Targum, Matthew, Chapter 28

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Matt 28:1 ‏בּרַמשָא דֶּין בּשַבּתָא דּנָגַה חַד־בּשַבָּא אֶתָת מַריַם מַגדּלָיתָּא ומַריַם אחרִתָא דּנֶחזיָן קַברָא ׃
Matt 28:2 ‏והָא זַועָא רַבָּא הוָא מַלַאכָא גֶּיר דּמָריָא נחֶת מַן שמַיָא וַקרֶב עַגֶּל כִּאפָא מַן תַּרעָא ויָתֶב הוָא עלֶיה ׃
Matt 28:3 ‏אִיתַוהי הוָא דֶּין חֶזוֶה אַיך בַּרקָא וַלבֻושֶה חֻור הוָא אַיך תַּלגָּא ׃
Matt 28:4 ‏ומַן דֶּחלתֶה אֶתּתּזִיעו אַילֶין דּנָטרִין הוַו וַהוַו אַיך מַיתֶּא ׃
Matt 28:5 ‏ענָא דֶּין מַלַאכָא וֶאמַר לנֶשֶא אַנתֶּין לָא תֶּדחלָן יָדַע אֶנָא גֶּיר דַּליֶשֻוע דֶּאזדּקֶף בָּעֶין אַנתֶּין ׃
Matt 28:6 ‏לָא הוָא תּנָן קָם לֶה גֶּיר אַיכַּנָא דֶּאמַר תָּאיֶין חזָיֶין דֻּוכּתָא דּסִים הוָא בֶּה מָרַן ׃
Matt 28:7 ‏וזֶלֶין בַּעגַל אָמרִין לתַלמִידַוהי דּקָם מַן בֶּית מַיתֶּא והָא קָדֶם לכֻון לַגלִילָא תַּמָן תֶּחזֻונָיהי הָא אֶמרֶת לכֶין ׃
Matt 28:8 ‏וֶאזַל עַגֶּל מַן קַברָא בּדֶחלתָא וַבחַדֻותָא רַבּתָא ורָהטָן דּנִאמרָן לתַלמִידַוהי ׃
Matt 28:9 ‏והָא יֶשֻוע פּגַע בּהֶין וֶאמַר להֶין שַלֶם לכֶין הֶנֶין דֶּין קרֶב אֶחַד רֶגלַוהי וסָגדִּין לֶה ׃
Matt 28:10 ‏הָידֶּין אָמַר להֶין יֶשֻוע לָא תֶּדחלָן אֶלָא זֶלֶין אָמרִין לָאחי דּנִאזֻלון לַגלִילָא ותַמָן נֶחזֻונָני ׃
Matt 28:11 ‏כַּד אָזִלין דֶּין אֶתַו אנָשָא מַן קֶסטֻונָרָא הֶנֻון לַמדִינתָּא וֶאמַרו לרַבַּי כָּהנָא כֻּל מֶדֶּם דַּהוָא ׃
Matt 28:12 ‏וֶאתכַּנַשו עַם קַשִישָא וַנסַבו מַלכָּא ויַהבו כֶּספָּא לָא זעֻור לקֶסטֻונָרֶא ׃
Matt 28:13 ‏וָאמרִין להֻון אֶמַרו דּתַלמִידַוהי אֶתַו גַּנבֻּוהי בּלִליָא כַּד דַּמכִּין חנַן ׃
Matt 28:14 ‏וֶאן אֶשתַּמעַת הָדֶא קָדֶם הִגמֻונָא חנַן מפִּיסִין חנַן לֶה וַלכֻון דָּלֶא צֶפתָא עָבדִּין חנַן ׃
Matt 28:15 ‏הֶנֻון דֶּין כַּד נסַבו כֶּספָּא עבַדו אַיך דַּאלֶפו אֶנֻון ונֶפקֶת מֶלתָא הָדֶא בֶּית יִהֻודָיָא עדַמָא ליַומָנָא ׃
Matt 28:16 ‏תַּלמִידָא דֶּין חדַעסַר אֶזַלו לַגלִילָא לטֻורָא אַיכָּא דּוַעֶד אֶנֻון יֶשֻוע ׃
Matt 28:17 ‏וכַד חזַאוֻהי סגֶדו לֶה מֶנהֻון דֶּין אֶתפַּלַגו הוַו ׃
Matt 28:18 ‏וַקרֶב יֶשֻוע מַלֶל עַמהֻון וֶאמַר להֻון אֶתִיהֶב לִי כֻּל שֻולטָן בַּשמַיָא ובַארעָא וַאיכַּנָא דּשַדּרַני אָבי משַדַּר אֶנָא לכֻון ׃
Matt 28:19 ‏זֶלו הָכִיל תַּלמֶדו כֻּלהֻון עַממֶא וַאעמֶדו אֶנֻון בּשֶם אַבָא ובִרָא ורֻוחָא דּקֻודשָא ׃
Matt 28:20 ‏וַאלֶפו אֶנֻון דּנֶטרֻון כֻּל מָא דּפַקֶדּתּכֻון והָא אֶנָא עַמכֻון אֶנָא כֻּלהֻון יַומָתָא עדַמָא לשֻולָמֶה דּעָלמָא אַמִין ׃

Articles

1