς


10 τε] WH
δὲ] Byz ς
λέγειν] Byz ς WH
ἀπολογίαν εἶχεν ὑπὲρ ἑαυτοῦ· ὁ δὲ σχῆμα ἔνθεον ἀναλαβὼν ἔφη] syrh(mg)
εὐθύμως] p74 ‭א A B E Ψ 33 36 81 614 945 1175 1739 2495 al it vg WH CEI TILC Nv NM
εὐθυμότερον] Byz ς NR ND Riv Dio


11 ἐπιγνῶναι] WH
γνῶναι] Byz ς
δώδεκα] WH
δεκαδύο] Byz
ἢ δεκαδύο] ς
εἰς] WH
ἐν] Byz ς


12 ἐπίστασιν] p74 ‭א A B E Ψ 33 81 (1175) 1739 pc WH
ἐπισύστασιν] Byz ς


13 οὐδὲ] ‭א B 81 pc WH
οὔτε] p74 A E Ψ Byz ς
δύνανταί σοι] WH NR Riv Nv NM
δύνανταί] ςScrivener CEI ND Dio TILC
με δύνανταί] Byz ςStephanus
νυνὶ] ‭א A B Ψ 33 81 323 614 945 1175 1739 1891 2464 al WH
νῦν] p74 E (al) Byz ς


14 πᾶσι] WH
πᾶσιν] Byz ς
τοῖς ἐν] p74 ‭א B E Ψ 36 81 323 614 945 1175 1739 1891 2464 al WH TILC
omit] A Byz ς NR CEI ND Riv Dio Nv NM


15 ἔσεσθαι] p74 ‭א A B C 33 81 181 436 629 945 1175 1739 1891 itar(c) itgig its vg copsa copbo arm geo Chrysostom Theophylactb WH NR CEI Riv Nv NM
ἔσεσθαι νεκρῶν] E P Ψ 049 056 0142 88 326 330 451 614 630 1241 1505 1877 2127 2412 2492 2495 Byz itar* ite syrp syrh eth Theophylacta ς ND Dio TILC


16 τούτῳ καὶ] WH
τούτῳ δὲ] Byz ς
ἔχειν] (p74) ‭א A B C E Ψ 33 81 945 1175 1241 1739 1891 al it vg ς WH
ἔχων] Byz itgig
διὰ παντός] Byz WH
διαπαντός] ς


17 ἐλεημοσύνας ποιήσων εἰς τὸ ἔθνος μου παρεγενόμην] WH
παρεγενόμην ἐλεημοσύνας ποιήσων εἰς τὸ ἔθνος μου] Byz ς


18 αἷς] WH
οἷς] L 323 326 1241 Byz ς
θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ,]
θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ -] WH
θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ.] ς NA
θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι. ... ἐμέ.] (Dio)
θορύβου· 19 ... Ἰουδαῖοι· ... ἐμέ.] NR Riv
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι· ... ἐμέ.] TILC
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ.] Nv NM
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ·] CEI
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι ... ἐμέ.] ND


19 θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ,]
θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ -] WH
θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ.] ς NA
θορύβου, 19 ... Ἰουδαῖοι. ... ἐμέ.] (Dio)
θορύβου· 19 ... Ἰουδαῖοι· ... ἐμέ.] NR Riv
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι· ... ἐμέ.] TILC
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ.] Nv NM
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι, ... ἐμέ·] CEI
θορύβου. 19 ... Ἰουδαῖοι ... ἐμέ.] ND
δὲ] ςStephanus WH
omit] Byz ςScrivener
ἔδει] ςScrivener WH
δεῖ] L 1241 Byz copsa ςStephanus
ἐμέ] WH
με] Byz ς


20 εἰπάτωσαν] Byz WH
εἰπάτωσαν εἰ] ς
εὗρον ἀδίκημα] p74 ‭א A B 33 81 181 1175 2344 copsa WH Nv NM
εὗρον ἐν ἐμοὶ ἀδίκημα] C E L P Ψ 049 056 0142 36 88 104 307 326 330 436 451 453 610 614 629 (630 945 1739 1891 ἀδίκημα ἐν ἐμοὶ) 1241 1409 1505 1678 1877 2127 2412 2464 2492 2495 Byz l1178 itar itc itdem ite (itgig) itp itph itro itw vg syrp syrh copbo arm geo slav Chrysostom ς NR CEI ND Riv Dio TILC


