Targum, Revelation, Chapter 12

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Rev 12:1 ‏וָאתָא רַבּתָא אֶתחזִית בַּשמַיָא אַנתּתָא דַּעטִיפָא שֶמשָא וסַהרָא תּחֶית רֶגלֶיה וַכלִילָא דּכַוכּבָא תּרֶעסַר עַל רִשֶה ׃
Rev 12:2 ‏ובַטנָא וקָעיָא וַמחַבּלָן אָף מֶשתַּנקָא דּתִאלַד ׃
Rev 12:3 ‏וֶאתחַזיַת אָתָא אחרִתָא בַּשמַיָא והָא תֶּניָנָא רַבָּא דּנֻורָא דִּאית לֶה שַבעָא רִשִין וַעסַר קַרנָתָא ועַל רִשַוהי שַבעָא תָּאגִין ׃
Rev 12:4 ‏ודֻונבֶּה גָּרשָא לתֻולתָא דּכַוכּבָא דּבַשמַיָא וַארמִי אֶנֻון עַל אַרעָא ותַנִינָא קָאֶם הוָא קָדֶם אַנתּתָא דַּעתִידָא דּתִאלַד דִּמַא דּיֶלדַּת נֶאכלִיוהי לַברָה ׃
Rev 12:5 ‏ויֶלדַּת בִּרָא דֶּכרָא הֻו דַּעתִיד למֶרעָא לכֻלהֻון עַממֶא בּשַבטָא דּפַרזלָא וֶאתחטֶף בַּרֶה לוָת אַלָהָא וַלוָת כֻּורסיֶה ׃
Rev 12:6 ‏וַאנתּתָא עֶרקַת לחֻורבָּא אַתַר דִּאית הוָא לֶה תַּמָן דֻּוכּתָא דַּמטַיבָא מַן אַלָהָא דַּנתַרסֻונָה יַומִין אָלַף ומַאתֶין וֶשתִּין ׃
Rev 12:7 ‏וַהוָא קָרבָּא בַּשמַיָא מִיכָאיֶל ומַלַאכַוהי מקַרבִין עַם תֶּניָנָא ותַנִינָא ומַלַאכַוהי אַקרֶבו ׃
Rev 12:8 ‏וָלֶא אֶתמצִיו וָלֶא אַתרָא אֶשתּכַח להֻון בַּשמַיָא ׃
Rev 12:9 ‏וֶאתרמִי תֶּניָנָא רַבָּא הֻו חֶויָא רִשָא הֻו דּמֶתקרֶא אָכֶלקַרצָא וסָטָנָא הֻו דַּאטעִי לכֻלָה אַרעָא וֶאתרמִי עַל אַרעָא ומַלַאכַוהי עַמֶה אֶתרמִיו ׃
Rev 12:10 ‏ושֶמעֶת קָלָא רַבָּא מַן שמַיָא דֶּאמַר הָא הוָא שֻווזָבָא וחַילָא ומַלכֻּותָא דַּאלָהַן דֶּאתרמִי מָסֻורָא דַּאחַין הֻו דּמָסַר הוָא להֻון לִליָא וִאימָמָא קָדֶם אַלָהַן ׃
Rev 12:11 ‏והֶנֻון זכַו בַּדמָא דָּאמרָא וַביַד מֶלתָא דּסָהדֻּותֶה וָלֶא אַחֶבו נַפשהֻון עדַמָא למַותָּא ׃
Rev 12:12 ‏מטלהנא שמַיָא אֶתפַּצחו וַאילֶין דַּבהֻון שָרֶין וָי לַארעָא וַליַמָא עַל דַּנחֶת אָכֶלקַרצָא לוָתהֻון דִּאית לֶה חמָתָא רַבּתָא כַּד יָדַע דּקַלִיל זַבנָא אִית לֶה ׃
Rev 12:13 ‏וכַד חזָא תֶּניָנָא דֶּאתרמִי עַל אַרעָא רָדֶף לַאנתּתָא אִידָא דּיֶלדַּת דֶּכרָא ׃
Rev 12:14 ‏וֶאתִיהֶב לַאנתּתָא תּרֶין גֶּפִּין דּנֶשרָא רַבָּא דּתֶפרַחי לחֻורבָּא לדֻוכּתֶה למֶתּתַּרסָיֻו תַּמָן עֶדָּן עֶדָּנִין ופֶלגֻּות עֶדָּן מַן קָדֶם אַפַּוהי דּחֶויָא ׃
Rev 12:15 ‏וַארמִי חֶויָא מַן פֻּומֶה בָּתַר אַנתּתָא מַיָא אַיך נַהרָא דַּשקִילַת מַיָא נֶעבּדִיה ׃
Rev 12:16 ‏ועַדּרַת אַרעָא לַאנתּתָא ופֶתחַת אַרעָא פֻּומֶה וַבלַעתֶה לנַהרָא הֻו דַּארמִי תֶּניָנָא מַן פֻּומֶה ׃
Rev 12:17 ‏וַרגֶז תֶּניָנָא עַל אַנתּתָא וֶאזַל למֶעבַּד קָרבָּא עַם שַרכָּא דּזַרעֶה הָלֶין דּנָטרִין פֻּוקדָּנַוהי דַּאלָהָא וִאית להֻון סָהדֻּותֶה דּיֶשֻוע ׃