Targum, Acts, Chapter 06

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Acts 6:1 ‏וַבהֻון בּיַומָתָא הֶנֻון כַּד סגִיו תַּלמִידָא רַטֶנו הוַו יַונָיָא תַּלמִידָא עַל עֶברָיָא דּמֶתבַּסיָן הוִי אַרמלָתהֻון בּתֶשמֶשתָּא דּכֻליֻום ׃
Acts 6:2 ‏וַקרַו תּרֶעסַר שלִיחָא לכֻלָה כָּנשָא דּתַלמִידָא וֶאמַרו להֻון לָא שַפִּיר דּנֶשבֻּוק מֶלתָא דַּאלָהָא וַנשַמֶש פָּתֻורָא ׃
Acts 6:3 ‏בּצַו הָכִיל אָחי וַגבַו שַבעָא גַּברִין מֶנכֻון דִּאית עלַיהֻון סָהדֻּותָא וַמלֶין רֻוחֶה דּמָריָא וחֶכמתָא וַנקִים אֶנֻון עַל הָדֶא צבֻותָא ׃
Acts 6:4 ‏וַחנַן נֶהוֶא אַמִינִין בַּצלֻותָא וַבתֶשמֶשתָּא דּמֶלתָא ׃
Acts 6:5 ‏ושֶפרַת הָדֶא מֶלתָא קָדֶם כֻּלֶה עַמָא וַגבַו לֶאסטֶפַנָוס גַּברָא דַּמלֶא הוָא הַימָנֻותָא ורֻוחָא דּקֻודשָא וַלפִילִיפָּוס ולַפּרָכָרָוס וַלנִיקַנָור וַלטִימָון וַלפַּרמֶנַא וַלנִיקָלַאוָס גִּיֻורָא אַנטִיָוכָיָא ׃
Acts 6:6 ‏הָלֶין קָמו קדָמַיהֻון דַּשלִיחֶא וכַד צַלִיו סָמו עלַיהֻון אִידָא ׃
Acts 6:7 ‏ומֶלתֶה דַּאלָהָא רָביָא הוָת וסָגֶא הוָא מֶניָנָא דּתַלמִידָא בֻּאורִשלֶם טַב ועַמָא סַגִּיָאא מַן יִהֻודָיָא מֶשתּםַע הוָא להַימָנֻותָא ׃
Acts 6:8 ‏אֶסטֶפַנָוס דֶּין מלֶא הוָא טַיבֻּותָא וחַילָא ועָבֶד הוָא אָתוָתָא ותֶדמרָתָא בּעַמָא ׃
Acts 6:9 ‏וקָמו הוַו אנָשָא מַן כּנֻושתָּא דּמֶתקַריָא דּלִיבֶרטִינֻו וקֻורִינָיֶא וַאלֶכּסַנדּרָיֶא וַדמֶן קִילִיקִיַא ומַן אַסִיַא ודָרשִין הוַו עַם אֶסטֶפַנָוס ׃
Acts 6:10 ‏וָלֶא מֶשכּחִין הוַו לַמקָם לֻוקבַל חֶכמתָא ורֻוחָא דַּממַללָא הוָת בֶּה ׃
Acts 6:11 ‏הָידֶּין שַדַּרו לגַברָא וַאלֶפו אֶנֻון דּנִאמרֻון דַּחנַן שמַענָיהי דֶּאמַר מלֶא דּגֻודָּפָא עַל מֻושֶא ועַל אַלָהָא ׃
Acts 6:12 ‏וַשגַשו לעַמָא וַלקַשִישֶא וַלסָפרֶא וֶאתַו וקָמו עלַוהי וַחטַפו אַיתּיֻוהי למֶצעַת כָּנשָא ׃
Acts 6:13 ‏וַאקִימו סָהדָּא דַּגלֶא דָּאמרִין הָנָא גַּברָא לָא שָלֶא לַממַלָלֻו מלֶא לֻוקבַל נָמֻוסָא ועַל אַתרָא הָנָא קַדִּישָא ׃
Acts 6:14 ‏חנַן גֶּיר שמַענָיהי דֶּאמַר דּיֶשֻוע הָנָא נָצרָיָא הֻו נֶשרֶיוהי לַאתרָא הָנָא וַנחַלֶף עיָדָא דֶּאשַלֶם לכֻון מֻושֶא ׃
Acts 6:15 ‏וחָרו בֶּה כֻּלהֻון הֶנֻון דּיָתבִּין הוַו בַּכנֻושתָּא וַחזַו פַּרצֻופֶּה אַיך פַּרצֻופָּא דּמַלַאכָא ׃

Articles

1