Targum, Romans, Chapter 05

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Rom 5:1 ‏מֶטֻל דֶּאזדַּדַּקן הָכִיל בּהַימָנֻותָא נֶהוֶא לַן שַלמָא לוָת אַלָהָא בּמָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃
Rom 5:2 ‏דּבֶה אֶתקַרַבן בּהַימָנֻותָא לטַיבֻּותָא הָדֶא דּבֶה קָימִינַן ומֶשתַּבהרִינַן בּסַברָא דּתֶשבֻּוחתֶּה דַּאלָהָא ׃
Rom 5:3 ‏וָלֶא הָכַנָא בַּלחֻוד אֶלָא אָף בֻּאולצָנִין מֶשתַּבהרִינַן דּיָדעִינַן דֻּאולצָנָא מסַיבּרָנֻותָא גַּמַר בַּן ׃
Rom 5:4 ‏וַמסַיבּרָנֻותָא בֻּוקיָא ובֻוקיָא סַברָא ׃
Rom 5:5 ‏סַברָא דֶּין לָא מַבהֶת מֶטֻל דּחֻובֶּה דַּאלָהָא משַףַּע עַל לֶבַּוָתַן בּרֻוחָא דּקֻודשָא דֶּאתיַהבַּת לַן ׃
Rom 5:6 ‏אֶן דֶּין משִיחָא מֶטֻל כּרִיהֻותַן בּזַבנָא הָנָא חלַף רַשִיעָא מִית ׃
Rom 5:7 ‏למַחסֶן גֶּיר אנָש חלַף רַשִיעָא מָאַת חלַף טֶבָּא גֶּיר טָך מַמרַח אנָש לַממָת ׃
Rom 5:8 ‏הָרכָּא מחַוֶא אַלָהָא חֻובֶּה דַּלוָתַן דֶּאן כַּד חָטיָא אִיתַין הוַין משִיחָא חלָפַין מִית ׃
Rom 5:9 ‏כּמָא הָכִיל יַתִּירָאיִת נֶזדַּדַּק הָשָא בַּדמֶה ובֶה נֶתפַּצֶא מַן רֻוגזָא ׃
Rom 5:10 ‏אֶן גֶּיר כַּד אִיתַין בּעֶלדּבָבָא אֶתרַעִי עַמַן אַלָהָא בּמַותָּא דַּברֶה כּמָא הָכִיל יַתִּירָאיִת בּתַרעֻותֶה נִחֶא בּחַיַוהי ׃
Rom 5:11 ‏וָלֶא הָכַנָא בַּלחֻוד אֶלָא אָף נֶשתַּבהַר בַּאלָהָא בּיַד מָרַן יֶשֻוע משִיחָא דּבֶה הֻו הָשָא קַבֶּלן תַּרעֻותָא ׃
Rom 5:12 ‏אַיכַּנָא גֶּיר דַּביַד חַד בַּרנָשָא עֶלַת חַטָיתָּא לעָלמָא וַביַד חַטָיתָּא מַותָּא והָכַנָא בּכֻלהֻון בּנַי אנָשָא עָבָר מַותָּא בּהָי דּכֻלהֻון חטַו ׃
Rom 5:13 ‏עדַמָא גֶּיר לנָמֻוסָא חַטָיתָּא כַּד אִיתֶיה הוָת בּעָלמָא לָא חשִיבָא הוָת חַטָיתָּא מֶטֻל דּלַיתּ הוָא נָמֻוסָא ׃
Rom 5:14 ‏אֶלָא אַמלֶך מַותָּא מַן אָדָם וַעדַמָא למֻושֶא אָף עַל אַילֶין דָּלֶא חטַו בַּדמֻותָא דּעָבַר נָמֻוסֶה דָּאדָם הֻו דִּאיתַוהי דּמֻותָא דּהֻו דַּעתִיד ׃
Rom 5:15 ‏אֶלָא לָא הוָא אַיך שֻורַעתָא הָכַנָא מַוהַבתָּא אֶן גֶּיר מֶטֻל שֻורַעתֶה דּחַד סַגִּיָאא מִיתו כּמָא הָכִיל יַתִּירָאיִת טַיבֻּותֶה דַּאלָהָא ומַוהַבתֶה מֶטֻל חַד בַּרנָשָא יֶשֻוע משִיחָא בּסַגִּיֶאא תֶּתיַתַּר ׃
Rom 5:16 ‏וָלֶא אַיך סַכלֻותָא דּחַד הָכַנָא מַוהַבתָּא דָּינָא גֶּיר דַּהוָא מַן חַד לחֻויָבָא הוָא מַוהַבתָּא דֶּין מַן חטָהָא סַגִּיָאא הוָת לכִאנֻו ׃
Rom 5:17 ‏אֶן גֶּיר מֶטֻל סַכלֻותָא דּחַד אַמלֶך מַותָּא יַתִּירָאיִת אַילֶין דַּנסַבו סֻוגָאא דּטַיבֻּותָא וַדמַוהַבתָא וַדכִאנֻותָא בּחַיֶא נַמלכֻון בּיַד חַד יֶשֻוע משִיחָא ׃
Rom 5:18 ‏אַכזנָא הָכִיל דּמֶטֻל סַכלֻותָא דּחַד הוָא חֻויָבָא לכֻלהֻון בּנַינָשָא הָכַנָא מֶטֻל כִּאנֻותָא דּחַד תֶּהוֶא זָכֻותָא לחַיֶא לכֻלהֻון בּנַינָשָא ׃
Rom 5:19 ‏אַיכַּנָא גֶּיר דּמֶטֻל לָא מֶשתַּמעָנֻותֶה דּחַד בַּרנָשָא חָטיָא סַגִּיָאא הוַו הָכַנָא אָף מֶטֻל מֶשתַּמעָנֻותֶה דּחַד סַגִּיָאא כִּאנָא הוַין ׃
Rom 5:20 ‏מַעלָנָא דֶּין דַּהוָא לנָמֻוסָא דּתֶסגֶּא חַטָיתָּא וכַר דּסֶגיַת חַטָיתָּא תַּמָן אֶתיַתּרַת טַיבֻּותָא ׃
Rom 5:21 ‏דַּאיך דַּאמלכַת חַטָיתָּא בּמַותָּא הָכַנָא תַּמלֶך טַיבֻּותָא בּכִאנֻותָא לחַיֶא דַּלעָלַם בּיַד מָרַן יֶשֻוע משִיחָא ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18