21 ἐκέκραξα] WH
ἐκραξα] Byz ς
ἐν αὐτοῖς ἑστὼς] WH
ἑστὼς ἐν αὐτοῖς] Byz ς
ἐφ'] A B C Ψ 33 81 104 2464 pc its syrp WH
ὑφ'] ‭א E Byz it vg syrh ς


22 ἀνεβάλετο δὲ αὐτοὺς ὁ Φῆλιξ] p74 ‭א (A) B C E (Ψ 2495) 33 (81) 945 1175 1739 1891 2464 pc it vg syr copbo WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ἀκούσας δὲ ταῦτα ὁ Φῆλιξ ἀνεβάλετο αὐτοὺς] 093vid Byz copsa ς ND Dio
εἴπας] WH
εἰπὼν] Byz ς


23 διαταξάμενος] WH
διαταξάμενος τε] Byz ς
αὐτὸν] WH (NM)
τὸν Παῦλον] Byz ς NR CEI ND Riv Dio TILC Nv
ὑπηρετεῖν] p74 ‭א A B C E Ψ 33 81 945 1175 1739 1891 2495 al it vg syr copbo WH NR CEI Riv TILC Nv NM
ὑπηρετεῖν ἢ προσέρχεσθαι] 093 Byz copsa ς ND Dio


24 ἰδίᾳ γυναικὶ] B C2 33 36 81 1175 pc WH
γυναικὶ αὐτοῦ] p74 ‭א* ‭א2 E Ψ 945 1739 1891 2464 al ς NR ND Riv Dio TILC Nv NM
ἰδίᾳ γυναικὶ αὐτοῦ] ‭א1 A al
γυναικὶ] C* 093 Byz CEI
Ἰουδαίᾳ] Byz ς WH
Ἰουδαίᾳ ἥτις ἠρώτησεν ἰδεῖν τὸν Παῦλον καὶ ἀκοῦσαι τὸν λόγον. θέλων οὖν χαρίζεσθαι] syrh(mg) (copbo(ms))
Χριστὸν Ἰησοῦν] p74 ‭א* B E L (Ψ τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν) 049 093 33 36 81 104 181 307 323 326 453 610 629 630 945 1175 1409 1505 1678 1739 1877c 1891 2127 2492 2495 Byzpt l1178 itar (itc) itdem ite itgig (itp) (itph) (itro) its itw vgcl (vgww vgst armmss eth Ἰησοῦν Χριστὸν) syrh copsa(ms) copbo arm geo Chrysostom Theophylactb WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv NM
Χριστὸν] ‭אc A Cvid H P 056 0142 88 330 436 451 614 1241 1877* 2344 2412 2464 Byzpt syrp copsa(mss) slav Theophylacta ς


25 κρίματος τοῦ μέλλοντος] p74 ‭א A B E Ψ 33 81 323 614 945 1739 2495 al WH
κρίματος τοῦ μέλλοντος ἔσεσθαι] 093 Byz ς
μέλλοντος κρίματος] C 36 1175 pc


26 ἅμα] Byz WH
ἅμα δὲ] ς
δοθήσεται αὐτῷ] Byz ς [WH]
δοθήσεται] B itp* vgst
Παύλου] ‭א A B C E Ψ 33 81 945* 1175 1739 2495 al it vg syr WH NR CEI Riv TILC Nv NM
Παύλου ὅπως λύσῃ αὐτὸν] H L P Byz cop ς ND Dio


27 θέλων τε χάριτα καταθέσθαι τοῖς Ἰουδαίοις ὁ Φῆλιξ κατέλιπε τὸν Παῦλον δεδεμένον(with minor variants)] p74 ‭א A B C E L P Ψ 33 36 81 181 307 453 610 945 1175 1409 1678 1739 1891 2344 2464 (Byz l1178 itar itc itdem ite itgig itp itph itro its itw vg syrp syrh syrpal copsa copbo arm eth geo slav Chrysostom ς χάριτας and κατέλιπεν) WH
τὸν δὲ Παῦλον εἴασεν ἐν τηρήσει διὰ Δρουσίλλαν] (D lacuna) 614 2147 syrh(mg)


‎