Targum, 2 Thessalonians, Chapter 03

2Thess 3:1 ‏מַן הָשָא אַחִין צַלַו עַלֶין דּמֶלתֶה דּמָרַן תֶּהוֶא רָהטָא ומֶשתַּבּחָא בּכֻל דֻּוכּא אַיך דַּלוָתכֻון ׃
2Thess 3:2 ‏וַדנֶתפַּצֶא מַן בּנַינָשָא בִּישָא ועַנָתֶא לַו גֶּיר דּכֻלנָש הִי הַימָנֻותָא ׃
2Thess 3:3 ‏מהַימֶן הֻו דֶּין מָריָא דּהֻו ננַטַרכֻון וַנשַוזֶבכֻון מַן בִּישָא ׃
2Thess 3:4 ‏תּכִילִינַן דֶּין עלַיכֻּון בּמָרַן דּמֶדֶּם דַּמפַקדִינַן לכֻון עבַדּתֻּון אָף עָבדִּיתֻּון ׃
2Thess 3:5 ‏ומָרַן נֶתרֻוץ לֶבַּוָתכֻון לחֻובֶּה דַּאלָהָא ולַמסַבּרָנֻותֶה דַּמשִיחָא ׃
2Thess 3:6 ‏מפַקדִינַן לכֻון דֶּין אָחי בַּשמֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא דַּהוַיתֻּון פַּרִיקִין מַן כֻּל אַחָא אַינָא דּבִיש בִּיש מהַלֶך וָלֶא אַיך פֻּוקדָּנָא דּקַבֶּלו מֶנַן ׃
2Thess 3:7 ‏אַנתֻּון גֶּיר יָדעִין אַנתֻּון אַיכַּנָא וָלֶא למֶתּדַּמָיֻו בַּן דָּלֶא הַלֶכן בִּיש בִּיש בַּינָתכֻון ׃
2Thess 3:8 ‏אָפלָא לַחמָא דּמַגָּן אֶכַלן מַן אנָש מֶנכֻון אֶלָא בּעַמלָא וַבלֶאוֻתָא בּלִליָא ובִאימָמָא פָּלחִין הוַין דּעַל אנָש מֶנכֻון לָא נִאקַר ׃
2Thess 3:9 ‏לָא הוָא מֶטֻל דָּלֶא שַלִיט לַן אֶלָא דַּבנַפשַן נֶתֶּל לכֻון טֻופסָא דּבַן תֶּתּדַּמֻון ׃
2Thess 3:10 ‏אָף כַּד לוָתכֻון הוַין גֶּיר הָדֶא מפַקדִין הוַין לכֻון דּכֻל דָּלֶא צבָא דּנֶפלֻוח אָפלָא נֶלעַס ׃
2Thess 3:11 ‏שָמעִינַן גֶּיר דִּאית בּכֻון אנָשָא דּבִיש בִּיש מהַלכִין ומֶדֶּם לָא פָּלחִין אֶלָא אֶן סרִיקתָּא ׃
2Thess 3:12 ‏להֻון דֶּין להָלֶין מפַקדִינַן ובָעֶינַן מֶנהֻון בּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא דַּבשֶליָא נֶהוֻון פָּלחִין וָאכלִין לַחמהֻון ׃
2Thess 3:13 ‏אַנתֻּון דֶּין אָחי לָא תֶּמַאן לכֻון למֶעבַּד דּשַפִּיר ׃
2Thess 3:14 ‏וֶאן אנָש לָא מֶשתּםַע למֶלַין הָלֶין דּבֶאגַּרתָּא נֶתפּרֶש לכֻון הָנָא וָלֶא הוַיתֻּון מֶתחַלטִין עַמֶה דּנֶבהַת ׃
2Thess 3:15 ‏וָלֶא אַיך בּעֶלדּבָבָא תֶּאחדֻּונֶה אֶלָא הוַיתֻּון מַרתֶּין לֶה אַיך דּלַאחָא ׃
2Thess 3:16 ‏הֻו דֶּין מָרֶה דַּשלָמָא נֶתֶּל לכֻון שַלמָא בּכֻלזבַן בּכֻלמֶדֶּם מָרַן עַם כֻּלכֻון ׃
2Thess 3:17 ‏שַלמָא בַּכתָבַת אִידי אֶנָא פַּולָוס כֶּתבֶּת דִּאיתַוהי אָתָא דַּבכֻלהֶין אֶגּרָתי הָכַנָא כָּתֶב אֶנָא ׃
2Thess 3:18 ‏טַיבֻּותֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא עַם כֻּלכֻון אַמִין ׃