Targum, Matthew, Chapter 02

?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Matt 2:1 ‏כַּד דֶּין אֶתִילֶד יֶשֻוע בּבֶית־לחֶם דִּיהֻודָא בּיַומַי הֶרָודֶס מַלכָּא אֶתַו מגֻושֶא מַן מַדנחָא לֻאורִשלֶם ׃
Matt 2:2 ‏וָאמרִין אַיכַּו מַלכָּא דִּיהֻודָיָא דֶּאתִילֶד חָזֶין גֶּיר כַּוכּבֶה בּמַדנחָא וֶאתַין למֶסגַּד לֶה ׃
Matt 2:3 ‏שָםַע דֶּין הֶרָודֶס מַלכָּא וֶאתּתּזִיע וכֻלֶה אֻורִשלֶם עַמֶה ׃
Matt 2:4 ‏וכָנֶש כֻּלהֻון רַבַּי כָּהנָא וסֶפרֶא דּעַמָא וַמשַאֶל הוָא להֻון דַּאיכָּא מֶתִילֶד משִיחָא ׃
Matt 2:5 ‏הֶנֻון דֶּין אֶמַרו בּבֶית־לחֶם דִּיהֻודָא הָכַנָא גֶּיר כּתִיב בַּנבִיָא ׃
Matt 2:6 ‏אָף אַנתּי בֶּית־לחֶם דִּיהֻודָא לָא הוַיתּי בּצִירָא בּמַלכֶּא דִּיהֻודָא מֶנֶכי גֶּיר נֶפֻּוק מַלכָּא דּהֻו נֶרעֶיוהי לעַמי אִיסרָאיֶל ׃
Matt 2:7 ‏הָידֶּין הֶרָודֶס מַטשיָאיִת קרָא לַמגֻושֶא וִילֶף מֶנהֻון בַּאינָא זַבנָא אֶתחזִי להֻון כַּוכּבָא ׃
Matt 2:8 ‏ושַדַּר אֶנֻון לבֶית־לחֶם וֶאמַר להֻון זֶלו עַקֶבו עַל טַליָא חפִיטָאיִת ומָא דֶּאשכַּחתֻּונָיהי תַּו חַוַאוֻני דָּאף אֶנָא אֶזַל אֶסגֻּוד לֶה ׃
Matt 2:9 ‏הֶנֻון דֶּין כַּד שמַעו מַן מַלכָּא אֶזַלו והָא כַּוכּבָא הֻו דַּחזַו בּמַדנחָא אֶזַל הוָא קדָמַיהֻון עדַמָא דָּאתָא קָם לעֶל מַן אַיכָּא דִּאיתַוהי טַליָא ׃
Matt 2:10 ‏כַּד דֶּין חזַאוֻהי לכַוכּבָא חדִיו חַדֻותָא רַבּתָא דּטָב ׃
Matt 2:11 ‏ועַלו לבַיתָּא וַחזַאוֻהי לטַליָא עַם מַריַם אֶמֶה וַנפַלו סגֶדו לֶה וַפתַחו סִימָתהֻון וַקרֶבו לֶה קֻורבָּנָא דַּהבָא ומֻורָא וַלבֻונתָּא ׃
Matt 2:12 ‏וֶאתחזִי להֻון בּחֶלמָא דָּלֶא נֶהפּכֻון לוָת הֶרָודֶס ובֻאורחָא אחרִתָא אֶזַלו לַאתרהֻון ׃
Matt 2:13 ‏כַּד דֶּין אֶזַלו אֶתחזִי מַלַאכָא דּמָריָא בּחֶלמָא ליַוסֶף וֶאמַר לֶה קֻום דּבַר לטַליָא ולֶאמֶה וַערֻוק למֶצרֶין ותַמָן הוִי עדַמָא דֶּאמַר אֶנָא לָך עתִיד הֻו גֶּיר הֶרָודֶס למֶבעיֶה לטַליָא אַיך דּנַובּדִיוהי ׃
Matt 2:14 ‏יַוסֶף דֶּין קָם שַקלֶה לטַליָא ולֶאמֶה בּלִליָא וַערַק למֶצרֶין ׃
Matt 2:15 ‏וַהוָא תַּמָן עדַמָא למַותֶּה דּהֶרָודֶס דּנֶתמַלֶא מֶדֶּם דֶּאתֶאמַר מַן מָריָא בַּנבִיָא דֶּאמַר דּמַן מֶצרֶין קרִית לבֶרי ׃
Matt 2:16 ‏הָידֶּין הֶרָודֶס כַּד חזָא דֶּאתבַּזַח מַן מגֻושֶא אֶתחַמַת טַב ושַדַּר קָטֶל טַליָא כֻּלהֻון דּבֶית־לחֶם וַדכֻלהֻון תּחֻומֶיה מַן בַּר תַּרתֶּין שנִין וַלתַחתּ אַיך זַבנָא דּעַקֶב מַן מגֻושֶא ׃
Matt 2:17 ‏הָידֶּין אֶתמָלי מֶדֶּם דֶּאתֶאמַר בּיַד אַרמָיָא נבַיַא דֶּאמַר ׃
Matt 2:18 ‏קָלָא אֶשתּםַע בּרָמתָא בָּכיָא וֶאליָא סַגִּיָאא רָחֶיל בָּכיָא עַל בּנֶיה וָלֶא צָביָא למֶתבַּיָאוֻ מֶטֻל דָּלֶא אִיתַיהֻון ׃
Matt 2:19 ‏כַּד מִית דֶּין הֶרָודֶס מַלכָּא אֶתחזִי מַלַאכָא דּמָריָא בּחֶלמָא ליַוסֶף בּמֶצרֶין ׃
Matt 2:20 ‏וֶאמַר לֶה קֻום דּבַר לטַליָא ולֶאמֶה וזֶל לַארעָא דִּאיסרָאיֶל מִיתו להֻון גֶּיר הֶנֻון דּבָעֶין הוַו נַפשֶה דּטַליָא ׃
Matt 2:21 ‏ויַוסֶף קָם דּבַר לטַליָא ולֶאמֶה וָאתָא לַארעָא דִּאיסרָאיֶל ׃
Matt 2:22 ‏כַּד דֶּין שָםַע דַּארכֶלַאָוס הוָא מַלכָּא בִּיהֻוד חלַף הֶרָודֶס אַבֻוהי דָּחֶל דּנִאזַל לתַמָן וֶאתחזִי לֶה בּחֶלמָא דּנִאזַל לַאתרָא דַּגלִילָא ׃
Matt 2:23 ‏וָאתָא עמַר בַּמדִינתָּא דּמֶתקַריָא נָצרַת אַיך דּנֶתמַלֶא מֶדֶּם דֶּאתֶאמַר בַּנבִיָא דּנָצרָיָא נֶתקרֶא ׃

Articles

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18