Targum, Matthew, Chapter 07

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Matt 7:1 ‏לָא תּדֻונֻון דָּלֶא תֶּתּדִינֻון ׃
Matt 7:2 ‏בּדִינָא גֶּיר דּדָינִין אַנתֻּון תֶּתּדִינֻון ובַכיָלתָּא דַּמכִילִין אַנתֻּון מֶתּתּכִיל לכֻון ׃
Matt 7:3 ‏מָנָא דֶּין חזָא אַנתּ גַּלָא דַּבעַינֶה דַּאחֻוך וַקרִיתָא דַּבעַינָך לָא בָּחַר אַנתּ ׃
Matt 7:4 ‏אָו אַיכַּנָא אָמַר אַנתּ לַאחֻוך שבֻוק אַפֶּק גַּלָא מַן עַינָך והָא קָרִיתָּא בּעַינָך ׃
Matt 7:5 ‏נסַב בַּאפֶּא אַפֶּק לֻוקדַם קָרִיתָּא מַן עַינָך והָידֶּין נֶתבּחַר לָך למַפָּקֻו גַּלָא מַן עַינֶה דַּאחֻוך ׃
Matt 7:6 ‏לָא תֶּתּלֻון קֻודשָא לכַלבֶּא וָלֶא תַּרמֻון מַרגָּניָתכֻון קָדֶם חזִירָא דַּלמָא נדֻושֻון אֶנֶין בּרֶגלַיהֻון ונֶהפּכֻון נבַזעֻונָכֻון ׃
Matt 7:7 ‏שַאלו ונֶתִיהֶב לכֻון בּעַו ותֶשכּחֻון קֻושו ונֶתפּתַח לכֻון ׃
Matt 7:8 ‏כֻּל גֶּיר דּשָאֶל נסַב וַדבָעֶא מֶשכַּח ולַאינָא דּנָקֶש מֶתפּתַח לֶה ׃
Matt 7:9 ‏אָו מַנֻו מֶנכֻון גַּברָא דּנֶשֶאלִיוהי בַּרֶה לַחמָא למָא כִּאפָא מַושֶט לֶה ׃
Matt 7:10 ‏וֶאן נֻונָא נֶשֶאלִיוהי למָא חֶויָא מַושֶט לֶה ׃
Matt 7:11 ‏וֶאן הָכִיל אַנתֻּון דּבִישָא אַנתֻּון יָדעִין אַנתֻּון מַוהַבתָּא טָבתָא למֶתַּל לַבנַיכֻּון כּמָא יַתִּירָאיִת אַבֻוכֻון דּבַשמַיָא נֶתֶּל טָבתָא לַאילֶין דּשָאלִין לֶה ׃
Matt 7:12 ‏כֻּל מָא דּצָבֶין אַנתֻּון דּנֶעבּדֻון לכֻון בּנַי אנָשָא הָכַנָא אָף אַנתֻּון עבַדו להֻון הָנַו גֶּיר נָמֻוסָא וַנבַיַא ׃
Matt 7:13 ‏עֻולו בּתַרעָא אַלִיצָא דַּפתֶא הֻו תַּרעָא וַארוִיחָא אֻורחָא אִידָא דּמַובּלָא לַאבדָנָא וסַגִּיֶאא אֶנֻון אַילֶין דָּאזִלין בֶּה ׃
Matt 7:14 ‏מָא קַטִין תַּרעָא וַאלִיצָא אֻורחָא דּמַובּלָא לחַיֶא וַזעֻורֶא אֶנֻון אַילֶין דּמֶשכּחִין לֶה ׃
Matt 7:15 ‏אֶזדַּהרו מַן נבַיַא דַּגלֶא דָּאתֶין לוָתכֻון בַּלבֻושֶא דָּאמרָא מַן לגַו דֶּין אִיתַיהֻון דַּאבָא חָטֻופֶא ׃
Matt 7:16 ‏מַן פִּארַיהֻון דֶּין תֶּדּעֻון אֶנֻון למָא לָקטִין מַן כֻּובֶּא עֶנבֶּא אָו מַן קֻורטבֶּא תִּאנֶא ׃
Matt 7:17 ‏הָכַנָא כֻּל אִילָנָא טֶבָּא פִּארָא שַפִּירָא עָבֶד אִילָנָא דֶּין בִּישָא פִּארָא בִּישָא עָבֶד ׃
Matt 7:18 ‏לָא מֶשכַּח אִילָנָא טֶבָּא פִּארָא בִּישָא למֶעבַּד וָלֶא אִילָנָא בִּישָא פִּארָא טֶבָּא למֶעבַּד ׃
Matt 7:19 ‏כֻּל אִילָנָא דָּלֶא עָבֶד פִּארָא טֶבָּא מֶתפּסֶק וַבנֻורָא נפַל ׃
Matt 7:20 ‏מָדֶין מַן פִּארַיהֻון תֶּדּעֻון אֶנֻון ׃
Matt 7:21 ‏לָא הוָא כֻּל דֶּאמַר לִי מָרי מָרי עָאֶל למַלכֻּותָא דַּשמַיָא אֶלָא מַן דַּעבַד צֶביָנֶה דָּאבי דּבַשמַיָא ׃
Matt 7:22 ‏סַגִּיָאא נִאמרֻון לִי בּהַו יַומָא מָרי מָרי לָא בַּשמָך אֶתנַבִּין ובַשמָך שִאדָא אַפֶּקן ובַשמָך חַילָא סַגִּיָאא עבַדן ׃
Matt 7:23 ‏והָידֶּין אַודֶּא להֻון דּמַן מתֻום לָא יִדַעתּכֻון אַרחֶקו לכֻון מֶני פָּלחַי עֻולָא ׃
Matt 7:24 ‏כֻּל הָכִיל דּשָםַע מַלִי הָלֶין ועָבֶד להֶין נֶתּדַּמֶא לגַברָא חַכִּימָא הֻו דַּבנָא בַּיתֶּה עַל שֻועָא ׃
Matt 7:25 ‏וַנחֶת מֶטרָא וֶאתַו נַהרַוָתָא וַנשַב רֻוחָא וֶאתטַרִיו בֶּה בּבַיתָּא הֻו וָלֶא נפַל שֶתֶאסַוהי גֶּיר עַל שֻועָא סִימָן הוִי ׃
Matt 7:26 ‏וכֻל מַן דּשָםַע מַלִי הָלֶין וָלֶא עָבֶד להֶין נֶתּדַּמֶא לגַברָא סַכלָא דַּבנָא בַּיתֶּה עַל חַלָא ׃
Matt 7:27 ‏וַנחֶת מֶטרָא וֶאתַו נַהרַוָתָא וַנשַב רֻוחָא וֶאתטַרִיו בּבַיתָּא הֻו וַנפַל וַהוָת מַפֻּולתֶּה רַבָּא ׃
Matt 7:28 ‏וַהוָא דּכַד שַלֶם יֶשֻוע מלֶא הָלֶין תַּהִירִין הוַו כָּנשָא עַל יֻולפָּנֶה ׃
Matt 7:29 ‏מַלֶף הוָא להֻון גֶּיר אַיך משַלטָא וָלֶא אַיך סָפרַיהֻון וַפרִישֶא ׃

Articles

1