Targum, 2 Thessalonians, Chapter 01

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
2Thess 1:1 ‏פַּולָוס וסִלוַנָוס וטִימָתֶאָוס לעִדּתָּא דּתֶסַלָונִיקָיֶא דּבַאלָהָא אַבֻון ומָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
2Thess 1:2 ‏טַיבֻּותָא עַמכֻון ושָלמָא מַן אַלָהָא אַבֻון ומַן מָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
2Thess 1:3 ‏למַודָּיֻו לַאלָהָא בּכֻלזבַן חַיָבִינַן עלַיכֻּון אָחי אַיך מָא דַּולָא דּיַתִּירָאיִת רָביָא הַימָנֻותכֻון וסָגֶא חֻובָּא דּכֻלכֻון דּכֻלנָש לוָת חַברֶה ׃
2Thess 1:4 ‏אַיך דָּאף חנַן בּכֻון נֶהוֶא מֶשתַּבהרִין חנַן בּעִדּתָּא דַּאלָהָא עַל הַימָנֻותכֻון ועַל מסַיבּרָנֻותכֻון דַּבכֻלָה רדִיפֻותכֻון וֻאולצָנַיכֻּון דַּמסַיבּרִין אַנתֻּון ׃
2Thess 1:5 ‏לתַחוִיתָא דּדִינָא כִּאנָא דַּאלָהָא דּתֶשוֻון למַלכֻּותֶה הִי דּעַל אַפֶּיה חָשִיתֻּון ׃
2Thess 1:6 ‏וֶאן כִּאנָא קָדֶם אַלָהָא דּנֶפרֻוע אֻולצָנָא לָאלֻוצַיכֻּון ׃
2Thess 1:7 ‏וַלכֻון דּמֶתַאלצִיתֻּון נִחֶא עַמַן בּגֶליָנֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא דּמַן שמַיָא עַם חַילָא דּמַלַאכַוהי ׃
2Thess 1:8 ‏מָא דַּעבַד תּבַעתָא בּגֻוזָלָא דּנֻורָא מַן הֶנֻון דָּלֶא יִדַעו לַאלָהָא ומַן הֶנֻון דָּלֶא אֶשתַּודַּעו לַסבַרתֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
2Thess 1:9 ‏דּהֶנֻון בּדִינָא נֶתפַּרעֻון אַבדָּנָא דַּלעָלַם מַן פַּרצֻופֶּה דּמָרַן ומַן שֻובחָא דּחַילֶה ׃
2Thess 1:10 ‏מָא דָּאתָא דּנֶשתַּבַּח בּקַדִּישַוהי וַנחַוֶא תֶּדמרָתֶה בַּמהַימנַוהי דּתֶתהַימַן סָהדֻּותַן דַּעלַיכֻּון בּהַו יַומָא ׃
2Thess 1:11 ‏מטלהנא בּכֻלזבַן מצַלֶינַן עלַיכֻּון דּנַשוֶיכֻון אַלָהָא לקֶריָנכֻון ונֶמלֶיכֻון כֻּלֶה צֶביָנָא דּטָבָתָא ועָבדָּא דּהַימָנֻותָא בּחַילָא ׃
2Thess 1:12 ‏דּנֶשתַּבַּח בּכֻון שמֶה דּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא אָף אַנתֻּון בֶּה אַיך טַיבֻּותֶה דַּאלָהַן ומָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